アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glotón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GLOTÓNの語源

La palabra glotón procede del latín glutto, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGLOTÓNの発音

glo · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOTÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGLOTÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«glotón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
glotón

グッロ・グーロ

Gulo gulo

ウルヴァリン(Wolverine)とも呼ばれる大型犬は、ミツデルデ(Mustelidae)科およびその属の独特な種の肉食性哺乳動物である。 彼は他のミズリッドよりも小さな熊に似ている、肉食性の肉食動物です。 クズリは、彼の獲物よりもはるかに大きいを殺すために文書化能力を持つ、獰猛とその大きさに不均衡な力には定評があります。 これは主に北方林のリモート部品、北半球の亜寒帯と高山ツンドラ、カナダ北部で最も多く、アラスカ州の米国の州、ヨーロッパの北欧諸国、およびロシア西部全域で見つけることができます そしてシベリア。 彼らの集団は主に狩猟、削減とその生息地の断片化により、19世紀以来、着実に減少を経験したので、それは欧州の範囲の南端に絶滅してきました。 北米および北アジアには、より多くの人口が残っていると考えられています。 ウルヴァリンは孤独な動物です。 El glotón, también llamado carcayú, es un mamífero carnívoro de la familia Mustelidae y única especie de su género. Es un carnívoro fornido y musculoso, se asemeja más a un pequeño oso que a otros mustélidos. El glotón tiene una reputación de ferocidad y fuerza desproporcionada a su tamaño, con la capacidad documentada para matar a presas mucho más grandes que él. Se puede encontrar principalmente en las partes remotas de los bosques boreales, subárticos y tundra alpina del hemisferio norte, con el mayor número en el norte de Canadá, el estado estadounidense de Alaska, los países nórdicos de Europa, y en todo el oeste de Rusia y Siberia. Sus poblaciones han experimentado un descenso constante desde el siglo XIX, principalmente por la caza, la reducción y la fragmentación de su hábitat, de tal manera que se ha extinto en el extremo sur de su área de distribución europea. Las poblaciones más grandes se cree que permanecen en América del Norte y el norte de Asia. Los glotones son animales solitarios.

スペイン語辞典でのglotónの定義

スペイン語辞書のglotónの定義は、彼が過剰かつ不安で食べることです。 辞書の食いしん坊の別の意味は、北極の肉食動物、大きなキツネの大きさです。 La definición de glotón en el diccionario castellano es que come con exceso y con ansia. Otro significado de glotón en el diccionario es también animal carnívoro ártico, del tamaño de un zorro grande.
スペイン語辞典で«glotón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLOTÓNと韻を踏むスペイン語の単語


antiprotón
an·ti·pro·tón
borbotón
bor·bo·tón
botón
bo·tón
camelotón
ca·me·lo·tón
chamelotón
cha·me·lo·tón
cholotón
cho·lo·tón
cipotón
ci·po·tón
cotón
co·tón
crotón
cro·tón
fotón
fo·tón
gotón
go·tón
kilotón
ki·lo·tón
manotón
ma·no·tón
melocotón
me·lo·co·tón
motón
mo·tón
pelotón
pe·lo·tón
pisotón
pi·so·tón
pocotón
po·co·tón
protón
pro·tón
trotón
tro·tón

GLOTÓNのように始まるスペイン語の単語

glosador
glosadora
glosar
glosario
glose
glosemática
glosilla
glosolalia
glosopeda
glotal
glótica
glótico
glotis
glotología
glotona
glotonamente
glotonear
glotonería
glotonía
gloxínea

GLOTÓNのように終わるスペイン語の単語

antón
azotón
bastón
bretón
brotón
cantón
cartón
farotón
fulmicotón
lambiotón
latón
maratón
mirotón
montón
pistón
portón
ratón
rebotón
sincrotón
teletón

スペイン語の同義語辞典にあるglotónの類義語と反意語

同義語

«glotón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOTÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glotónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのglotónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«glotón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

馋嘴
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

glotón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

glutton
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खाऊ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الشره
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обжора
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

glutão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পেটুক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

glouton
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelahap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vielfraß
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

健啖家
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대식가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mangan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tham ăn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெருந்தீனி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खादाड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

obur
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ghiottone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żarłok
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ненажера
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lacom
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λαίμαργος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

deurbringer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

frossare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jerv
5百万人のスピーカー

glotónの使用傾向

傾向

用語«GLOTÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«glotón»の使用頻度を示しています。
glotónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glotón»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOTÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glotón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glotón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、glotónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«GLOTÓN»の引用

glotónという言葉で有名な引用文や文章
1
Honoré de Balzac
El glotón es el sujeto menos estimable de la gastronomía, porque ignora su principio elemental: ¡El arte sublime de masticar!

«GLOTÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Llevarán del ladrón, y no del glotón.

«GLOTÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からglotónの使いかたを見つけましょう。glotónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
El isatis menos fuerte pero mucho mas -ligero que el glotón , le sirve como de provehedor * ti glotón le sigue en la caza, y muchas veces le quita la presa antes que la haya encentado ; porque, en el instante que llega el glotón , abandona el  ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
2
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
El isatis menos fuerte pero mucho mas ligero que el glotón , le sirve como de provehedor \ el glotón le sigue en la caza , y muchas veces le quita la presa antes que la haya encentado ; porque en el instante que llega el glotón , abandona el ...
‎1788
3
Los glotones
El pelaje de una cría de glotón tiene un color diferente del pelaje de un adulto. ¿ Todavía es blanco el pelaje cuando la cría tiene ocho semanas de edad? Para averiguarlo, mira las crías de la página 25. □ Observa las garras del glotón de la  ...
Sandra Markle, 2007
4
Historia de la Biologia Comparada Desde El Genesis Hasta El ...
Quiere Buffon que el tepeitzcuintli del Dr. Hernández no sea otro que el glotón, cuadrúpedo común en los países más septentrionales de ambos continentes; pero cualquiera que compare la descripción que Buffon (tomo 27) hace del glotón ...
Papavero, Nelson
5
Los juegos
El glotón era muy ágil y sabía aprovechar la ventaja que le ofrecía su bajo ángulo de ataque. El canguro tenía que agacharse para golpear, y entonces el glotón aprovechaba para atacarle en la garganta. Estuvo a punto de conseguirlo en ...
Ked Kosmatka, 2014
6
Presagios (Inspector Sejer, 10)
La foto del glotón le fascinaba. En sus estantes tenía los trece volúmenes de la Gran Enciclopedia Noruega de las editoriales Aschehoug y Gyldendal del año 1984, y supuso que el glotón figuraría en la misma con imagen y texto. Lo encontró ...
Karin Fossum, 2011
7
Don Glotón
Don Glotón esta durante todo el día comiendo, es lo que más le gusta.
Hargreaves Roger, 1999
8
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
El isatis menos tuerte pero mucho mas ligero que el gloten , le sirve como de provehedor ; el glotón le sigue en la caza , y muchas veces le quita la presa antes que la haya encentado ; porque en el instante que llega el glotón , abandona el ...
9
La matemática de la virtud
glotón es arquetipo de torpeza de movimientos y de pensamientos. En el imaginario colectivo: la estampa de la gula tiene mucho que ver con la de la estupidez. El glotón ríe sin razón, en una desordenada alegría. El ebrio, claro exponente ...
Claudia Noseda, 2007
10
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
La estructura de las piernns del Glotón no es á propósito para correr , y ni aun le permite ¡indar sino á paso Ir-nto; pero suple con la astucia lo que le falta de ligereza. Espera- á los animales al paso; sube á los árboles para arrojarse ¡i ellos ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852

用語«GLOTÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglotónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con alma de glotón: se comió 37 flanes en un minuto
Con alma de glotón: se comió 37 flanes en un minuto. Se trata de un tradicional concurso en españa por las festividades de San bartolomé. El hombre superó ... «LaCapital.com.ar, 8月 16»
2
El lado glotón de los atletas olímpicos
Además del cuidado en su alimentación algunos de estos deportistas han revelado que también tienen un lado glotón. Aquí algunos ejemplos de sus ... «Univisión, 8月 16»
3
Extraño ser momificado fue hallado en Siberia
Se cree que este ser es un glotón, un mamífero carnívoro semejante a un pequeño oso, pero se sigue investigando. El hallazgo se produjo en un yacimiento de ... «RPP Noticias, 8月 16»
4
David Luiz llama 'glotón' a su nuevo compañero del PSG
David Luiz realizó otro comentario a su estilo y aseguró que su nuevo compañero en el PSG, Ben Arfa, es un 'glotón', ya que es el primero en comer de la ... «Diario Deportivo Record, 8月 16»
5
Captan imágenes de raro glotón en Sierra Nevada
Truckee, California — Científicos que le han dado seguimiento a un glotón que fue visto en Sierra Nevada, colocaron cámaras y captaron un video del animal ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
6
Espectáculos Una fábula espacial en torno a un "hoyito glotón"
La ingeniería creativa de Héctor Presa no se amedrenta ni ante la inmensidad del espacio sideral, y sobre el maleable reducto escénico de su sala La Galera ... «Télam, 7月 16»
7
Ganadero mata a un Glotón, en peligro de extinción, ¡por molestar a ...
Un ganadero de Dakota del Norte, Estados Unidos, mató y mostró como su trofeo a un ejemplar de Glotón, una especie de pequeño oso que no se había visto ... «TVNotas, 5月 16»
8
Recorrido glotón por el barrio bravo de Tepito
“A Dios le debo la vida y a Tepito, la comida”, dice un letrero perdido entre los tantos puestos del tianguis mejor surtido del país. “Pura piratería fina importada ... «Excélsior, 5月 16»
9
Los perros labrador tienen un gen glotón
Según un nuevo estudio, esta raza tiene una variante de un gen conocido como POMC. Por: EFE |. 11:05 a.m. | 4 de mayo de 2016. Los labrador tienden a ... «ElTiempo.com, 5月 16»
10
Jueza ordena proteger al glotón por cambio climático
Los glotones necesitan una capa gruesa de nieve en las montañas para ... de sus propios científicos y decidió no proteger al glotón según la Ley de Especies ... «EL DEBATE, 4月 16»

GLOTÓNの画像

glotón

参照
« EDUCALINGO. Glotón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gloton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z