アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agréé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGRÉÉの発音

agréé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRÉÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGRÉÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«agréé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのagrééの定義

辞書で承認された定義は、一種の公的特性の行政当局の承認によって投資される。

La définition de agréé dans le dictionnaire est investi par l'agrément de l'autorité administrative d'une sorte de caractère officiel.


フランス語辞典で«agréé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGRÉÉと韻を踏むフランス語の単語


incréé
incréé

AGRÉÉのように始まるフランス語の単語

agréabilité
agréable
agréablement
agréanter
agréation
agréer
agréeur
agrégable
agrégat
agrégatif
agrégation
agrégative
agré
agrégée
agréger
agrément
agrémentation
agrémenté
agrémenter
agréministe

AGRÉÉのように終わるフランス語の単語

anucléé
mononucléé
multinucléé
nucléé
plurinucléé
polynucléé
trinucléé
uninucléé

フランス語の同義語辞典にあるagrééの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AGRÉÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«agréé»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agrééのフランス語での同義語

«agréé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRÉÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agrééを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagrééの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agréé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

认证
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

certificado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

certified
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमाणित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شهادة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

заверенный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

certificado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যয়িত
260百万人のスピーカー

フランス語

agréé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

disahkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bescheinigt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

認定
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

인증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

certified
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chứng nhận
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சான்றிதழ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणित
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

onaylı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

certificato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

certyfikat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

завірений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

certificate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πιστοποιηθεί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gesertifiseerde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

certifierad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sertifisert
5百万人のスピーカー

agrééの使用傾向

傾向

用語«AGRÉÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«agréé»の使用頻度を示しています。
agrééの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agréé»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGRÉÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agréé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agréé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、agrééに関するニュースでの使用例

例え

«AGRÉÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagrééの使いかたを見つけましょう。agrééに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paint shop pro X: agréé par Corel
Ce titre de la collection Studio Factory vous présente l'ensemble des fonctionnalités du logiciel de retouche d'images Paint Shop Pro X pour créer et enrichir des images, corriger et améliorer vos photographies numériques.
Thierry Dehan, 2006
2
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
J'ai agréé. Tu as agréé. U ou N a agréé. Nous avons agréé. Vous m agréé. Il* ou elles ont agréé. J'eus a Tu eus agréé. Il ou elle eut agréé. Nous eûmes agréé. Vutts eûtes agréé. Ils ou el' I u as perce. II ou elle a percé. Nous avons percé.
Napoléon Landais, 1834
3
Grammaire nationale ou grammaire de Voltaire, de Racine... ...
J'eus agréé. Tu eus agréé. Il eut agréé. Nous eûmes agréé. Vous eûtes agréé. Ils eurent agréé. J'ai eu agréé. Tu as eu agréé. Il a eu agréé. Nous avons eu agréé. Vous avez eu agréé. Ils ont eu agréé. J'avais agréé. Tu avais agréé. Il avait ...
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, Litais de Gaux, 1847
4
Grammaire nationale
J eu» agréé. Tu eus agréé. Il eut agréé. Nous eûmes agréé. Vous eûtes agréé. Ils eurent agréé. J'ai eu agréé. Tu as eu agréé. II a eu agréé. Nous avons eu agréé. Vous avez eu agréé. Us ont eu agréé. J'avais agréé. Tu avais agréé. Il avait ...
Bescherelle (M., Louis Nicolas), 1871
5
Grammaire nationale; ou, Grammaire de Voltaire, de Racine, ...
Joiis agréé. Tu eus agréé. Il eut agréé. Nom eûmes agréé. Vous eûtes agréé. Ils curent agréé. J'ai en agréé. Tu as en agréé. Il a eu agréé. Nous avons eu agréé. Vous ave* eu agréé. Ils ont eu agréé. J'avais agréé. Tu avais agréé. Il avait ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, Litais de Gaux, 1849
6
Annuaire des artistes et des amateurs
Agréé en 1788. Bonnieu (Michel- Honoré), peintre d'histoire. — Agréé en 1767. Bouillard (Jacques) , graveur; f 59 ans, 1806. — Agréé en 1788. Carême ( Philippe) , peintre d'histoire. — Agréé en 1766: exclu le 16déc. 1778. Casali, peintre ...
P. L. Jacob, Emile Bellier de la Chavignerie, 1861
7
Grammaire nationale, ou Grammaire de Voltaire, de Racine, de ...
Il eut agréé. Nous eûmes agréé. Vous eûtes agréé. Ils eurent agréé. J'ai eu agréé . Tu as eu agréé. Il a eu agréé. Nous avons eu agréé. Vous avez eu agréé. Ils ont eu agrée. J'avais agréé. Tu avais agréé. Il avait agréé. Nous avions agréé.
Louis Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, Litais de Gaux, 1871
8
Annuaire des artistes et des amateurs
Agréé en 1788. Bonnieu (Michel- Honoré) , peintre d'histoire. — Agréé en 1767. Bouillard (Jacques), graveur; f 59 ans, 1806. — Agréé en 1788. Carême ( Philippe) , peintre d'histoire. — Agréé en 1766: exclu le 16déc. Ï778. Casali, peintre ...
Lacroix, 1861
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
(Agréé), recevoir favorablement. Dieu agrée nos offrandes, nos prières. — Trouver bon, approuver, ratifier. Le roi agréa sa démission. — (Neul.) Plaire, être au gré. Une belle personne n'agrée pas toujours (Académie). — Ind. prés. J' agrée, lu ...
Frères Bescherelle, 1843
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passif: ¿fe agrandi Le participe régit par. AGRÉER, т. a. I" eon]. (Agréé), recevoir favorablement. Dieu agrée nos offrande», nos prières. — Trouver bon, approuver , ratifier. Le roi agréa sa démission. — (Neut.) Plaire, être au gré. Une belle ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842

用語«AGRÉÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagrééという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Saint-Maximin, alerte aux faux conteneurs de vêtements
Et ils ne vont clairement pas dans un centre de tri agréé », affirme le responsable. C'est en région parisienne que les dons frauduleusement ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Jumelage Wolskowa : un petit salut bienvenu de Pologne - 16/07 …
Ce qui a été positivement agréé par tous les acteurs concernés de ces jumelages. L'élue Anne Loubriat accompagnait au nom de la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Faire de la musique en groupe - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Sous la direction d'un professeur agréé de l'école de musique d'Aucamville, est ainsi proposé un répertoire riche et varié. L'occasion sera ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Emploi : l'accès au secteur aérien via l'alternance | Air Journal
... l'Organisme paritaire collecteur agréé (OPCA) qui collecte les contributions des entreprises pour financer les formations en alternance dans ... «Air-Journal, 7月 15»
5
Vingt-trois diplômés à l'usine Lepenne-Daucy - SudOuest.fr
... organisme paritaire collecteur agréé pour le secteur des industries agroalimentaires qui accompagne sur le financement et la démarche. «Sud Ouest, 7月 15»
6
Halte aux escrocs du trading en ligne - 60 Millions de Consommateurs
Le novice qui s'est lancé sur un site agréé a juridiquement un recours. Car, avant toute opération, tout opérateur financier a l'obligation de ... «60 millions de consommmateurs, 7月 15»
7
Côte d'Ivoire: carton plein pour le CEPICI | Financial Afrik
Ainsi, sur la période 2012-2015, le centre a agréé des investissements portant sur 1 335 milliards de FCFA, soit 80% de l'objectif inscrit au Plan ... «Financial Afrik, 7月 15»
8
Arthurimmo.com le réseau 100% expert accueille une nouvelle …
Il désire ainsi mettre au service de ses clients d'une part sa double compétence Agent immobilier et Expert Immobilier Agréé, et d'autre part, ... «Franchise Magazine, 7月 15»
9
Copropriétés: les plus grandes et les plus chères de l'île se trouvent …
Georges Bardagi, courtier immobilier agréé qui oeuvre à VMR depuis 1991, souligne aussi que le marché de la copropriété est limité, mais ... «Métro Montréal, 7月 15»
10
Le réseau Citroën chargé de la distribution du cabriolet électrique …
Les distributeurs Citroën pourront aussi devenir « centre agréé » pour assurer l'entretien de la Bluesummer. Les agents Citroën pourront ... «CCFA, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agréé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agree>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z