アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"villadiego"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVILLADIEGOの発音

vi · lla · die · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

スペイン語でVILLADIEGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«villadiego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
villadiego

Villadiego

Villadiego

Villadiegoは、Odra-Pisuerga地方のBurgos、Castilla yLeón州の西に位置するスペインの町であり自治体です。 それはその町の評議会の議長です。 2013年の人口統計によると、この地域には1,637人の住民が住んでいて、西の2番目に人口の多い市町村となっています。 この町は9世紀にディエゴ・ポロセウス伯によって設立されました。 ポルティカダ広場(Porticada Square)とその伝統的な建築様式を誇る歴史的中心部の周辺には、大きな記念建造物があります。 Villadiego es una localidad y municipio español situado al oeste de la provincia de Burgos, Castilla y León, en la comarca de Odra-Pisuerga. Es cabecera del ayuntamiento de su nombre. Según datos demográficos de 2013, cuenta con una población de 1.637 habitantes, convirtiéndose en el segundo municipio más poblado del oeste de la provincia. La villa fue fundada por el conde Diego Porcelos en el siglo IX. Posee un amplio conjunto monumental en torno a su casco histórico, en el que destaca la Plaza Porticada, así como su arquitectura tradicional.

スペイン語辞典で«villadiego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VILLADIEGOと韻を踏むスペイン語の単語


andariego
an·da·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
ciego
cie·go
desasosiego
de·sa·so·sie·go
diego
die·go
dondiego
don·die·go
espliego
es·plie·go
griego
grie·go
judiego
ju·die·go
mujeriego
mu·je·rie·go
niego
nie·go
pliego
plie·go
priego
prie·go
riego
rie·go
sabadiego
sa·ba·die·go
sandiego
san·die·go
sosiego
so·sie·go
trasiego
tra·sie·go
veraniego
ve·ra·nie·go

VILLADIEGOのように始まるスペイン語の単語

villa
villabarquín
villaclareña
villaclareño
villagodio
villaje
villalón
villamonteña
villamonteño
villana
villanada
villanaje
villanamente
villancejo
villancete
villanchón
villanchona
villancico
villanciquera
villanciquero

VILLADIEGOのように終わるスペイン語の単語

aniego
araniego
burriciego
cañariego
desosiego
labriego
lebaniego
liego
maniego
naviego
neogriego
palaciego
paniego
pasiego
pinariego
reniego
riberiego
solariego
sorriego
zamarriego

スペイン語の同義語辞典にあるvilladiegoの類義語と反意語

同義語

«villadiego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VILLADIEGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語villadiegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvilladiegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«villadiego»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

比利亚迭戈
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

villadiego
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Villadiego
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

villadiego
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فيلادييغو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Villadiego
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

villadiego
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

villadiego
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

villadiego
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Villadiego
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

villadiego
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

villadiego
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

villadiego
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

villadiego
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Villadiego
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

villadiego
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

villadiego
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

villadiego
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Villadiego
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Villadiego
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Villadiego
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Villadiego
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Villadiego
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

villadiego
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Villadiego
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Villadiego
5百万人のスピーカー

villadiegoの使用傾向

傾向

用語«VILLADIEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«villadiego»の使用頻度を示しています。
villadiegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«villadiego»で最も広く使用されている表現です。

用語«VILLADIEGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«villadiego»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«villadiego»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、villadiegoに関するニュースでの使用例

例え

«VILLADIEGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvilladiegoの使いかたを見つけましょう。villadiegoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El libro de los jueces: ø Fuero juzgo, según el texto del ...
ø Fuero juzgo, según el texto del Dr. Alonso de Villadiego, que desde su publicación se ha seguido comunmente en los juzgados del Reino; emendadas muchas erratas y cotejado con el de la edición moderna de la Academia Española, que ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1841
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Lo mismo significa coger las de Villadiego ó las calzas de Villadiego ; expresion proverbial <íe origen desconocido (como lo son las mas de su clase), que se encuentra ya en la Celestina, cuando tratando de huir, luego que hubiese peligro, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
3
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
(El Alcalde mayor^ de Villadiego ha informado pertenece este Pueblo al Duque de Frias ; y el de Haza R. P. y á prevención el Ai. de Siero i que ae rri« , y « - 114 ** ^ M $ ^ 0 f/ Bar. Bar. de la Quadrilla del Condado en el Partido de Villadiego.) .
‎1789
4
España dividida su provincias e intendencias y subdividida ...
(El Alcalde mayor de Villadiego ha informado pertenece este Pueblo al Duque de Frias 5 y el de Haza . de Siero que es Realengo. Esr de la Quadrilla del Conda do en el Partido de Villa R. P. y á prevención el Ad. 6 el A. M. S. de Haza de ...
5
Caballeros de la Orden de Calatrava que efectuaron sus ...
T. En Villadiego el 16 de noviembre de 1779 ante Francisco García de Medrano. Hijos: Manuel, José, Pedro Carlos, Juan Manuel, Antonio M." y M." Teresa. Abuelos paternos: Carlos de Velasco y Castañeda. N. Villadiego, baut. el 7 de marzo ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1987
6
España Dividida En Provincias É Intendencias, Y Subdividida ...
6 el A. M. S. de Haza de Siero , ó el de Villadiego. Acedillo. (El Alcalde mayor de Villadiego ha informado pertenece este Pueblo al Du- 3ue de Frias ; y el de Haza e Siero que es Realengo. Es Г de la Quadrilla del Conda do en el Partido de ...
‎1789
7
España dividida en provincias é intendencias, y subdividida ...
6 el A. M. S. de Haza de Siero , ó el de Villadiego. L. Accdillo. (El Alcalde mayor de Villadiego ha informado pertenece este Pueblo al Du- 3ue de Frias i y el de Haza e Siero que es Realengo. Es r de la Quadrilla del Conda do en el Partido de ...
8
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
HUIDOBRO, Francisco de; vecino de Villadiego. N. Melgosa, 9 de octubre de 1768. C. Inés Varona, hija de Agustín Varona y de Manuela Gómez, en Villadiego el 20 de mayo de 1792. I. J. 30 de agosto de 1796; R. P. de un mismo acuerdo el ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
9
Instruccion politica, y practica iudicial, conforme al ...
gr. Politica. del. D.Villadiego. to. refponder porla ley Real; д aunqueconforme al dicho синели де i 0.1.2. ге'Грбдег а otro dia G_guiente; pero [i la parte cótraria lo cötradize, el q propone las tales excepciones,antes,o defpues de los terminos ...
Alonso : de Villadiego Vascuñana y Montoya, Giovanni Battista Coccini, 1612
10
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
Al arreciar las persecuciones contra los hebreos en Burgos y Toledo, éstos huían abandonando sus ropas castellanas y se calzaban los distintivos que habían de usar en la nueva tierra de Villadiego, como pecheros y colonos del rey Alfonso ...
Rubén Gil, 2006

用語«VILLADIEGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvilladiegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fraude electrónico prefiere en 2016 anuncios, redes sociales y ...
El presidente de Easy Solutions, Ricardo Villadiego, explicó a Efe que el documento recoge las ocho modalidades de delitos cibernéticos más utilizadas en los ... «La Razón, 9月 16»
2
[VIDEO] Cayó Wadid Enrique Villadiego, el más peligroso sicario ...
“El procedimiento se realizó en el corregimiento las Pavas del municipio de Guaranda del departamento de Sucre, el señor Enrique Wadid Villadiego desde ... «HSB Noticias, 6月 16»
3
El consejero afirma que el proyecto de la carretera de Villadiego “es ...
La orden para la redacción del proyecto modificado de la carretera de Villadiego, la BU- 627, ya está dada. Por ese motivo, el consejero de Fomento de la Junta ... «BurgosConecta.es, 6月 16»
4
Villadiego pondrá en uso este verano su polideportivo
El Ayuntamiento de Villadiego prevé poner en unas semanas el nuevo polideportivo a disposición de los vecinos, «pues la obra está ya concluida, y sólo ... «El Correo de Burgos, 6月 16»
5
Villadiego celebra la II Semana de Apoyo al proyecto Geoparque de ...
Villadiego celebra la II Semana de Apoyo al proyecto Geoparque de Las Loras ... los ayuntamientos de Aguilar de Campoo( Palencia) y Villadiego(Burgos), ... «Canal 54, 4月 16»
6
Senadora Villadiego pidió liquidar contratos con Odebrecht
Un duro cuestionamiento al Ministerio de Transporte hizo la senadora del Partido de La U, Sandra Villadiego debido a que este contrató con una empresa de ... «El Universal - Colombia, 4月 16»
7
Villadiego acoge el I Encuentro de Museos Etnográficos y Espacios ...
La localidad de Villadiego acogerá este viernes el I Encuentro de Museos Etnográficos y Espacios Expositivos de la provincia, al que por el momento han ... «Diario de Burgos, 4月 16»
8
Un taller de empleo rehabilitará las casas de los camineros de ...
El Ayuntamiento de Villadiego ya ve avanzar su proyecto de creación de viviendas sociales en las conocidas como antiguas casas de los camineros. Tras más ... «Diario de Burgos, 3月 16»
9
Villadiego quema a su "Judas" a la espera de ser Fiesta de Interés ...
Burgos, 26 mar (EFE).- La localidad burgalesa de Villadiego celebra esta tarde su fiesta de "El Judas", una recreación de la lucha entre el bien y el mal ... «La Vanguardia, 3月 16»
10
Un año más, Judas se toma las de Villadiego
Hay pocas voces tan graves en Villadiego como la del Currante. Hoy ha dejado de currar en no sé qué para hacer de capitán de Miñones y nadie duda de su ... «El Mundo, 3月 16»

VILLADIEGOの画像

villadiego

参照
« EDUCALINGO. Villadiego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/villadiego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z