アプリをダウンロードする
educalingo
anorak

"anorak"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でANORAKの発音

anorak


ANORAKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANORAKはどんな意味ですか?

アノラック

Anorakは寒さや雨天で使用されるイヌイットの衣服です。 それは「風」を意味するイヌイット語から借用された「anore」という言葉です。

フランス語辞典でのanorakの定義

辞書のアノラクの定義は、防水、フード付き、耐候性のジャケットで、最初に極地の探検家によって使用され、次にスキーヤーやキャンプによって使用されます。

ANORAKと韻を踏むフランス語の単語

drak · krak · rak

ANORAKのように始まるフランス語の単語

anoplothérion · anoplothérium · anoplotherium · anordir · anorexie · anorexique · anorganique · anorganochimie · anorganogénie · anorganognosie · anorganographie · anorganographique · anorganologie · anorganologique · anormal · anormale · anormalement · anormaliser · anormalité · anorthite

ANORAKのように終わるフランス語の単語

anarnak · break · kalpak · kayak · kaïmak · kodak · koulak · koulibiak · nunatak · ostiak · sandjak · steak · yachmak · yak

フランス語の同義語辞典にあるanorakの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANORAK»の同義語

次のフランス語の単語は、«anorak»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anorak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANORAKの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anorakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanorakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anorak»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

滑雪衣
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

anorak
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

anorak
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

anorak
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معطف مشمع مع قبعة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

анорак
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anoraque
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পশমের কোটবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

anorak
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

anorak
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anorak
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アノラック
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

아노락
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anorak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

anorak
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உல்ளது
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंगची टोपी असलेला जलाभेद्य कोट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

anorak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

giacca a vento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anorak
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

анорак
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hanorac
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αδιάβροχο σακάκι με κουκούλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anorak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anorak
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anorakk
5百万人のスピーカー

anorakの使用傾向

傾向

用語«ANORAK»の使用傾向

anorakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anorak»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、anorakに関するニュースでの使用例

例え

«ANORAK»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanorakの使いかたを見つけましょう。anorakに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mortelle vengeance
Mais où est mon anorak ? s'énerve Cécile, prête à partir. Au crochet habituel, elle avait trouvé un manteau en daim qu'elle ne connaissait pas. À côté, comme toujours, le manteau à carreaux écossais de Marie-Blanche qu'elle ne mettait ...
Fabrice de Caupenne, 2013
2
L'instant d'après
Chez moi ? suggère la femme à l'anorak. — C'est où, chez vous ? demande l' autre. — Brighton, du côté de Kemptown, répond-elle. Anna réfléchit à toute vitesse. L'anorak, le visage un peu masculin, les cheveux courts et coiffés au gel, pas ...
Sarah Rayner, 2013
3
LOGIQUES DOMESTIQUES: Essai sur les représentations du ...
Comme là ce soir, il m'est arrivé quelque chose : j'ai vu au boulot un anorak. Je sais que S. et F., pour l 'hiver prochain, ils n'ont plus rien : il leur faudra anorak et manteau. Bon ben j'ai juste eu de quoi payer le tissu de l'anorak... l'anorak je ...
Annie Dussuet, 1998
4
Un Goût de brouillard et de cendres: Une enquête de ...
Que le sang prélevé sur l'anorak de l'accusé a cinquante millions de fois... Oui, oui. Nous avons déjà parlé de tout ça, n'est-ce pas ? Mais la défense n'a jamais nié qu'il s'agissait du sang de Deborah Harrison. Celle-ci est rentrée dans mon ...
Peter Robinson, 2013
5
Psychologie du jugement et de la décision: Des modèles aux ...
Vous devez prendre une décision: faut il ou non emporter un anorak? Les états de la nature (6) correspondent dans ce cas au temps qu'il va faire en altitude le jour de l'excursion, état de fait totalement indépendant du décideur qui a pour ...
Bernard Cadet, 2009
6
Une pédagogie des droits de l'homme
Une « histoire » vient de se produire à l'école : l'anorak de Jean a été « volé » [en fait, il a disparu] à la récréation du matin. CARTE DU ROMANICHEL : Il est grand pour son âge. Cheveux noirs frisés, yeux presque noirs, visage triangulaire.
Léonard Massarenti, 1991
7
Player one
Derrière le chambranle en cristal se trouvait l'entrée du château d'Anorak. Le bâtiment semblait avoir été entièrement restauré alors que le serveur de l'OASIS ne devaitpas seréinitialiser avant plusieurs heures. J'ai regardé le bureau de ...
Ernest Cline, 2013
8
Les Mémoires de la petite Fox: La voix des animaux
Il me regardait, l'Anorak, étonné... « Tiens ! devait-il penser, la dernière fois que je l'ai emmenée, elle marchait plus vite ! » Non, espèce d'Anorak, je ne marchais pas plus vite, j'essayais de te suivre mais j'étais épuisée... Non mais ! Peu de ...
Brigitte MARQUET, 2012
9
Sangs froids:
Il défit son anorak qu'il suspendit à une patère et entreprit d'examiner chaque pièce minutieusement. En passant devant les fenêtres du salon, il ne craignit pas d'être aperçu par les curieux dehors, les vitres étant complètement recouvertes ...
J-M Pen, 2014
10
Ces enfants qui veulent apprendre: l'accès au langage chez ...
Maintenant il prend son anorak à son porte-manteau. page 2 : Romain a étalé son anorak par terre devant lui. Il glisse ses mains dans les manches de l'anorak. page 3 : Et hop là ! Romain fait passer son anorak par-dessus sa tête. page 4 ...
‎1995

用語«ANORAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanorakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calais : une clinique d'urgence pour les migrants dans la "new jungle"
médecin - un autre, à quelques mètres, sert d'infirmerie. Il ôte son anorak et demande du sirop "pour arrêter de tousser". "Le problème vient de ... «Francetv info, 7月 15»
2
Le clan Lopes fait monter la pression sur l'OL
Les tee shirt c'est en option apparemment ^^. Mardi 07 Juillet 2015 à 18:03 Répondre. scrum. Ya une version hivernale avec anorak si tu veux! «Foot01.com, 7月 15»
3
Nancy : Pulls et doudounes bradés
Alicia grimace devant un anorak noir en polaire suspendu à côté d'un gros pull gris torsadé et un e doudoune sur le stand de Nicolas. «Est Républicain, 7月 15»
4
Camargue : Churascaia, la diva a 50 ans
"La Chu, c'était par exemple des soirées sports d'hiver, où certains venaient en anorak, avec leurs skis. On les tirait à même le sol avec des ... «Midi Libre, 7月 15»
5
L'Hermione. Bonjour la Liberté !
À ses côtés, Ségolène Royal a mis un anorak pour se protéger des embruns. « On attendait ce moment depuis très longtemps, rappelle-t-elle. «Le Télégramme, 7月 15»
6
«Fugue» : Pour qui sonne la glace
... entraînant les comédiens-musiciens-chanteurs en anorak et leurs instruments dans une mélopée survoltée, plutôt que de noyer leur chagrin ... «Libération, 7月 15»
7
SKI ALPIN/COUPE DU MONDE Victor Muffat-Jeandet rejoint Val d …
Victor Muffat-Jeandet recevra officiellement son anorak de Val d'Isère avec l'aigle samedi 4 juillet. L.D.. Vos commentaires. Les commentaires ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
8
Quoi, ma tombe
... lui-même, l'adulte de quatre-vingt kilos, mais toujours l'enfant dans son anorak bleu, autour du cou deux tours d'écharpe tricotée qu'on avait serrée trop fort. «pointscommuns.com, 6月 15»
9
Montreuillois : prenez date ! Voici les manifestations qui vous …
La 17e édition accueille entre autres Arno, Les Wampas, Anorak, Chinese Man, Banane Metalik, Les 3 Fromages, Monty Picon, Positiv Sight, ... «La Voix du Nord, 6月 15»
10
Eider rejoue la technique dans ses lignes vêtements
Créée en 1962 dans les Alpes, par un tailleur, Eider a d'abord conçu un anorak de ski, « chaud, fonctionnel et bien coupé ». Son nom vient du ... «Les Échos, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anorak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anorak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA