アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vadeable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVADEABLEの発音

va · de · a · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VADEABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVADEABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vadeable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvadeableの定義

スペイン語の辞書でvadeableの定義は、川や水の流れと言われています:それは捨てられることができます。 ディクショナリで可能なもう一つの意味は、難易度や賠償が与えられたときに、工夫や芸術や効率性で実現可能であるか、克服することができます。 La definición de vadeable en el diccionario castellano es dicho de un río o de cualquier corriente de agua: Que se puede vadear. Otro significado de vadeable en el diccionario es también vencible o superable con el ingenio, arte o eficacia, cuando se ofrece alguna dificultad o reparo.

スペイン語辞典で«vadeable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VADEABLEと韻を踏むスペイン語の単語


agradable
a·gra·da·ble
canjeable
can·je·a·ble
creable
cre·a·ble
deseable
de·se·a·ble
franqueable
fran·que·a·ble
granjeable
gran·je·a·ble
impecable
im·pe·ca·ble
impermeable
im·per·me·a·ble
inapeable
i·na·pe·a·ble
indeseable
in·de·se·a·ble
infranqueable
in·fran·que·a·ble
invadeable
in·va·de·a·ble
maleable
ma·le·a·ble
moldeable
mol·de·a·ble
permeable
per·me·a·ble
recreable
re·cre·a·ble
responsable
res·pon·sa·ble
semipermeable
se·mi·per·me·a·ble
sondeable
son·de·a·ble
sorteable
sor·te·a·ble

VADEABLEのように始まるスペイン語の単語

vacunada
vacunador
vacunadora
vacunar
vacuno
vacunoterapia
vacuo
vacuola
vade
vade retro
vadeador
vadear
vademécum
vadera
vadiana
vadiano
vado
vadosa
vadoso
vafear

VADEABLEのように終わるスペイン語の単語

aceptable
ajustable
amable
aplicable
cable
confiable
confortable
contable
conversable
culpable
estable
fiable
indispensable
inolvidable
inoxidable
negociable
razonable
recomendable
saludable
viable

スペイン語の同義語辞典にあるvadeableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VADEABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«vadeable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vadeableのスペイン語での同義語

«vadeable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VADEABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vadeableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvadeableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vadeable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

涉水
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vadeable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fordable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हेलकर पार करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يمكن عبوره
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

проходимый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fordable
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fordable
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guéable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg dpt diarungi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

waten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fordable
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

걸어서 건널 수있는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fordable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thể vượt qua
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fordable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चालत पैलतीरी जाता येईल असा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sığ
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guadabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fordable
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прохідний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

care poate fi trecut cu piciorul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαβατός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

waadbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fordable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fordable
5百万人のスピーカー

vadeableの使用傾向

傾向

用語«VADEABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«vadeable»の使用頻度を示しています。
vadeableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vadeable»で最も広く使用されている表現です。

用語«VADEABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vadeable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vadeable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vadeableに関するニュースでの使用例

例え

«VADEABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvadeableの使いかたを見つけましょう。vadeableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
Su cama, arenosa; vadeable por todas partes. Por la izquierda del camino, todo es llano; por la derecha, pasando el río, hay unos cerritos con el nombre de Sabanas de Maracay y se extienden hasta éste. Consta el pueblo de Turmero de  ...
Francisco de Solano, 1991
2
Tratado teórico y practico de fortificacion pasajera, y del ...
Cuando el pueblo estuviese atravesado por un riachuelo no vadeable, en una direccion, sobre poco mas ó menos, paralela al frente de la posicion, hará romper todos los puentes menos uno, que se dejará en estado de ser destruido luego ...
Ernest de Neuchèze, 1854
3
Nuestra tierra
Melchor: accesible y vadeable a caballo. - Log codo: accesible y vadeable a caballo. - Contrabando! accesible y vadeable a caballo. - Arriera: accesible y vadeable a caballo. - Arena: igual que el anterior es un poso de arena. - De la Laguna: ...
4
Ríos y lagunas
De la Laguna Blanca: vadeable a caballo. - Aguiar: puente carretero, sumergible, accesos inundables. Ruta 26. - De las Piedros: vadeable a caballo. - De los ladrones: vadeable a caballo. - Ml- nisono: balsa. - Pereyra: balsa chica. Ruta ó.
Raúl Carlos Praderi, Jorge Eduardo Vivo, 1969
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Los demás puentes que cruzan esle r. son de madera é insignificantes; y es vadeable en todas las estaciones del año, menos cuando hay avenidas. , ALBAYDA: part. jud. de entrada de la prov., aud. ten ., c. g. y dióc. do Valencia, compuesto ...
Pascual Madoz, 1814
6
Historias: Libros I-IV
... otros a su vez en la parte opuesta, ordenó al ejército que, cuando vieran que la corriente se hacía vadeable, penetraran por ese punto a la ciudad. Así pues, tras haberlo formado de este modo y haberle exhortado en este sentido, se retiró  ...
Heródoto, Antonio González Caballo, 1994
7
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
con el mismo nombre hasta el Duero. Este rio es vadeable y casi seco en tiempo de verano , pero en la sstacion llnviosa '1irve para la comuniracion el puente de Yacla. Sus margenes desde Yecla al Duero son elevadas , penascosas y de ...
Sebastien de Milano, 1828
8
Caput celtiberiae: la tierra de Cuenca en las fuentes clásicas
Este río es vadeable y corre paralelo al Ebro, pero algo más alejado de Carthago Nova que del Ebro"142. Esta mención del Júcar también nos parece interesante. La descripción de este río se hace, nuevamente, a partir del mar, se inserta ...
Enrique Gozalbes Cravioto, 2000
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
Albor , que como ya va dicho , dista de Lagos 1 legua , se halla al fin del Playazo ; y para pasar á él os preciso atravesar un río .de corta corriente , que viene de la sierra de Monchique , y que por esta parte solo es vadeable en barca.
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1826
10
Despertador o avisos para la instruccion de la juventud ...
... se examinan las orillas y fondo, sí es bueno ó malo , vadeable en todas sus partes , ó. solo en ciertos parages : si fuere vadeable se debe juzgar que este es un mal apoyo , y que el enemigo puede aprovecharse de esta ventaja , y ganar el ...
Juan Jimenez Donoso, Imprenta Real (Madrid), 1794

用語«VADEABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvadeableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acosta Ñu, una herida que no cicatriza
El invasor buscó un punto vadeable del enemigo y se retiró sobre el arroyo Piribebuy. No obstante, mientras el ejército paraguayo trataba de detener las tropas ... «Paraguay.com, 8月 16»
2
Las dudas sobre si Bolívar participó en la batalla de Boyacá
Sigue diciendo que con su amigo Cruz Paredes llegaron a una casita y allí dos mujeres les indicaron un paso vadeable (de una de ellas se guarda memoria: ... «ElTiempo.com, 8月 16»
3
El Camino Real de Tierra Adentro
... producían grandes crecidas de los ríos del camino, como el Nazca, que obligaban a la caravana a esperar durante semanas hasta que el río fuera vadeable. «El Imparcial, 7月 16»
4
Exterior extremo
... que lo son, fundamentalmente a través de los ríos de frontera como padres totémicos fundadores; ríos escasos de prolongado estiaje y fácilmente vadeable. «Mi Ciudad Real, 2月 16»
5
La pesca, de cara a una gran temporada
Dijo que el Limay es para pescadores “con experiencia”, pero el Pichi Leufu, ubicado en plena estepa, tiene otras ventajas porque es “vadeable, y fácil de leer”. «rionegro.com.ar, 10月 15»
6
Ciclismo: Pedales Sin Fronteras Melilla hacen por primera vez la ...
... tan emblemáticos para el mtb melillense como Zeghanghane, la zona norte de las minas de Uixan o el río Kert, por suerte vadeable en esta época del año. «InfoMelilla, 10月 15»
7
Historia de la marinería leonesa
... que la mayor parte de las barcas cesaban su actividad en verano, cuando el río era vadeable y disminuía mucho el trabajo —recuerda José Ignacio Martín—. «Diario de León, 8月 15»
8
´Lobo y ganado no pueden convivir´
Hernández y Tejero no tienen dudas de que el Duero es más que vadeable para el lobo por la poca distancia que existe de una a otra orilla. La lobada ... «La Opinión de Zamora, 7月 15»
9
Caminante, ¿dónde está el camino?
Un río, que visto en verano puede parecer inofensivo, poco caudaloso y fácilmente vadeable, pero que, llegada la temporada invernal, se transforma y pasa a ... «Gaceta de Salamanca, 6月 15»
10
La leyenda del «lago de las Tendillas», en un libro
En realidad, lo que se aborda es que Córdoba está donde está porque se utilizó un lugar vadeable del Guadalquivir con abundantes aguas en el subsuelo ... «abcdesevilla.es, 11月 14»

VADEABLEの画像

vadeable

参照
« EDUCALINGO. Vadeable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vadeable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z