アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"volteriano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVOLTERIANOの発音

vol · te · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLTERIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVOLTERIANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«volteriano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
volteriano

ヴォルテール

Voltaire

ヴォルテールとして知られていたフランソワ・マリー・アウエーは、フランスの作家、歴史家、哲学者、弁護士であり、人間の理性、科学、尊敬の力を強調した啓蒙主義の主な代表者の一人でした。 人類。 1746年ヴォルテールは座席番号33を占めたフランスアカデミーのメンバーに選ばれました。 François Marie Arouet, más conocido como Voltaire, fue un escritor, historiador, filósofo y abogado francés que figura como uno de los principales representantes de la Ilustración, un período que enfatizó el poder de la razón humana, de la ciencia y el respeto hacia la humanidad. En 1746 Voltaire fue elegido miembro de la Academia francesa en la que ocupó el asiento número 33.

スペイン語辞典でのvolterianoの定義

スペイン語の本校の辞書のvolterianoの最初の定義は、ヴォルテールまたは彼の作品に関連しているか、またはそれに関連しています。 ボレリアの文章。 辞書のヴォルテリアンの別の意味は、このフランスの作家や哲学者、あるいは彼の作品の特徴です。 非常にヴォルテリアのシニシズム。 ヴォルテリアーノはまた、不信感や冷笑的、嘲笑的な不満を示しています。 La primera definición de volteriano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Voltaire o a su obra. Los escritos volterianos. Otro significado de volteriano en el diccionario es característico de este escritor y filósofo francés, o de su obra. Un cinismo muy volteriano. Volteriano es también que manifiesta incredulidad o impiedad cínica y burlona.,.
スペイン語辞典で«volteriano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLTERIANOと韻を踏むスペイン語の単語


antibacteriano
an·ti·bac·te·ria·no
ariano
ria·no
arriano
rria·no
asturiano
as·tu·ria·no
bacteriano
bac·te·ria·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
entrerriano
en·tre·rria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
interiano
in·te·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pres·bi·te·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
soriano
so·ria·no
subsahariano
sub·sa·ha·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
victoriano
vic·to·ria·no
vitoriano
vi·to·ria·no

VOLTERIANOのように始まるスペイン語の単語

voltario
volteada
volteado
volteador
volteadora
volteante
voltear
voltejar
voltejear
volteleta
volteo
voltereta
volteriana
volterianamente
volterianismo
volteta
voltímetro
voltio
voltizo
voltura

VOLTERIANOのように終わるスペイン語の単語

acuariano
campurriano
canceriano
clitoriano
coriano
elzeviriano
hannoveriano
herreriano
hitleriano
liberiano
manchuriano
monteriano
neperiano
pretoriano
sagitariano
sahariano
shakesperiano
siriano
suriano
wagneriano

スペイン語の同義語辞典にあるvolterianoの類義語と反意語

同義語

«volteriano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLTERIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volterianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvolterianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«volteriano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Voltairian
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

volteriano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Voltairian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Voltairian
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

واثب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вольтерьянский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

voltairiano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Voltairian
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

voltairien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Voltairian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Voltairianer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Voltairian
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Voltairian
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Voltairian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Voltairian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Voltairian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Voltairian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Voltairian
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

volterriano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wolterianin
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вольтерьянской
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Voltairian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Voltairian
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Voltairian
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Voltairian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Voltairian
5百万人のスピーカー

volterianoの使用傾向

傾向

用語«VOLTERIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«volteriano»の使用頻度を示しています。
volterianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volteriano»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLTERIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«volteriano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«volteriano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、volterianoに関するニュースでの使用例

例え

«VOLTERIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvolterianoの使いかたを見つけましょう。volterianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
No faltaron en la Península adeptos del enciclopedismo volteriano, pero en general tuvo poca repercusión en ella el espíritu anticristiano de la Enciclopedia, a pesar de las estrechas relaciones políticas y culturales que existían entre España ...
Fernando Arellano, 1987
2
El libro de las enfermedades del alma
UN. BREVE. CUENTO. VOLTERIANO. i Don Juan Serna Fuentes miró de tapadillo el reloj mientras terminaba de envolver las medicinas. Las ocho ya. Reintegró el cambio al comprador, musitó un «gracias» mecánico y volvió a la trastienda.
Juan José Coronado, 1986
3
Los literatos en Cuaresma
Iriarte como philosophe. Cotarelo, al referir el proceso inquisitorial en que se vio envuelto, afirma — junto a algunos lugares comunes — que era Iriarte «si no enteramente irreligioso, algo volteriano o enciclopedista, como quizás en mayor  ...
Tomás de Iriarte, Emilio Martínez Mata, Jesús Pérez Magallón, 2005
4
Voltaire
Entre los que la combatían estaba el monárquico Rivarol, muy volteriano en cuanto a su incredulidad y a la técnica del sarcasmo, pero radicalmente enemigo de sus ideas. Su antipatía se muestra en estos juicios: «Hay que ser muy mediocre ...
Carlos Pujol, 1999
5
Dogma Y Ritual De Alta Magia / Dogma and Ritual of the High ...
¿Cómo puedo yo servirme de un arcano que no podría comprender? Creed y obrad; luego comprenderéis. Una persona me decía cierto día: Yo quisiera ser un ferviente católico, pero hasta ahora soy un volteriano. ¡Cuánto no daría yo por  ...
Éliphas Lévi, 2006
6
Fernando Savater: Grandeza y miseria del vitalismo
Una. tolerancia. alestilo. volteriano. La defensa de la tolerancia define aSavater comoun moderno. Dos principiosde tolerancia queélesgrimeson difícilesdeoperativizar, pero son necesarios: laconcreción deloquees intolerable para no ...
Javier Prado Galán, 2001
7
Pensamientos de un viejo
VOLTERIANO. —Cuando yo era pequeño... —“Y me tiraba boca arriba...”. Perdona, querido tío, pero recordé que así mismo comienza un diálogo de Heine ... —¡Bien! Durante mi niñez Voltaire fue uno de mis diablos. Ahora somos muy ...
Fernando González, 1916
8
Desde Santiago: personas y aconteceres
En el cóctel volteriano cabían las más extrañas mezclas; y, seguramente, Lambertini lo sabía muy bien... No pensó Voltaire, por el momento, en escribir directamente al papa. Confesando tener ante los ojos su retrato, compuso un dístico ...
José María Díaz Fernández, 2003
9
Emmanuel: Principia Philosophica
Es el término «volteriano», que puede ser aplicado a personajes históricos de muy diferentes épocas y que supone un sabor, un «esprit», un estilo de vida y método. «Volteriano» es el que «voltea», el que no comete la inelegancia del ...
Armando Segura, 1982
10
Clericalismo y anticlericalismo en España (1767-1930): Una ...
Denunciado como descreído y volteriano por un dominico, así como por el antiguo obispo de Salamanca y después de Santiago, Felipe Fernández Vallejo, tuvo también que vérselas con el Santo Oficio (1796) el insigne Ramón de Salas,  ...
Víctor Manuel Arbeloa Muru, 2011

用語«VOLTERIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvolterianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Para qué sirven los filósofos?
(1957), de Jean-François Revel. La compré y la volví a leer, medio siglo después de la primera lectura. Este panfleto volteriano con que Revel inició su carrera ... «LA NACION, 10月 16»
2
¿Para qué los filósofos?
Este panfleto volteriano con que Revel inició su carrera literaria conserva intacta su explosiva ferocidad y tal vez ella ha aumentado porque algunas de las ... «elPeriódico, 10月 16»
3
Foro asegura que retirar la Virgen del Carbayu del Ayuntamiento de ...
Y añadió: "Los ignorantes que no conozcan la tradición europea que se den una vuelta por un país laico y volteriano como Francia, y comprueben cómo se ... «La Nueva España, 9月 16»
4
Coto (Foro) tacha de "prohibición sectaria" la adhesión a la Red de ...
En su opoinión, "los ignorantes que no conozcan la tradición europea que se den una vuelta por un país laico y volteriano como Francia, y comprueben cómo ... «Lainformacion.com, 9月 16»
5
¡Arre, borreguitos!
... su columna, escribió una obra determinante para que la semilla del concepto de libertad echara raíces en el huerto volteriano del ejercicio de la res pública. «El Mundo, 9月 16»
6
Dice Voltaire
El mundo ya no es volteriano; sus ideas profundas sí lo son, sus esperanzas fundadas, y así es ahora la fuerza cultural: vigente aunque inadvertida, perfumes ... «Milenio.com, 8月 16»
7
Hasta siempre, Antonio
Más que como un volteriano veo a mi tocayo, sin embargo, como un gran estoico clásico, un "aprendiz de filósofo", que es como se definió, guiado a lo largo de ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»
8
El 'lobby gay' de Benedicto XVI
El pontífice activo les ha salido medio hippie y el cesante, letraherido volteriano. A Rouco Varela y Ana Botella no paran de brotarles llagas, como a Francisco ... «Público, 7月 16»
9
'Tosca' y su contexto. Por Raúl Chamorro Mena
... Maddalena para estar cerca de su amante Floria Tosca sin despertar sospechas entre las autoridades eclesiásticas, él educado en Francia, ateo y Volteriano. «Codalario, la Revista de Música Clásica, 7月 16»
10
Luis González Seara, intelecto y compromiso
Luis, volteriano y jacobino, se acercó al compromiso político con tolerancia, respeto y diálogo. Con él viví muy de cerca los acuerdos, pactos y desencuentros ... «EL PAÍS, 4月 16»

VOLTERIANOの画像

volteriano

参照
« EDUCALINGO. Volteriano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/volteriano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z