アプリをダウンロードする
educalingo
vadeador

"vadeador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でVADEADORの発音

va · de · a · dor


VADEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVADEADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのvadeadorの定義

辞書のvadeadorの定義は、道徳をよく知っており、ガイドとして役立つ人です。


VADEADORと韻を踏むスペイン語の単語

balanceador · bateador · blanqueador · bloqueador · boxeador · bronceador · buceador · campeador · creador · delineador · empleador · goleador · golpeador · moldeador · ojeador · paseador · peleador · planeador · rastreador · rejoneador

VADEADORのように始まるスペイン語の単語

vacunador · vacunadora · vacunar · vacuno · vacunoterapia · vacuo · vacuola · vade · vade retro · vadeable · vadear · vademécum · vadera · vadiana · vadiano · vado · vadosa · vadoso · vafear · vafo

VADEADORのように終わるスペイン語の単語

aseador · autobronceador · boleador · cabeceador · chambeador · corneador · merodeador · porteador · reboteador · saboteador · salteador · saqueador · sombreador · tanteador · taraceador · toreador · trapeador · vareador · voceador · volteador

スペイン語の同義語辞典にあるvadeadorの類義語と反意語

同義語

«vadeador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VADEADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vadeadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvadeadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vadeador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

涉禽
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

vadeador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Wader
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

waders
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أحذية التخوزيض
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

болотные сапоги
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

botas de água
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

waders
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

échassiers
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

waders
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Watvögel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ウェーダー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방수 바지
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

waders
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người đi dưới nước
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீர்ப்பறவைகள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

waders
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uzun balıkçı çizmesi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trampolieri
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brodziec
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

болотні чоботи
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

limicole
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρυδάτια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

waadvoëls
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vadare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vadere
5百万人のスピーカー

vadeadorの使用傾向

傾向

用語«VADEADOR»の使用傾向

vadeadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vadeador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、vadeadorに関するニュースでの使用例

例え

«VADEADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvadeadorの使いかたを見つけましょう。vadeadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sartre y nosotros
La mediación sartreana es a la vez activa y pasiva, conjuga la atención al acontecer y la intención de dar cuenta de aquello: vadeador y vector. Todo esto confirma que, efectivamente, Sartre se hizo vadeador del tiempo: no solamente de los ...
Alicia Ortega Caicedo, 2007
2
Pacifico Magazine
Y ya que de apodos e indumentarias se trata, aquí hemos de encajar también, aún cuando sea un poco prematuro, al "Vadeador" alias de que se hizo merecedor Manue! V el asco por ser el encargado de sondear las aguadal, y pantanos, ...
3
Ananké
El vadeador buscaba, con cautela, el paso que los llevaría a la ribera opuesta venciendo al alevoso enemigo que los esperaba bajo las aguas; la cadena avanzaba sesgando a favor de la corriente; de pronto, cuando el centro de aquélla se ...
José Enrique Viaña, 1977
4
guía de los señuelos artificiales para la pesca en el mar
jose maría cal. PRÓLOGO En la oscura soledad de la noche, allá en aguas libres y salvajes, donde en los cielos sólo habitan cormoranes y gaviotas, donde el frío se sumerge entre las olas hasta la cintura, sin más protección que el vadeador ...
jose maría cal, 2011
5
Mercurio histórico y político
... «ponerfe en marcha, como lo executaron, ade- »>lantandofe ázia, el Enemigo; y los dos Exerci- « tos le acamparon á 4. leguas de diíhncia uno « de otro , leparandolos un Rio , que no fe po- » día vadeador aquella parte. La mala eftacion.
6
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Рати. :IgM/Jn , o :L1/ada . Vadeador. [на -lu рад: Uganda , 'g Рам/Ь 'gnu Je . _ ‚ Vado . Gueb., 'vada . > lìaßìr / Vaca berrihonda . Vaccbn ch» bi щи. Vacance.v Пиши ‚ „ы brufizz'a, af ‚мы с. l. »eM-«f .aman-na* '<~.._`.~ .a _... »ae- и“ . .__ ._.
Lorenzo Franciosini, 1735
7
Discursos, panegiricos para diversidad de misterios y santos
... él 9 pues faltándoles y el de luán ha fído mas viua a ellos las fucrcas.para quitar fiempre la competencia, par- lelavida , a eí le fobrö el vadeador* en virios pareceres lorfpara entregarte a la muer- .losDoclores.ElPadreS.Ber te « con que ni ...
Francisco de Lizania, 1658
8
Historia del derecho civil peruano: siglos XIX y XX
... Vacío Vacuna Vadeador Vago Vale Veles de consolidación Valetudinario Valido Valiza Valor Vapor Vara Variación Variante, vario Varón Vecino, vecindad Veedor Vejez Velación Velille Venalidad Vencedor Vencimiento Vendedor Vender ...
Carlos Augusto Ramos Núñez
9
Discursos
vadeador que es el viejo Adan! ¡Oh vosotros cuya ley es la propia voluntad, cuyos deseos estau fijos en la tierra, cuyas máximas son las que sigue el mundo, cuyo motor de todos sus procedimientos es la concupiscencia de la carne, cuyos  ...
José Amengual, 1839
10
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
... á los administradores, que cuando algún vadeador fallezca, ó no quiera continuar sirviendo, propongan inmediatamente otro.,-— Dios guarde á U. S.^— Justo Fi- guerolu. DEPARTAMENTO DE LIMA. Chillón 1 Santa. ... 1 Chancay 1 Mala 1 ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1832

用語«VADEADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvadeadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Continuamos liquidando el material de pesca.
El Vadeador de neopreno Scotland con impregnación de titanio biforrado de 4 mm de espesor. Todas las costuras dobles encoladas, blindadas y con refuerzo ... «sunotadeprensa.com, 9月 16»
2
La Unidad Militar de Emergencia adquiere 1.800 vadeadores
La Unidad Militar de Emergencia ha comprado 1.800 vadeadores nuevos para 2016, 2017 y 2018. Son trajes de neopreno que se utilizan en misiones ... «El Confidencial Digital, 7月 16»
3
Dolor en el Consistorio gijonés tras morir, ahogado, el jefe de Obras ...
Las primeras hipótesis apuntan a que el hombre, que vestía un vadeador que pudo dificultarle la tarea de salir a flote, sufrió una fatal caída en el río. A la una ... «La Nueva España, 6月 16»
4
Profesiones aniquiladas, y otras resucitadas, por el nuevo siglo
... lengua muerta: zahorí (buscador de agua subterránea con varas) tonelero, plañidera (la que lloraba en los funerales por encargo), vadeador (el que ayudaba ... «20minutos.es, 5月 16»
5
El decálogo del pescador fluvial
Además, si se va con mosca o a la cucharilla se hace imprescindible un traje vadeador -que no deja pasar al agua y que cubre por encima de la cintura-, ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
6
Agentes medioambientales encuentran una nueva población de ...
El resto de paredones fue revisado con telescopio terrestre, revisando cada paredón "al menos" dos veces, llegando a usar un vadeador para acceder por el río ... «eldiario.es, 12月 15»
7
Los pescadores temen que la causa de la muerte de las carpas se ...
Y es que Aldea puso de manifiesto la preocupación de los pescadores "que podrían utilizar el vadeador para pescar en La Cuerda del Pozo y después para ... «Heraldo de Soria, 9月 15»
8
Un museo de la pesca fluvial único en España, con alguna pieza ...
... moscas de Fernando Comba, moscas de Paco Redondo, vadeador asinado por Marc Petijean, talla de madeira de Waldemar, sacadeira artesanal de Julio ... «La Voz de Galicia, 5月 15»
9
La pesca de lucios a mosca en los difíciles meses de invierno
El vadeador -fundamental ya que en esta época más que nunca hay que acceder a los lugares más complicados-, y la ropa térmica es también indispensable ... «Hechos de Hoy, 12月 14»
10
La persecución del sueño americano contada a través de un edificio
El vadeador tomó la balsa circular por la correa y se lanzó al cauce con decisión. Parecía reconocer un rastro invisible que los demás no intuían. A poco de ... «eldiario.es, 11月 14»

VADEADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Vadeador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vadeador>. 10月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA