アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amyotrophie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMYOTROPHIEの発音

amyotrophie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMYOTROPHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMYOTROPHIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«amyotrophie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

萎縮

Amyotrophie

筋萎縮または筋萎縮という用語は、神経学的な意味論において、筋萎縮症からなる臨床徴候を指す。 この萎縮は、自発的に関与する骨格筋に関係する。 筋肉萎縮の拡散したまたは局所化された性質および関係する筋肉の分布に応じて、責任ある疾患の診断は臨床医によって行うことができる。 筋萎縮症は、適切に言えば、筋肉が衰弱した結果であり、筋肉減少症または他の異化筋障害で観察される筋肉量の喪失または特定の筋疾患に付随する筋肉萎縮症と混同してはならない ジストロフィー型 Le terme amyotrophie ou myatrophie désigne, en sémiologie neurologique, un signe clinique consistant en une atrophie musculaire. Cette atrophie concerne les muscles striés squelettiques mis en jeu volontairement. Selon le caractère diffus ou localisé de l'amyotrophie et selon la répartition des muscles concernés, le diagnostic de la maladie responsable peut être fait par le clinicien. L'amyotrophie, à proprement parler, résulte d'une dénervation du muscle et ne doit donc pas être confondue avec la perte de la masse musculaire observée dans la sarcopénie ou d'autres myopathies cataboliques, ni avec l'atrophie musculaire qui accompagne certaines myopathies de type dystrophique.

フランス語辞典でのamyotrophieの定義

辞書中の筋萎縮症の定義は、筋萎縮症である。 筋萎縮症の別の定義は、筋萎縮に起因する筋萎縮に関連するものである。 筋萎縮性麻痺。

La définition de amyotrophie dans le dictionnaire est atrophie musculaire. Une autre définition de amyotrophie est qui se rapporte à l'amyotrophie, qui est dû à l'amyotrophie; paralysie amyotrophique.

フランス語辞典で«amyotrophie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMYOTROPHIEと韻を踏むフランス語の単語


anthroposophie
anthroposophie
antiphilosophie
antiphilosophie
atrophie
atrophie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
cardiotrophie
cardiotrophie
dystrophie
dystrophie
hypertrophie
hypertrophie
hypotrophie
hypotrophie
hétérotrophie
hétérotrophie
lophie
lophie
myatrophie
myatrophie
oligotrophie
oligotrophie
philosophie
philosophie
polydystrophie
polydystrophie
saprotrophie
saprotrophie
scléro-atrophie
scléro-atrophie
sym-philosophie
sym-philosophie
syntrophie
syntrophie
théosophie
théosophie

AMYOTROPHIEのように始まるフランス語の単語

amygdalotomie
amylacé
amylane
amylase
amyle
amylobacter
amylocellulose
amylodyspepsie
amyloforme
amyloïde
amylolytique
amylopectine
amyloplaste
amylose
amylsalicylique
amyotrophique
amyride
amyridé
amyridées
amyrine

AMYOTROPHIEのように終わるフランス語の単語

autobiographie
calligraphie
cartographie
chorégraphie
discographie
démographie
ethnographie
filmographie
graphie
géographie
historiographie
hydrographie
mammographie
monographie
photographie
pornographie
sonographie
sérigraphie
topographie
typographie

フランス語の同義語辞典にあるamyotrophieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMYOTROPHIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«amyotrophie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amyotrophieのフランス語での同義語

«amyotrophie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMYOTROPHIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amyotrophieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamyotrophieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amyotrophie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

atrofia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

atrophy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शोष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضمور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

атрофия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

atrofia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষয়িষ্ণুতা
260百万人のスピーカー

フランス語

amyotrophie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

atrofi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Atrophie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

萎縮
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

위축
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

atrophy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hao mòn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செயல்நலிவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हळूहळू नष्ट होणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

atrofi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

atrofia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

atrofia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

атрофія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

atrofie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ατροφία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

atrofie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

atrofi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

atrofi
5百万人のスピーカー

amyotrophieの使用傾向

傾向

用語«AMYOTROPHIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«amyotrophie»の使用頻度を示しています。
amyotrophieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amyotrophie»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMYOTROPHIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amyotrophie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amyotrophie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、amyotrophieに関するニュースでの使用例

例え

«AMYOTROPHIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamyotrophieの使いかたを見つけましょう。amyotrophieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imagerie musculosquelettique: Pathologies locorégionales
L'amyotrophie est également un paramètre à prendre en compte. Pour certains auteurs [8], dégénérescence graisseuse et amyotrophie sont indépendantes; pour d'autres [36], le degré d'infiltration graisseuse est significativement corrélé à  ...
Anne Cotten, 2008
2
Neurologie
Les patients traités par de fortes doses de corticoïdes fluorés, principalement la triamcinolone, la bétaméthasone et la dexaméthasone, peuvent présenter une atteinte des muscles du tronc ou de la racine des membres avec une amyotrophie ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
3
Neurologie: Manuel et atlas
AMYOTROPHIE. SPINALE. PROGRESSIVE. Les amyotrophies spinales progressives forment un groupe d'affections génétiquement déterminées dans lequel les lésions sont focalisées au niveau des cellules de la corne antérieure de la ...
G. David Perkin, 2002
4
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
L'amyotrophie spinale antérieure Les amyotrophies spinales (AS) sont définies par une dégénérescence progressive des motoneurones [50]. Les formes scapulopéronières ou syndrome de Stark-Kaeser sont de transmission autosomique ...
Maurice Bouysset, 2004
5
CARACTERISATION DE DEUX MODELES POTENTIELS D'AMYOTROPHIE ...
LES MALADIES DEGENERATIVES DU SYSTEME NEUROMUSCULAIRE SONT CARACTERISEES PAR LA MORT PATHOLOGIQUE D'UN DES ELEMENTS DE L'UNITE MOTRICE.
Stéphane Blot, 1996
6
Neurologie
Le déficit moteur et l'amyotrophie touchent électivement les muscles innervés par les racines C5-C6 (sus- et sous-épineux, grand dentelé, deltoïde, biceps) mais peut aussi s'étendre au trapèze, au triceps ou au diaphragme. - L'atteinte est ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
7
Neurologie
A Formes tardives d'amyotrophie spinale Connue essentiellement pour les formes pédiatriques précoces et rapidement évolutives de la maladie (type I ou Werdnig-Hoffmann), l'amyotrophie spinale peut débuter à lage adulte (type III ou  ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
8
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
On distingue les lésions suivantes : polynévrite diabétique, mononévrite (simple ou multiple), neuropathie végétative et amyotrophie diabétique pseudo- myopathique. 1.4.3. Clinique Le diagnostic de neuropathie diabétique repose sur  ...
Gabriel Perlemuter, 2002
9
Maladies rares et grossesse de A à Z
[AMYOTROPHIE SPINALE PROXIMALE] pour la mutation (au lieu de 25 p. 100 en théorie), 30 p. 100 de non-porteurs et 49 p. 100 de porteurs hétérozygotes diagnostiqués lors des tests prénatals. Cette étude suggère que la transmission est ...
BERREBI, 2008
10
La maladie de Cushing
Les symptômes secondaires à l'effet catabolique et anti-anabolique des glucocorticoïdes sont très spécifiques du syndrome de Cushing (tableau II) L' amyotrophie est un symptôme capital d'une grande valeur diagnostique (figures 12 et 15).
Antoine Tabarin, 2000

用語«AMYOTROPHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamyotrophieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un papa construit une balançoire pour sa fille atteinte d'amyotrophie
Mary, âgée de 7 ans souffre d'amyotrophie spinale caractérisée par une faiblesse et une atrophie des muscles. Elle ne peut se déplacer qu'en ... «Doctissimo, 7月 15»
2
Ça roule pour Nathan - Communauté - L'Étoile du Lac
Âgé de trois ans, ce petit bonhomme est atteint d'amyotrophie spinale, une maladie dégénérative qui se caractérise par une faiblesse des ... «L'Étoile du Lac, 7月 15»
3
Thèmes stratégiques dans la perspective de la prochaine période …
Actuellement, il met à profit ses connaissances pour améliorer le traitement de maladies neuromusculaires comme l'amyotrophie spinale. «Confédération suisse, 7月 15»
4
À force de persévérance : Briller malgré le handicap
Atteint d'amyotrophie spinale de type 2, une maladie neuromusculaire dégénérative, le jeune homme avance, cependant, qu'il est « motivé à ... «Le Defi Media Group, 7月 15»
5
Dijon - Solidarité Un tournoi de rugby caritatif
... tous les bénéfices de la journée ont été reversés à l'association Une graine d'espoir pour Charlotte qui lutte contre l'amyotrophie spinale. «Bien Public, 7月 15»
6
Ces élèves différents qui ont réussi à décrocher le bac
A 16 ans, ce jeune de Châteauneuf-Villevieille est atteint d'un amyotrophie spinale. Il est en fauteuil roulant. Il y a quelques années, il a été ... «Nice-Matin, 7月 15»
7
L'America Normandy festival arrive au parc-expo
Cette association oeuvre contre la maladie de Charcot (sclérose latérale amyotrophie). Plusieurs animations payantes permettront en partie ... «Ouest-France, 7月 15»
8
À presque 2 ans, Benjamin fait des progrès
Benjamin, un poupon souffrant d'amyotrophie spinale, une maladie dégénérative rare qui empêche ses muscles de se développer, a fait ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
9
Une ingénieuse balançoire pour fauteuil roulant
Ryan est le père de Mary, 7 ans, qui souffre d'amyotrophie spinale caractérisée par une faiblesse et une atrophie des muscles. La petite fille ne ... «BFMTV.COM, 7月 15»
10
June Girl's : Lucie Carrasco, portrait d'une styliste à roulettes …
... celui de Lucie Carrasco, jeune styliste de 34 ans atteinte d'une amyotrophie spinale (une sorte de myopathie qui touche sa moelle épinière). «June News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amyotrophie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amyotrophie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z