アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"koulibiak"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でKOULIBIAKの発音

koulibiak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOULIBIAKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でKOULIBIAKはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«koulibiak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
koulibiak

koulibiac

Koulibiak

coulibiac、koulibiacまたはkoulibiak(ロシア語:кулебякаkulebyáka))は、魚や肉や野菜から作られたパイ(またはパイ)です。 伝統的な茶葉は、サーモンやチョウザメ、硬いゆで卵やキノコでできており、ディルに味付けされています。 Le coulibiac, koulibiac ou koulibiak (du russe : кулебя́ка kulebyáka) ) est un pâté en croûte (ou tourte) à base de poisson ou de viande et de légumes. La farce traditionnelle est faite de saumon ou d'esturgeon, d'œufs durs et de champignons et est aromatisée d'aneth.

フランス語辞典でのkoulibiakの定義

辞書のkulibiakの定義は、魚、時には肉ともともと、キャベツから作られたロシアのパイです。

La définition de koulibiak dans le dictionnaire est pâté en croûte russe, fait à base de poisson, parfois de viande et, à l'origine, de chou.

フランス語辞典で«koulibiak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOULIBIAKと韻を踏むフランス語の単語


ostiak
ostiak

KOULIBIAKのように始まるフランス語の単語

kommandantur
kommando
konzern
kopeck
koppa
koran
ko
ko
korrigan
korrigane
koto
kouan-houa
koubba
kougelhof
koulak
koulibiac
koumis
koumys
kourgane
kouros

KOULIBIAKのように終わるフランス語の単語

anarnak
anorak
break
drak
kalpak
kayak
kaïmak
kodak
koulak
krak
nunatak
rak
sandjak
steak
yachmak
yak

フランス語の同義語辞典にあるkoulibiakの類義語と反意語

同義語

«koulibiak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOULIBIAKの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koulibiakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのkoulibiakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«koulibiak»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Koulibiak
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Koulibiak
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Koulibiak
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Koulibiak
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Koulibiak
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Koulibiak
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Koulibiak
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Koulibiak
260百万人のスピーカー

フランス語

koulibiak
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Koulibiak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Koulibiak
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Koulibiak
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Koulibiak
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Koulibiak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Koulibiak
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Koulibiak
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Koulibiak
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Koulibiak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Koulibiak
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Koulibiak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Koulibiak
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Koulibiak
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Koulibiak
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Koulibiak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Koulibiak
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Koulibiak
5百万人のスピーカー

koulibiakの使用傾向

傾向

用語«KOULIBIAK»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«koulibiak»の使用頻度を示しています。
koulibiakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koulibiak»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、koulibiakに関するニュースでの使用例

例え

«KOULIBIAK»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からkoulibiakの使いかたを見つけましょう。koulibiakに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": ...
DatLex2 26, 30. kulebjaka (russe) koulibiac (nouvel étymon ad 20, 39b) Frm. koulbac m. (pâté de poisson, servi chaud, d'origine russe) (Cuis 1855; Lar 1873), coulibiac (1867, Rob 1987), koulibiac (dp. Lar 1902), koulibiak (dp. 1924, TLF).
Eva Büchi, 1996
2
Mes enfants du Rock
A voix basse, dans un coin, elles se racontent des choses de femmes, en jetant par moment des coups d'œil rapide vers nous, pour s'assurer que l'on n'écoute pas. On passe à table branlante, on s'assoit sur des chaises branlantes, Koulibiak ...
Henri de Lafforest, 2013
3
Oblomov
A la place du gras koulibiak on offrit des pâtés vaporeux ; avant la soupe furent servis des moules, des poulets en papillottes aux truffes, des viandes douces, des légumes raffinés, de la soupe à l'anglaise. Un énorme ananas présidait au ...
Ivan Aleksandrovich Goncharov, 1994
4
Poelez-vous Enfin ! (tome 1)
Vérifions. nos. connaissances. 2. Choisissez la, ou les bonnes définitions : A/ ALIGOT : 1 Vin blanc de bourgogne. 2 Purée au fromage. 3 Insulte (Espèce d') 4 Bourricot mou. B/KOULIBIAK : 1 Gros bitok. 2 Espèce de tourte au chou. 3 Ragoût ...
5
10 000 Accords 1 000 plats: Mets et Vins
... chaudes • Palourdes farcies • Saint-Jacques • Langoustines • Garbure • Filets de sole, sole meunière • Saint-pierre, turbot et poissons nobles (simplement préparés et en sauce) • Koulibiak de saumon • Thon basquaise • Brandade de morue ...
Jacques-Louis Delpal, 2006
6
Caen 2013 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
... strogonoff, koulibiak, et autre vatrouchka. Et pour que l'âme slave brille de mille feux, lectures, conférences et concerts sont régulièrement organisés. Pensezàconsulter l'agenda! Cuisine. méditerranéenne.  ABRACADABRA .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Les couleuvres des Bédigas: Tome 1
Le repas s'éternisa parce qu'ils prient leur temps pour déguster d'abord les huîtres de Bouzigues si appréciées de tous excepté de Justine qui s'en réserva quelques-unes en gratinées, ensuite le koulibiak qui a toujours été la spécialité de la ...
Claude Brahic, 2014
8
Le Voyage d'Agrément de Jean-Luc Cheval
... Château-Ducru-Beaucaillou 1963 transvasées pour la circonstance dans des decanters en cristal de Bohême ayant toute la noirceur requise. Aspic de jambon au Vertus, koulibiak de saumon sauce aurore, canard sauvage aux pêches de ...
9
Les âmes mortes
... oukha[1] de sterlets, avec des barbottes et du frai qui craquent et gémissent entre ses dents, coupée par de fortes bouchées de gâteaux rastiagai ou koulibiak au sauté de silure, et cela d'un appétit à donner envie de manger aux regardants.
Nikolaï Vassilievitch Gogol, 2012
10
Saint-Pétersbourg City Trip 2010
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. Les canons de la forteresse tonnent tous les jours à midi. RESTAURANTS Pirozhki, caviar, blinis, vodka, koulibiak... l'avion est en train ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

用語«KOULIBIAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoulibiakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les délices de Pâques à la Russe
... de poissons (éventuellement du caviar), de koulibiak de saumon, de kotletkis de poulet, de cochon de lait à la peau sucrée et croustillante. «Paris Match, 4月 15»
2
Délicieuse Russie: Le koulibiak, tourte salée traditionnelle
Le koulibiak est une sorte de tourte. Le mot provient du verbe« koulebiatchit' » qui signifie en vieux slavon « rouler », « courber », « mettre en ... «Russia Beyond The Headlines France, 2月 15»
3
Petrossian, le caviar à la sauce internationale
... de même qu'à certaines spécialités russes, bortsch, koulibiak, pirojki ou les thés... La tentation serait grande d'aller plus vite pour transformer ... «Les Échos, 11月 14»
4
GUY MARTIN. Au Véfour et au moulin
Colette se régale d'un koulibiak de saumon en caressant le velours rouge des banquettes, comme elle le ferait de la fourrure d'un chat replet. «Libération, 6月 13»
5
Agen. Bientôt un «bureau d'information» russe ?
L'occasion de festoyer autour de mets traditionnels tels que le koulibiak (pâte feuilletée au saumon), le tvorog (fromage), etc. Sur des airs de ... «LaDépêche.fr, 2月 13»
6
Nouvel An Russe 2013: Tous à l'hôtel Burgundy
... cinq étoiles avec : de l'huître Tsartakaya, du bœuf poché façon Bortch, un œuf à basse température, du caviar et un Koulibiak au saumon. «meltyFood, 1月 13»
7
Déco de poissons d'avril !
Vous ne pourrez plus dire non, si on vous demande de faire un koulibiak !! 16,80 € existe en 4 tailles. Jean Vier Le Spécialiste du linge basque ... «Maison.com, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Koulibiak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/koulibiak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z