アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sahariano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSAHARIANOの発音

sa · ha · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAHARIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSAHARIANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sahariano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sahariano

サハラ砂漠

Desierto del Sahara

サハラ砂漠またはサハラ砂漠は、世界で最も暖かい砂漠であり、南極大陸と北極圏に次ぐ第3の砂漠です。 9,065,000 km2以上の表面積を持つこの地域は、北アフリカの大部分をカバーし、中国や米国と同程度の面積を占めています。 サハラ砂漠は、地中海沿岸の一部を含む紅海から大西洋にまで広がっています。 南部には、半乾燥した熱帯のサバンナ帯であるサヘルがあり、サハラ以南のアフリカ北部の地域を形成しています。 サハラ砂漠の砂丘の一部は、高さ180メートルに達することができます。 サハラという言葉は、アラビア語で砂漠とその最も近い発音を意味するصحراのヨーロッパ言語への翻字から来ています。 El desierto del Sahara o Sáhara, es el desierto más cálido del mundo, y el tercer mayor desierto después de la Antártida y el Ártico. Con más de 9.065.000 km2 de superficie,, abarca la mayor parte de África del Norte ocupando una extensión casi tan grande como la de China o los Estados Unidos. El Sahara se extiende desde el Mar Rojo, incluyendo partes de la costa del Mediterráneo, hasta el Océano Atlántico. Hacia el sur, está delimitado por el Sahel, un cinturón de sabana semi árida tropical que conforma las regiones que cubren el norte del África subsahariana. Algunas de las dunas de arena del Sahara pueden alcanzar los 180 m de altura. La palabra Sahara viene de la transliteración a idiomas europeos de صحرا, que en árabe significa desierto y su pronunciación más cercana es.

スペイン語辞典でのsaharianoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるサハラの最初の定義は、サハラの砂漠に関連しているか、またはそれに関連しています。 辞書にあるサハラのもう一つの意味は、スペインの領であった西アフリカの領土に関するものである。 サハラン州はまた、この地域に固有です。 La primera definición de sahariano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al desierto del Sahara. Otro significado de sahariano en el diccionario es perteneciente o relativo al territorio de África occidental que fue provincia española. Sahariano es también natural de este territorio.
スペイン語辞典で«sahariano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAHARIANOと韻を踏むスペイン語の単語


antibacteriano
an·ti·bac·te·ria·no
ariano
ria·no
arriano
rria·no
asturiano
as·tu·ria·no
bacteriano
bac·te·ria·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
entrerriano
en·tre·rria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
interiano
in·te·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pres·bi·te·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
soriano
so·ria·no
subsahariano
sub·sa·ha·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
victoriano
vic·to·ria·no
vitoriano
vi·to·ria·no

SAHARIANOのように始まるスペイン語の単語

saguntina
saguntino
sah
saharaui
sahariana
sahárica
sahárico
sahína
sahinar
sahornar
sahornarse
sahorno
sahumada
sahumado
sahumador
sahumadura
sahumar
sahumerio
sahúmo
sahurín

SAHARIANOのように終わるスペイン語の単語

acuariano
campurriano
canceriano
clitoriano
coriano
elzeviriano
hannoveriano
herreriano
hitleriano
liberiano
manchuriano
monteriano
neperiano
preparatoriano
pretoriano
sagitariano
shakesperiano
siriano
suriano
wagneriano

スペイン語の同義語辞典にあるsaharianoの類義語と反意語

同義語

«sahariano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAHARIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saharianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaharianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sahariano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

撒哈拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sahariano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Saharan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सहारा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الصحراء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

к югу от Сахары
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Saharan
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাহারান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

saharien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sahara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sahara
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サハラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사하라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Saharan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sahara
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சஹாரா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सहारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sahra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sahariana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Subsaharyjskiej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

на південь від Сахари
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sahariană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Σαχάρας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sahara
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Saharan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sahara
5百万人のスピーカー

saharianoの使用傾向

傾向

用語«SAHARIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«sahariano»の使用頻度を示しています。
saharianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sahariano»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAHARIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sahariano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sahariano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saharianoに関するニュースでの使用例

例え

«SAHARIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaharianoの使いかたを見つけましょう。saharianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tombuctú 52 días a camello: Cuento sahariano de hoy
El desierto del Sáhara, un no man’s land Una vieja señal busca su sentido perdido y una joven encinta busca su nombre perdido Perdidos en el enfrentamiento con el Otro El Otro que invade, que domina, que seduce, que arrebata El Otro: el ...
Ahmed Ghazali, 2005
2
El Sáhara: Tierras, pueblos y culturas
La descripción del Atlas Sahariano y el Antiatlas se justifica no sólo por el hecho de que forman la muralla que limita el Sahara por el norte, sino también por las relaciones entre ambos dominios, marcadas por la existencia de puertos ...
Manuel Julivert, 2003
3
El Magreb: del colonialismo al islamismo
... y de su comercio (los emiratos mauritanos). El carácter inaccesible e impenetrable del universo sahariano no supone, sin embargo, que, a lo largo de los siglos, no se hayan producido contactos o injerencias de los poderes políticos ...
Antoni Segura, 1994
4
Gestión práctica de la Seguridad Social: guía 2004
0,40 C) Congeladores de cefalópodos del Banco Canario-Sahariano: Los tripulantes de buques congeladores de cefalópodos del Banco Canario- Sahariano, disfrutarán del coeficiente reductor del 0,40, conforme a lo resuelto por la ...
Manuel Planas Gómez, 2007
5
El arte rupestre prehistórico de África nororiental: nuevas ...
Ahondando en la cronología clásica popularizada por Lhote, actualmente existen dos escuelas diferentes sobre la cronología del arte rupestre sahariano: 1) la escuela italiana representada por Fabrizzio Mori (1998) que defiende una ...
Alfonso Fraguas Bravo, 2009
6
Climatología de España y Portugal
Invasiones de aire caliente sahariano Al hablar de la influencia del continente africano, como factor climático, ya hicimos notar la importancia de estas invasiones en el clima de Canarias, cuya frecuencia media es del orden de 25 al año, ...
Inocencio Font Tullot, 2000
7
Situaciones de flujo mediterráneo y precipitaciones ...
«La masa continental tropical originaria del Sahara puede llegar por dos caminos totalmente distintos: a) Por el Atlas-Mar de Alborán; comportándose como un auténtico flujo sahariano. b) Por el Canal de Sicilia, llegándonos con trayectoria ...
Fermín Gallego Jiménez, 1995
8
Las raíces históricas de los conflictos armados actuales
Pero, propiamente, los hoy llamados países sahelianos lo son tan sólo en sus porciones centrales o meridionales, pero no en las grandes áreas desérticas del norte sahariano, que no son «tierra de negros» en los últimos tres mil años.
Enric Prat Carvajal, 2011
9
Cuadernos de campo
Entrada a la Alcazaba 230 Smara 233 Sahariano de tez blanca 234 Perfil del sahariano del dibujo anterior 235 Perfil de sahariano 236 Perfil de sahariano 237 Tipo sahariano 238 Perfil de sahariano 239 Hombre maduro sahariano 240  ...
Julio Caro Baroja, Spain. Dirección General del Patrimonio Artístico, Archivos y Museos, 1979
10
Vivir en el Sahara: adaptación del hombre a la adversidad de ...
El Neolítico sahariano es uno de los más ricos del mundo. Los exploradores saharianos del siglo xix, Barth, Duveyrier, Nachtigal, von Bary... mencionan en los relatos de sus viajes grabados y pinturas rupestres, cuya ejecución no dudaron ...
Susana García-López, 2005

用語«SAHARIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaharianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vuelven el polvo sahariano y la calima: más sensación de calor
Es la peor de las mezclas para la ciudad: polvo en suspensión más altas temperaturas. A partir de este viernes, sobre todo por la tarde, está previsto el regreso ... «Cordópolis, 7月 16»
2
¿Cuándo baja el calor y nos deja el polvo sahariano?
Días plomizos, nublados, donde es difícil respirar y encima hace un calor insoportable. Como si se tratase de una ciudad del Magreb, la ciudad de Córdoba ... «Cordópolis, 7月 16»
3
¿Por qué llueve barro? Una capa roja cubre los coches en Madrid
... de partículas de polvo del desierto sahariano, que al mezclarse con agua produce barro, explica la meteoróloga Mar Gómez, de la plataforma Eltiempo.es. «20minutos.es, 7月 16»
4
La Junta toma medidas preventivas, ante la llegada de aire ...
La llegada de aire sahariano durante los próximos días lleva a la Junta a tomar medidas de prevención. Prohíbe las barbacoas, y condiciona ciertas actividades ... «Soria Noticias, 7月 16»
5
Influencia del polvo sahariano hallado en el Atlántico en el cambio ...
Imagen de una gran invasión de polvo sahariano sobre el océano Atlántico captada por el satélite Aqua de la NASA el 30 de julio de 2013. Crédito: NASA. «Tiempo En Línea, 6月 16»
6
El aire sahariano y la humedad dejan noches tropicales hasta el ...
La reactivación de la bolsa de aire sahariano, combinada con una humedad por encima del 90%, dispararon ayer por encima de los 35 grados las ... «Información, 6月 16»
7
Estudian cómo los flujos transatlánticos de polvo sahariano influyen ...
El objetivo de la investigación es estudiar los procesos de transporte y deposición del polvo procedente del desierto del Sahara y de incendios en África para ... «La Vanguardia, 5月 16»
8
El polvo Sahariano fertiliza el mar con hierro soluble
Este estudio se basa en muestras de polvo Sahariano tomadas directamente en la Capa de Aire Sahariano, cuando esta pasa por el Observatorio de Izaña. «Tiempo En Línea, 4月 16»
9
El polvo sahariano activa la formación de nubes de hielo
Capa de aire sahariano es el nombre que recibe la corriente de aire que transporta el polvo desértico desde el norte de África hasta el Caribe y las américas ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 4月 16»
10
Medio ambiente - La nube de polvo sahariano dispara la ...
Desde el pasado domingo, una importante advección polvo de origen sahariano impulsado por fuertes vientos del Sudeste, ha disparado las concentraciones ... «ABC.es, 2月 16»

SAHARIANOの画像

sahariano

参照
« EDUCALINGO. Sahariano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sahariano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z