アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zampabollos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でZAMPABOLLOSの発音

zam · pa · bo · llos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMPABOLLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZAMPABOLLOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zampabollos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのzampabollosの定義

辞書の中のzampabollosの定義は、過度に不安を食らう人です。 En el diccionario castellano zampabollos significa persona que come con exceso y con ansia.

スペイン語辞典で«zampabollos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAMPABOLLOSと韻を踏むスペイン語の単語


alzacuellos
al·za·cue·llos
aquellos
que·llos
cantarillos
can·ta·ri·llos
cortacallos
cor·ta·ca·llos
ellos
e·llos
escarbillos
es·car·bi·llos
grillos
gri·llos
guardasellos
guar·da·se·llos
hondillos
hon·di·llos
mamacallos
ma·ma·ca·llos
matagallos
ma·ta·ga·llos
matasellos
ma·ta·se·llos
pelagallos
pe·la·ga·llos
portarrollos
por·ta·rro·llos
quitapelillos
qui·ta·pe·li·llos
saltacharquillos
sal·ta·char·qui·llos
torcecuellos
tor·ce·cue·llos
tornagallos
tor·na·ga·llos
tripicallos
tri·pi·ca·llos
tumbacuartillos
tum·ba·cuar·ti·llos

ZAMPABOLLOSのように始まるスペイン語の単語

zamorano
zampa
zampabodigos
zampaboya
zampada
zampado
zampalimones
zampalimosnas
zampalopresto
zampapalo
zampar
zampatortas
zampeado
zampear
zampón
zampona
zampoña
zampullín
zampuzar
zampuzo

ZAMPABOLLOSのように終わるスペイン語の単語

alborotapueblos
aulos
bártulos
bomborombillos
cachelos
cuentahílos
frailillos
gábilos
lambeculos
lameculos
lavagallos
los
mancacaballos
matacallos
ojuelos
rascacielos
rompehielos
secapelos
tapaculos
vilos

スペイン語の同義語辞典にあるzampabollosの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ZAMPABOLLOS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«zampabollos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zampabollosのスペイン語での同義語

スペイン語で«ZAMPABOLLOS»の反義語

次のスペイン語の単語は、«zampabollos»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zampabollosのスペイン語での反義語

«zampabollos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMPABOLLOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zampabollosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzampabollosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zampabollos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

zampabollos
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zampabollos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zampabollos
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zampabollos
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zampabollos
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zampabollos
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zampabollos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zampabollos
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Zampabollos
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zampabollos
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zampabollos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zampabollos
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zampabollos
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zampabollos
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zampabollos
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zampabollos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zampabollos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Zampabollos
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zampabollos
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zampabollos
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zampabollos
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zampabollos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zampabollos
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zampabollos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Zampabollos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zampabollos
5百万人のスピーカー

zampabollosの使用傾向

傾向

用語«ZAMPABOLLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«zampabollos»の使用頻度を示しています。
zampabollosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zampabollos»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAMPABOLLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zampabollos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zampabollos»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zampabollosに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMPABOLLOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzampabollosの使いかたを見つけましょう。zampabollosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zampabollos y Tragaollas
Two fat and greedy cats will eat everything in sight and are not prepared to share.
Fernanda Piderit, 2005
2
Emiliano y el zampabollos
Los dos problemas de Emiliano, niño de ocho años son, uno, el Armario Enorme, mueble gigantesco que ocupa más de la mitad de su cuarto y, dos, los descomunales bocadillos de mortadela sevillana que su abuela le prepara y le obliga a ...
Fernando Lalana, Almárcegui José María, 2011
3
La palabra y la memoria: estudios sobre literatura popular ...
CENTURIÓN.- Y de César Augusto, rey de los romanos. . . ZAMPABOLLOS.- Y de César Augusto, rey de los marranos... CENTURIÓN.- "Senatus pópulos romanorum..." ZAMPABOLLOS.- Sentados "in sécula seculorum..." CENTURIÓN.
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Universidad de Castilla-La Mancha, CEPLI, 2008
4
La Batalla de Bailen: drama histórico en cinco actos y seis ...
Ay, Zampabollos! aquí hay -uno que se llama Zampabollos! (Le rodean.) Zamp. Mejol! y vusotros como sus llamais? Chupa-alcuzas. (Los soldados y recluías le dan vaya, limpiándole el polvo: Zampabollos procura desasirse, y se agarra con  ...
Pedro Niceto de Sobrado, 1858
5
Diccionario de dudas
1 Con el significado de 'persona que come con exceso y con ansia', se usa más zampabollos. zaparrastroso, sa Este adjetivo significa 'harapiento'. Se usa la variante zarrapastroso/a, que tiene además la acepción '[persona] despreciable'.
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
Obras completas
Zampabollos. — (Avanza resuelto.) Yo. Centurión. — ¡Por fin! Vamos a ver. (Le entrega el rollo de pergamino.) Lee en voz alta. (Zampabollos toma el rollo sin saber qué hacer con él. Lo mira por un lado y otro. Mira por el hueco como si fuera ...
Alejandro Casona, 1961
7
Obras completas. 2, Teatro ; teatro infantil ; traducciones ...
Zampabollos. — (Avanza resuelto.) Yo. Centurión.; — ¡Por fin! Vamos a ver. (Le entrega el rollo de pergamino.) Lee en voz alta. (Zampabollos toma el rollo sin saber qué hacer con él. Lo mira por un lado y otro. Mira por el hueco como si fuera ...
Alejandro Casona, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1967
8
Nuestros antepasados: El vizconde demediado. El barón ...
–pero estaban unpoco intimidados, porque habían comprendido que enlosárboles era bastante más diestro que todos ellos. –Entre los zampabollos – dijouno– devez en cuando nace por equivocación uno algo mejor;ya veis la Sinforosa.
Italo Calvino, 2012
9
Vocabulariu de Palacios del Sil
2. *Úsase como insultu despeutivu a una mucher. Di- l.ly a la tua ficha que nun seya tan amiga de la mía vecina, que yía un zalegu. zambu, -a /OáNbU/: ax. Que tien deforme un pía. You conocílu siempres zambu. zampabollos /OaNpabósUs/:  ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
10
Aproximación al diccionario de la negación
(T ., (campabodigos, ZAMPABOLLOS, zampapalo») DRAE 19 = 21' edi. DRAE 20 = 2|' edi. VOX : l = 2l.1;2 Persona falta de capacidad y buena crianza. DD.SS. COLOQ. PEY, Zampabollos (' Zampabollos: Persona que es muy aficionada a ...
Margarita Cundín Santos, 2000

用語«ZAMPABOLLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzampabollosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El secreto de la tortilla de Betanzos
Como una versión zampabollos de Indiana Jones, fuimos en busca de la receta del Santo Grial de la tortilla de patatas gallega. Conseguimos el tesoro y ... «EL PAÍS, 9月 16»
2
Gorriarán (UPyD) arremete contra Prendes (C's): "Ni aunque se ...
El mensaje respondía a un afiliado de UPyD que calificaba al vicepresidente del Congreso de "zampabollos" y pedía a Prendes que se lavara las manos. «Lainformacion.com, 8月 16»
3
El teatro y el cine rinden homenaje a los menospreciados ...
... en sus compañeros de profesión. Salen a colación grandes del hacer reír como Charlie Rivel, Tortell Poltrona, Zampabollos, los Raluy, Grock y Pepe Viyuela. «valenciaplaza.com, 6月 16»
4
30 Confesiones De Un Gordo De Menos De 30 Años
A mí me han dicho de todo: foca, cerdo, obeso, tonel, vaca, bola de sebo, gordo (obvio), zampabollos… Aunque mi preferida es Big Mac. 8. Se habla mucho de ... «Código Nuevo, 5月 16»
5
Xabier Gutiérrez, de los fogones a los libros
El protagonista de su serie es un subinspector de la Ertzaintza, llamado Vicente Parra, un zampabollos que irá evolucionando en sus gustos culinarios, ... «El Mundo, 1月 16»
6
Lleva el Ayuntamiento la alegría de la Navidad a las colonias del sur
En la colonia Damián Carmona se entregaron muchos regalos al igual que en Los Arbolitos donde se presentó el payaso Zampabollos. En la colonia ... «El Sol de San Luis, 12月 15»
7
Así han cambiado los glotones del cine y la televisión
Todos ellos interpretaron a pequeños zampabollos en la pequeña y en la gran pantalla. Ni mucho menos han seguido siendo igual de glotones de adultos. «Qué.es, 12月 15»
8
Un concejal del PP llama "fondona" a Villacís en Twitter y ...
No se si estara fondona,pero cara de zampabollos si que tiene la joia¡ Aunque mejor zampar ... 5 Hormiguita · Hormiguita Ciudadanos ha estado rápido y hábil. «eldiario.es, 12月 15»
9
Paco es un príncipe
Un cochinillo o un guiso de pochas se comprende: solo hay que liberar al zampabollos que cualquier finolis camufla con buena educación. En cambio, asumir ... «El Periódico, 11月 15»
10
Gerrard: 'Nunca le gusté a Benítez como persona'
4. mongolisto. 14/09/2015 05:14 horas. Al que tampoco le hace ninguna gracia el zampabollos es al narciso piscinero de los 5000000 de abdominales diarios. «El Mundo, 9月 15»

ZAMPABOLLOSの画像

zampabollos

参照
« EDUCALINGO. Zampabollos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zampabollos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z