アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"certificado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCERTIFICADOの発音

cer · ti · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERTIFICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCERTIFICADOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«certificado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

証明書

Certificado

証明書は、個人がコースを修了したか、どこかにいたことを証明する書類ですが、卒業証書を保持する市場価値はありません。 証明書は、証明書を具体化する文書です。 Certificado é um documento que comprova que o indivíduo fez algum curso ou esteve presente em algum lugar, porém, não possui o valor de mercado que possui o diploma. Certificado é o documento que corporifica a certificação.

ポルトガル語辞典で«certificado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERTIFICADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicado
a·pli·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

CERTIFICADOのように始まるポルトガル語の単語

certa
certame
certamente
certar
certâmen
certão
certeiro
certela
certeza
certidão
certificação
certificador
certificante
certificar
certificativo
certificatório
certificável
certilha
certo
ceruana

CERTIFICADOのように終わるポルトガル語の単語

beatificado
classificado
danificado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
fortificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcertificadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CERTIFICADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«certificado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
certificadoのポルトガル語での同義語

«certificado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERTIFICADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語certificadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcertificadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«certificado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

证书
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Certificado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

certificate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमाणपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شهادة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сертификат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

certificado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শংসাপত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

certificat
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sijil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zertifikat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

証明書
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

증명서
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

certificate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giấy chứng nhận
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சான்றிதழ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणपत्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sertifika
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

certificato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

certyfikat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сертифікат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

certificat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πιστοποιητικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sertifikaat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

certifikat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sertifikat
5百万人のスピーカー

certificadoの使用傾向

傾向

用語«CERTIFICADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«certificado»の使用頻度を示しています。
certificadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«certificado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、certificadoに関するニュースでの使用例

例え

«CERTIFICADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcertificadoの使いかたを見つけましょう。certificadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicação de Dados e Redes de Computadores
Níveis de Confiança dos Certificados Quando Alice recebe um certificado de um introdutor, ela O armazena certificado sob o nome do sujeito (entidade certificadora) e atribui um nível de confiança a esse certificado. Normalmente, o nível de ...
Behrouz A. Forouzan
2
Dicionário técnico: português-inglês
Certificado - attestation, certificate, testimonial; documento oficial correspondente a ato administrativo oficial emanado por agente público, atestando fato que ele tem conhecimento, em razão do cargo que ocupa ou do exercício de atribuição ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
PROJETOS DE ECMBPM - OS SEGREDOS DA CONSTRUCAO -
seguintes informações: • Sua chave pública; • Seu nome e endereço de e-mail; • A validade da chave pública; • Nome da empresa (a Autoridade Certificadora - CA*) que emitiu seu Certificado Digital; • número de série do Certificado Digital; ...
PAULO ROBERTO DA COSTA OLIVER
4
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
CERTIFICATE, certificado, acta, cédula. OF ACKNOWLEDGEMENT, acta notarial , certificado de reconocimiento. OF AWARD, acta de adjudicación. OF BALANCE, certificado del saldo de una cuenta. OF DAMAGE, certificado de averías o ...
Manuel Urrutia Raola, 1999
5
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA
Também é importante fornecer a parte verificadora das informações adicionais concernentes à revogação de cada entrada. Uma entrada de CRL é utilizada em cada certificado para identificar sua CA. Se não houver nenhuma entrada de ...
STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002
6
Tecnologia e Cidadania Digital
Um certificado digital46 são arquivos digitais que estabelecem um elo entre um sujeito, “entidadefinal” segundo a nomenclaturadoRFC2585,sejaumaempresa ou um indivíduo, e uma autoridade que tem o poder de certificação, também ...
Renato da Silveira Martini, 2008
7
Ballast Water Management Convention
.2 si el reconocimiento de renovacion se termina despues de la fecha de expiracion del Certificado existente, el nuevo Certificado sera valido desde la fecha en que se termine el reconocimiento de renovacion hasta una fecha que no sea ...
‎2005
8
Código de Processo Penal - Atualizado com a Lei n.o 20/2013, ...
O titular da informação que requeira certificado do registo criminal deve provar ser o próprio requerente e confirmar os seus dados de identificação civil, através da exibição de documento de identificação civil ou outro documento de ...
IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA, 2013
9
O Código DeRose
Voltaremos a esse assunto, mas vale conferir o valor desses certificados: CERTIFICADO da REDE NÃO VALE NADA! O CERTIFICADO de INSTRUTOR da REDE é um DOCUMENTO CANCELADO! Além de SUPOSTAMENTE ter validade ...
anonymous
10
Código de Trânsito Brasileiro Comentado
Será obrigatória a expedição de novo Certificado de Registro de Veículo quando : I – for transferida a propriedade; II – o proprietário mudar o município de domicílio ou residência; III – for alterada qualquer característica do veículo; IV – houver ...
Martins,celso

用語«CERTIFICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcertificadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Americana presenteia o pai com um certificado de virgindade em …
Uma americana de Maryland publicou, nas redes sociais, fotos do casamento em que aparece entregando ao pai, um pastor, um "certificado de pureza" como ... «Marie Claire, 10月 15»
2
Direitos humanos » Orquestra Criança Cidadã recebe certificado da …
A Orquestra Criança Cidadã recebeu, nessa quinta-feira, em cerimônia realizada em Curitiba, o certificado de membro do Programa de Escolas Associadas da ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Greve de fiscais afeta emissão de certificado e exportação de milho …
SÃO PAULO (Reuters) - A greve de fiscais agropecuários, iniciada na quinta-feira, está afetando a emissão de certificados fitossanitários e a exportação de ... «RedeTV!, 9月 15»
4
Kate Middleton passa em prova e ganha certificado de mergulho
A duquesa de Cambridge, Kate Middleton, esposa do príncipe William, obteve um certificado avançado de mergulho, o que a permite chegar a uma ... «Globo.com, 8月 15»
5
Flamengo recebe certificado de clube formador das mãos da CBF
O Flamengo obteve nesta quarta-feira o certificado de clube formador das mãos da Confederação Brasileira de Futebol. A partir da decisão da entidade, ... «Terra Brasil, 6月 15»
6
Praia de Salvador disputa certificado internacional
A certificação é concedida pela organização não governamental Foundation for Environmental Education (FEE -Fundação para Educação Ambiental). «A Tarde On Line, 6月 15»
7
MDS concede certificado de filantropia à Emater/RS
O Ministério do Desenvolvimento Social (MDS) restabeleceu ontem, dia 8, o Certificado de Entidade Beneficente de Assistência Social para a Emater/RS, ... «Canal Rural, 6月 15»
8
Rio Grande do Sul e Santa Catarina recebem certificado de zona …
Durou menos de um minuto a entrega do certificado de zona livre de peste suína clássica da Organização Mundial de Saúde Animal (OIE), mas foi tempo ... «Zero Hora, 5月 15»
9
SC ganha certificado internacional por estar livre da peste suína …
"Será um certificado de extrema importância e vai abrir novos mercados para a suinocultura catarinense", disse o vice-governador, Eduardo Pinho Moreira. «Globo.com, 5月 15»
10
Com 85,9% Sebastião Leal recebe certificado do Palavra de Criança
Aconteceu na manhã desta terça-feira (19/05), a solenidade de Certificação do Programa Palavra de Criança edição 2013, em virtude dos bons resultados ... «180graus.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Certificado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/certificado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z