アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agrégatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGRÉGATIFの発音

agrégatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRÉGATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGRÉGATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«agrégatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのagrégatifの定義

辞書内の集約の定義は集約によって形成される。

La définition de agrégatif dans le dictionnaire est formé par agrégation.


フランス語辞典で«agrégatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGRÉGATIFと韻を踏むフランス語の単語


administratif
administratif
alternatif
alternatif
comparatif
comparatif
ergatif
ergatif
impératif
impératif
indicatif
indicatif
interrogatif
interrogatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
négatif
négatif
objurgatif
objurgatif
portatif
portatif
prorogatif
prorogatif
purgatif
purgatif
subrogatif
subrogatif
surérogatif
surérogatif
ségrégatif
ségrégatif
séronégatif
séronégatif
éducatif
éducatif
électro-négatif
électro-négatif

AGRÉGATIFのように始まるフランス語の単語

agréabilité
agréable
agréablement
agréanter
agréation
agréé
agréer
agréeur
agrégable
agrégat
agrégation
agrégative
agrégé
agrégée
agréger
agrément
agrémentation
agrémenté
agrémenter
agréministe

AGRÉGATIFのように終わるフランス語の単語

ablatif
accusatif
approximatif
associatif
coopératif
créatif
datif
décoratif
explicatif
facultatif
informatif
inspiratif
latif
locatif
privatif
préservatif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
relatif

フランス語の同義語辞典にあるagrégatifの類義語と反意語

同義語

«agrégatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRÉGATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agrégatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagrégatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agrégatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

聚集
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

agregado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aggregative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

योगात्मक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حصري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

агрегатный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agregativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সমষ্টি-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

agrégatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aggregative
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aggregativer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

凝集
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

aggregative
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aggregative
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aggregative
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aggregative
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकत्रित
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

toplulaştırıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aggregativo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

agregatowe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

агрегатний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agregativă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αθροιστικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aggregatie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aggregativ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aggregative
5百万人のスピーカー

agrégatifの使用傾向

傾向

用語«AGRÉGATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«agrégatif»の使用頻度を示しています。
agrégatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agrégatif»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGRÉGATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agrégatif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agrégatif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、agrégatifに関するニュースでの使用例

例え

«AGRÉGATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagrégatifの使いかたを見つけましょう。agrégatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ethique, justice et santé: allocation des ressources en ...
Quant au critère, la distinction concerne le caractère agrégatif ou distributif des principes. Un principe distributif se préoccupe de la minimisation de la dispersion interindividuelle du distribuendum, alors qu'un principe agrégatif ne s'intéresse ...
Pierre Boitte, 1995
2
Bases d'informations généralisées: modèle agrégatif, version ...
LES TRAVAUX SE SITUENT DANS LE DOMAINE DES SYSTEMES INTEGRES MULTIMEDIA.
Philippe Aniorté, 1990
3
LE CHEMIN DE PERSONNE: Yves Bonnefoy, Julien Gracq
L'étude miniaturiste du bout du chemin a évoqué jusqu'ici un « espace agrégatif >>””, composé d'une juxtaposition de qualités, et de leur successivité informe, prodigue. Pourtant, le chemin prend forme bien avant ses qualités, ou, plus ...
Anne Mortal, 2000
4
Paradoxe de Dieu et de la finitude (Volume 1): Docte ...
Le modèle agrégatif est toujours ouvert à un nouvel élément, à un autre collage, sans que cela altère son ordre de composition. Il fonctionne comme un dépôt, un grenier. En tant qu'organisme vivant, la monade impose une intégration aux ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2012
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Sorte de CADRE AGRÉGATIF, OU de CORPS SANS TROCPE , tel CJUe l' ÉTAT- MAJOR GÉNÉRAL, le CORPS d'inTENDANCE, le corps du génie (abstraction faite des sa- rEURs) , etc. — Le mot Cadre organisé est nouvellement imaginé et  ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
6
Français-Créole Créole-Français: De la traduction - Ethique. ...
Un texte, précise Ludwig, sera donc plus ou moins agrégatif ou intégratif. Il peut être agrégatif selon certains paramètres et intégratif selon d'autres, et il peut être plus ou moins agrégatif/intégratif suivant un seul des critères de la liste, critères ...
Jean-Pierre Arsaye, 2004
7
Architecture et complexité: Un modèle systémique du ...
(Mod1). 9.1 Le modèle agrégatif (Mi.1) Dans ce premier module (Mod1), le (co) concepteur met en place les ressources de la (co)conception. Il tente de déterminer la nature de l'espace de l'architecturer (Esp2) et les données pertinentes qui ...
Damien Claeys, 2013
8
Annales: Sciences. Section C: Sciences naturelles
Les fonctions complémentaires d'un ensemble intersectif forment un ensemble agrégatif. 1° Etant donné un élément d'un ensemble agrégatif, tout diviseur de cet élément est un élément de l'agrégatif. 2° Deux éléments gi, g2 de l'agrégatif ...
Université de Lyon, 1958
9
Dictionnaire de l'académie française
Composé agrégatif, se dit particulièrement Des composés sanscrits formés de plusieurs mots de même nature, et juxtaposés, au lieu d'être unis par la copule. On les appelle aussi Composés de juxtaposition. || Agrégatif (hist. nat.), Qui .
Louis Barré, 1839
10
Annales de l'Université de Lyon: Sciences mathématiques et ...
Les fonctions complément aires d'un ensemble intersectif forment un ensemble agrégatif. 1° Etant donné un élément d'un ensemble agrégatif, tout diviseur de cet élément est un élément de l'agrégatif. 2° Deux éléments gi, g2 de l'agrégatif ...

用語«AGRÉGATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagrégatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Panthéon : les cinq phrases à dire pour montrer que vous …
Comme annoncé, l'agrégatif s'arrête au bout de sept minutes, au lieu des quarante attendues. Résultat ? L'audace paie : il est reçu second au ... «Francetv info, 5月 15»
2
Réponse de M. Jean-Loup Dabadie au discours de M. Xavier Darcos
Marié, père de famille, enseignant, agrégatif - et deux doctorats suivront l'agrégation - ce n'est pas qu'il vous manque quelque chose mais il ... «Le Figaro, 2月 15»
3
La démocratie est un sport de combat
“C'est pourquoi je présente le modèle agonistique de la démocratie comme une alternative aux modèles agrégatif et délibératif ; ce modèle a ... «Les Inrocks, 2月 15»
4
Abdelmanef Ben Abdrabou: ministre de l'éducation nationale
Professeur de l'Enseignement Supérieur au cycle agrégatif de l'Institut Préparatoire aux Etudes Scientifiques et Techniques (IPEST) La Marsa ... «Radio Mosaique FM, 1月 15»
5
Difficile de désigner le meilleur jeu vidéo de 2014
... Nintendo (comme Pokémon Rubis Omega et Saphir Alpha et surtout Mario Kart 8, meilleure note utilisateur du site agrégatif Metacritic). «Le Monde, 12月 14»
6
Hommages à Jacqueline de Romilly (1913-2010)
... que Denis Knoepfler vient de rendre à Jacqueline de Romilly. Qu'y ajouterais-je, moi qui ne suis pas helléniste et qui me suis contenté de suivre, agrégatif, ... «Revues.org, 10月 14»
7
« Derrida, le courage de la pensée »
Derrida l'agrégatif, auquel Louis Althusser, son maître à Normale-Sup, écrit des mots fraternels, à l'encre bleue, sur du papier d'écolier ... «Le Monde, 10月 14»
8
Militaire du Gard tué le 14 juillet au Mali : victime d'une "attaque …
Le problème de cette région est la constitution d'états artificiels dont le seul ciment agrégatif était la colonisation. Celle ci disparue, il ne reste ... «L'indépendant.fr, 7月 14»
9
Vive la langue française!
C'est pour cela que le français devient agrégatif et composé. On parle d'écocitoyen et upcyclé. On enrichit la langue avec des suffixes et des ... «Le Huffington Post, 3月 14»
10
Classes prépa : lettre d'un nanti de l'Education Nationale à son …
Un jeune agrégatif puis un jeune Agrégé fougueux heureux de partager ses connaissances et de communiquer sa passion, avec d'encore plus ... «Les Échos, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Agrégatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agregatif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z