アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcancie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALCANCIEの発音

alcancie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCANCIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALCANCIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«alcancie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのalcancieの定義

辞書の中のalcancieの定義は、中世のいくつかの祭典で投げられた花の灰や花弁を含んでいる空白の土球である。

La définition de alcancie dans le dictionnaire est boule de terre, creuse et légère, contenant des cendres ou des pétales de fleurs et que l'on jetait dans certaines fêtes au moyen âge.


フランス語辞典で«alcancie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCANCIEと韻を踏むフランス語の単語


alectryomancie
alectryomancie
aleuromancie
aleuromancie
aéromancie
aéromancie
bibliomancie
bibliomancie
botanomancie
botanomancie
cartomancie
cartomancie
catoptromancie
catoptromancie
chiromancie
chiromancie
esquinancie
esquinancie
gyromancie
gyromancie
géomancie
géomancie
hydromancie
hydromancie
lithomancie
lithomancie
nécromancie
nécromancie
oniromancie
oniromancie
pyromancie
pyromancie
rabdomancie
rabdomancie
rhabdomancie
rhabdomancie
romancie
romancie
xylomancie
xylomancie

ALCANCIEのように始まるフランス語の単語

alcalinité
alcalino-organique
alcalino-plombeux
alcalino-terreux
alcalinoïde
alcalisation
alcaliser
alcaloïde
alcaloïdique
alcalose
alcaptone
alcaptonique
alcaptonurie
alcaptonurique
alcarazas
alcatraz
alcatraze
alcavala
alcavale
alcazar

ALCANCIEのように終わるフランス語の単語

alectryonomancie
cléidomancie
craniomancie
cynancie
céromancie
graphomancie
hippomancie
hiéromancie
logomancie
météoromancie
néphélomancie
omphalomancie
onychomancie
pharmacie
scie
superficie
synancie
sélénomancie
téphromancie
zoomancie

フランス語の同義語辞典にあるalcancieの類義語と反意語

同義語

«alcancie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCANCIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcancieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalcancieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alcancie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

alcancie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alcancie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

alcancie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

alcancie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

alcancie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

alcancie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alcancie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

alcancie
260百万人のスピーカー

フランス語

alcancie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

alcancie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

alcancie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

alcancie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

alcancie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

alcancie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

alcancie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

alcancie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

alcancie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alcancie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

alcancie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

alcancie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

alcancie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alcancie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

alcancie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

alcancie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

alcancie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

alcancie
5百万人のスピーカー

alcancieの使用傾向

傾向

用語«ALCANCIE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«alcancie»の使用頻度を示しています。
alcancieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcancie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、alcancieに関するニュースでの使用例

例え

«ALCANCIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalcancieの使いかたを見つけましょう。alcancieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
ŒCIV138 19 CA Alcancies pleines de cendre ou bien de fleurs alcancie, s.f. Boule de terre légère, creuse, remplie de cendres ou de pétales de fleurs, que l' on se jetait, au Moyen-Âge, dans les divertissements. (...) on s'en servait surtout dans ...
Claude Debon, 1988
2
LES ARABISMES DANS LA LANGUE FRANÇAISE
... chimie Alambic Alquifoux Aludel Amalgame Azoth Natron chore'ographie Sarabande commerce Alcavale Azucarillo costume arabe Chamarre Gilet géographie Récif habitations arabes Douar hippologie Arzel Aubère histoire Alcancie Girel ...
Majid El Houssi, 2002
3
Dictionnaire étymologique des mots français venant de ...
Par analogie, le mot s'applique aux sels basiques, dont l'ammoniaque, produits par certains métaux dits alcalins. [voir kalium] ¤ ALCANCIE n. f. est emprunté à l' espagnol alcancia (début XVIIe s.) au sens de «sorte de tirelire », lui-même de ...
Georges A. Bertrand, 2013
4
Nouveau folklore: Le passé, le présent, le futur
L'alcancie, c'est la coutume de jeter, dans les divertissements, des choses légères au visage des gens que l'on veut taquiner. Elle existe depuis des siècles et en bien des pays. Dans le nôtre, la mort temporaire du carnaval succédant à ...
Herman Frenay-Cid, 1968
5
Collection des voyages des souverains des Pays-Bas: ...
Et au partir de là Sa Majesté fut au logis de la duchesse de Ségorbe, devant lequel logis se feit un jeu à cheval nommé alcancie s, qui dura jusques à dix heures du soir. Puis Sa Majesté se meit à table, et à sa dextre estoit assise la duchesse ...
Louis-Prosper Gachard, Charles Piot, 1874
6
Collection des voyages des souverains des Pays-Bas, publ. ...
... Majesté fut au logis de la duchesse de Ségorbe, devant lequel logis se feit un jeu à cheval nommé alcancie *, qui dura jusques à dix heures du soir. Puis Sa Majesté se meit à table, et à sa dextre estoit assise la duchesse de Ségorbe, ...
Louis Prosper Gachard, 1874
7
Poésie
371). A suivre : lisez le reste de ces belles et cruelles aventures chez Guillaume Apollinaire, poète, 1880-1918. Les noms des fleurs, des fées, des femmes, des villes chez Guillaume. Exemples : Colchique ; Fornarine ; Alcancie ; Rome ; Nice  ...
Pierre Seghers, 1992
8
Art poétique: suivi de traductions de la Vajasameyi Samhita ...
... ptyx (Mallarmé), d'alcancie, de pantaure, de fornarine (Apollinaire). Quant aux adjectifs recherchés (Rimbaud emploie : lactescent, gem- meux, viride et bien d' autres, pires), ils apparaissent vite inutiles et pédants. L'aventure est singulière.
Roger Caillois, Egili Skallagrímsson, 1958
9
Quintessence d'Alcools: le recueil d'Apollinaire à travers ...
9. 13.37.40.45.48. 79 79,84 85,89.99. 102. adorer 2 1.28. 72. 8 1.89 48.59. 95.104.109.140 103.110.112.114.115. 116.132 alcancie 72 118.119.122.129. 134. adulte 70 alcool 14.53 135.138.139 adultère 34 algue 11.50 amoureux 18.19.24.30.
‎1996

参照
« EDUCALINGO. Alcancie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alcancie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z