アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agrégation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGRÉGATIONの発音

agrégation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRÉGATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGRÉGATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«agrégation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのagrégationの定義

辞書内の集約の定義は、集約または集約のアクションです。 この行動の結果。

La définition de agrégation dans le dictionnaire est action d'agréger ou de s'agréger; résultat de cette action.


フランス語辞典で«agrégation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGRÉGATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

AGRÉGATIONのように始まるフランス語の単語

agréabilité
agréable
agréablement
agréanter
agréation
agréé
agréer
agréeur
agrégable
agrégat
agrégatif
agrégative
agrégé
agrégée
agréger
agrément
agrémentation
agrémenté
agrémenter
agréministe

AGRÉGATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるagrégationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AGRÉGATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«agrégation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agrégationのフランス語での同義語

フランス語で«AGRÉGATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«agrégation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agrégationのフランス語での反義語

«agrégation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRÉGATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agrégationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagrégationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agrégation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

聚合
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

agregación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aggregation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एकत्रीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تجميع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

агрегирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agregação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মোট পরিমাণ
260百万人のスピーカー

フランス語

agrégation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengagregatan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anhäufung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

集合
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

집합
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pengumpulan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tập hợp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திரட்டல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समूह
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

toplanma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aggregazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

agregat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

агрегування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agregare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συσσωμάτωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

samevoeging
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aggregation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aggregering
5百万人のスピーカー

agrégationの使用傾向

傾向

用語«AGRÉGATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«agrégation»の使用頻度を示しています。
agrégationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agrégation»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGRÉGATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agrégation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agrégation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、agrégationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«AGRÉGATION»の引用

agrégationという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmond et Jules de Goncourt
Qu'est-ce que la vie ? L'usufruit d'une agrégation de molécules.

«AGRÉGATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagrégationの使いかたを見つけましょう。agrégationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CAPES externe 2000-2005, agrégation de chimie 2000-2005: ...
Problèmes de physique de l'Agrégation externe de Chimie Agrégation 2000 Enoncé 189 A- La Machine Terre B- La Machine Océan C- La Machine Atmosphère Solution 207 Agrégation 2001 Enoncé 223 A- Introduction B- Ecoulement de ...
Jacques-Emmanuel Marteau, Karine Marteau-Bazouni, 2005
2
Réussir l'agrégation interne : lettres modernes et ...
Claire Bottineau est agrégée de lettres modernes. Elle enseigne les lettres dans le secondaire et à l'université de Paris VII.
Claire Bottineau-Sicard, Mélina Thiéry, Pierre-Marie Baux, 2009
3
L'épreuve de linguistique à l'agrégation interne d'anglais
Cet ouvrage a pour objectif de préparer les candidats à l'épreuve de linguistique de l'agrégation d'anglais.
Denis Jamet, Catherine Mérillou, Nigel Quayle, 2007
4
Mathématiques en situation: Issues de l'épreuve de ...
Cet ouvrage comprend 20 textes indépendants qui présentent des mathématiques en situation. Ils sont issus de l'épreuve de modélisation de l'agrégation de mathématiques.
Claudine Ruget, 2000
5
Sciences de la vie pour le Capes et l'Agrégation
Cet ouvrage est destiné aux candidats au Capes de Sciences de la Vie et de la Terre.
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Nathalie Giraud, 2008
6
Réussir les épreuves de géographie aux concours: Capes, ...
Manuel de préparation aux épreuves de géographie du Capes et de l'agrégation dans le contexte de réforme des concours de recrutement : un point sur la méthodologie décrivant les attentes du jury à l'écrit (dimension ...
Alexandra Monot, Lionel Laslaz, Karine Marot, 2010
7
Réussir les épreuves d'économie-gestion CAPET, CAPLP, Agrégation
L'Agrégation d'économie et gestion est un concours de recrutement (Agrégation externe) ou de promotion (Agrégation interne) qui permet d'obtenir un poste d' enseignant en lycée technique. Elle permet également de postuler pour des ...
Cyrille Ast, 2007
8
Guide des candidats au concours d'agrégation: Méthodes ...
Ce guide est une contribution méthodologique susceptible de questionner les candidats sur leurs certitudes, d'exercer leur bon sens afin qu'ils trouvent le cheminement de la vérité scientifique.
Henri Legre Okou, 2012
9
Canada, Etats-Unis, Mexique - Capes-Agrégation: ...
Cet ouvrage s’adresse à tous les étudiants de géographie et d’histoire préparant les concours de recrutement de l’Éducation nationale.
Frank Paris, Claude Martinaud, Pierre-Yves Boillet, 2012
10
Corrigé du problème de physique de l'Agrégation externe de ...
Cet ouvrage propose le corrigé du problème de physique de l'Agrégation externe de Physique des millésimes 2001 à 2007. Il est le fruit d'un travail commencé en Avril 2006 et mené en même temps que mes enseignements et le début de ma ...
Guillaume Saget, 2009

用語«AGRÉGATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagrégationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'économie malade de ses modèles | CNRS Le journal
... modèles néoclassiques négligent, voire ignorent, les phénomènes d'émergence liés à l'agrégation de millions de comportements distincts. «Journal du CNRS, 7月 15»
2
Le peer-to-peer, entre polyarchie sociale et planification vertueuse …
Dans un monde d'abondance, les mécanismes post-démocratiques d'auto-attribution et d'agrégation sociale deviennent possibles, alors que ... «Atlantico.fr, 7月 15»
3
Bruno Le Maire : cap sur l'Elysée - VSD
... un établissement privé du 16e arrondissement dirigé par sa mère, il a enchaîné Normale Sup, une agrégation de lettres modernes et l'ENA. «VSD, 7月 15»
4
Voir les articles précédents - Global Security Mag
Outils d'analyse pour la sécurité physique : Les caméras intègrent de nombreuses fonctionnalités comme la détection sonore, l'agrégation des ... «Global Security Mag, 7月 15»
5
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel …
Arrivés respectivement premier et seconde à l'agrégation, les deux brillants agrégés, devenus amants, se sont reconnu la même ambition ... «Gala, 7月 15»
6
Nokia: contrat ferroviaire de huit ans avec DB Netz. - L'Express Votre …
... une vitesse de transmission de 220 Mbps sous la technologie d'agrégation TD-LTE à partir d'une station de base Nokia Flexi Multiradio 10. «L'Express, 7月 15»
7
Technologie : Un ” NAS ” made in Saint-Martin | Saint … - sxminfo.fr
Évolutif : Ajout de disques durs, augmentation débit réseau par agrégation de liens etc.. – Pas besoin d'écran ni de clavier. Le NAS peut ... «Saint Martin | sxminfo.fr, 7月 15»
8
Nokia: contrat ferroviaire de huit ans avec DB Netz.
... une vitesse de transmission de 220 Mbps sous la technologie d'agrégation TD-LTE à partir d'une station de base Nokia Flexi Multiradio 10. «ABC Bourse, 7月 15»
9
Awingu permet le logiciel propriétaire dans le cloud sur Microsoft …
Mardi 14 juillet 2015 — Awingu, un développeur de logiciels innovants pour l'agrégation de l'espace de travail, a annoncé aujourd'hui avoir ... «Informaticien.be, 7月 15»
10
Enseignement secondaire : 300.000 postes à pourvoir d'ici 2022
... tenter le CAPES ou l'agrégation, et quand ils sont bons dans les études supérieures, dans les matières scientifiques, par exemple, plutôt que ... «France Info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agrégation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agregation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z