アプリをダウンロードする
educalingo
villaje

"villaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典

VILLAJEの語源

La palabra villaje procede de villa, casa de campo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVILLAJEの発音

vi · lla · je


VILLAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVILLAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのvillajeの定義

辞書のvillajeの定義は小さな町です。


VILLAJEと韻を踏むスペイン語の単語

aparellaje · bullaje · caballaje · castillaje · caudillaje · costillaje · criollaje · follaje · hebillaje · maquillaje · millaje · muellaje · pandillaje · patrullaje · pillaje · rastrillaje · taquillaje · utillaje · varillaje · vasallaje

VILLAJEのように始まるスペイン語の単語

villa · villabarquín · villaclareña · villaclareño · villadiego · villagodio · villalón · villamonteña · villamonteño · villana · villanada · villanaje · villanamente · villancejo · villancete · villanchón · villanchona · villancico · villanciquera · villanciquero

VILLAJEのように終わるスペイン語の単語

anclaje · bricolaje · camuflaje · celaje · desembalaje · doblaje · embalaje · ensamblaje · ensilaje · fuselaje · malaje · moblaje · paralaje · pelaje · pupilaje · reciclaje · reglaje · tablaje · tonelaje · tutelaje

スペイン語の同義語辞典にあるvillajeの類義語と反意語

同義語

«villaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VILLAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語villajeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvillajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«villaje»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Villaje
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

villaje
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Villaje
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Villaje
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Villaje
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Villaje
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Villaje
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Villaje
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Villaje
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Villaje
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Villaje
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Villaje
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Villaje
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Villaje
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Villaje
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Villaje
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Villaje
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Villaje
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Villaje
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Villaje
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Villaje
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Villaje
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Villaje
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Villaje
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Villaje
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Villaje
5百万人のスピーカー

villajeの使用傾向

傾向

用語«VILLAJE»の使用傾向

villajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«villaje»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、villajeに関するニュースでの使用例

例え

«VILLAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvillajeの使いかたを見つけましょう。villajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lengua española II: historia de la lengua
—Perdone v.m., señor Magistral, —interrumpió don Carlos— ya hice esta diligencia en un pequeño villaje, que dista dos leguas de aquí, y así no es menester que nadie tome la pena de incomodarse. —Yo no sé —dijo el familiar — que en ...
‎2007
2
Historia de las guerras civiles de Francia
if6t gado de la calidad de la eílacion, inclinada ya va en medio ue entrambos campos igualmente » í 6* al invierno, dio luego la mueftra al exercito , apartado un villaje llamado Pampru.de quien en que fe hallavan liete Mil cavallos , leysMil los ...
Enrico Caterino Dávila, 1713
3
Obras escogidas del padre José Francisco de Isla: con una ...
Yo no sé, dijo el Familiar, que en estas cercanías, ni aun en todo el Páramo, haya ningún lugar que se llame villaje.» Rióse Don Carlos de lo que le pareció simplicidad de aquel buen labrador, á quien no conocía, y díjole en tono algo ...
José Francisco de Isla, 1850
4
Obras escogidas
Yo no sé, dijo el Familiar, que en estas cercanías, ni aun en todo el Páramo, haya ningún lugar que se llame villaje. » Rióse Don Cárlos de lo que le pareció simplicidad de aquel buen labrador, á quien no conocía, y dijole en tono algo ...
José Francisco de Isla, Monlau, 1850
5
Las guerras de los Estados Baxos desde el año de MDLXXXVIII ...
Mas adelante jun- '»"»« de toal villaje de Frelinguen,fe alojo buena parte de la Infante- Ardres> ría de nacrones,a orden del Conde de Barlay mont, con obligación de aflTiítir al quar-tel de Don Antonio, y de ayudar a guardar el focorro , por fer ...
Carlos Coloma, 1635
6
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
tío Antón le comunica que no sabe que «en estas cercanías, ni aun en todo el Páramo, haiga algún lugar que se llame Villaje». El afrancesado no pudo contener la risa y le respondió con desdén: «Paisano, llámase pequeño villaje toda ...
Salvador Crespo Matellan, 2009
7
Teatro de las grandezas de la Villa de Madrid: Corte de los ...
Cúplio con lu comifsion,auié- dolc íalido al encuétro зу. enemigos en el villaje de Alfen; rompiólos, y degolló mas de гц.у ... villaje de зЦ.сб- trarios;vino à las manos con ellos,y acabó la mayor parte, y tomó en prifion à fu Capitán Rebol grande ...
Gil González Dávila, 1623
8
Las Guerras de los Estados Baxos desde el año de 1588 hasta ...
Mas adelante jun- dres, to al villaje de Frelinguen,se alojo buena parte de ja Infantería de naciones,a orden del Conde de Barlaymont, con obligación de affistir al quartel de Don Antonio , y de ayudar a guardar el socorro , por. ser aquella la ...
Carlos Coloma, 1627
9
Historia de las guerras civiles que ha avido en los estados ...
Otros que fe deuia de yr à meter al opposito del enemigo entre el villaje de S.Ana tomando por espaldas à Dame y à Brujas , y alli fortificarse para tener al enemigo suspenso, y si fe leuantasse de aquel puesto seguirle à la cola procurando ...
Antonio Carnero, Marescot, 1625
10
Las guerras de los estados baxos desde 1588 hasta 1599. - ...
Mas adelante jun- 'offlo' de to al villaje de F relinguen,s e alojò buena parte de la Infante- *Mm* ría de naciones,a orden del Conde de Barlaymont, con obligacion de assistir al quartel-de Don Antonio, y de ayudar a guardar el socorro, por ser ...
Carlos Coloma, 1635

VILLAJEの画像

参照
« EDUCALINGO. Villaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/villaje>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA