アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autolyse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUTOLYSEの発音

autolyse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOLYSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOLYSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«autolyse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

autolyse

Autolyse

自己分解という用語は、自己破壊を指す。 この用語は、医学では自殺を指すのに用いられ、生物学では細胞の自己破壊を指すのに用いられる。 Le terme autolyse désigne l'autodestruction. Le terme est utilisé en médecine pour désigner le suicide, et en biologie pour désigner l'autodestruction de cellules.

フランス語辞典でのautolyseの定義

辞書における自己消化の定義は、すべての組織が細胞内酵素の作用下で様々な程度で受ける自然発生的な分解である。 自己分解の別の定義は、自己分解によってそれ自体を溶解することである。

La définition de autolyse dans le dictionnaire est dégradation spontanée que subissent tous les tissus, à des degrés divers, sous l'action des enzymes endo-cellulaires. Une autre définition de autolyse est qui se dissout lui-même par autolyse.

フランス語辞典で«autolyse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOLYSEと韻を踏むフランス語の単語


acantholyse
acantholyse
arthrolyse
arthrolyse
cytolyse
cytolyse
fibrinolyse
fibrinolyse
glycogénolyse
glycogénolyse
glycolyse
glycolyse
hydrolyse
hydrolyse
hémolyse
hémolyse
lipolyse
lipolyse
phosphorolyse
phosphorolyse
photolyse
photolyse
plasmolyse
plasmolyse
pneumatolyse
pneumatolyse
protéolyse
protéolyse
pyrolyse
pyrolyse
radiolyse
radiolyse
solvolyse
solvolyse
thermolyse
thermolyse
thrombolyse
thrombolyse
électrolyse
électrolyse

AUTOLYSEのように始まるフランス語の単語

autographile
autographique
autographomane
autogreffe
autoguidage
autoguidé
autohémothérapie
autohémothérapique
autolâtre
autolâtrie
autolysé
autolyser
autolytique
automate
automaté
automaticité
automatie
automation
automatique
automatiquement

AUTOLYSEのように終わるフランス語の単語

adipolyse
alcoolyse
bactériolyse
carcinolyse
cardiolyse
caryolyse
chromatolyse
histolyse
hématolyse
hétérolyse
mylolyse
odontolyse
pneumolyse
sclérolyse
stéatolyse
tonolyse
trypanolyse
ténolyse
uricolyse
érythrolyse

フランス語の同義語辞典にあるautolyseの類義語と反意語

同義語

«autolyse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOLYSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autolyseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautolyseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«autolyse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

自溶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

autolisis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

autolysis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म-विनाश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انحلال ذاتي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аутолиз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

autólise
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোষ-স্ববিনাশ
260百万人のスピーカー

フランス語

autolyse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

autolisis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Autolyse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

自己消化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자가 분해
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

autolysis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

autolysis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தானே அழிதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जिवंत पेशीजाल विरघळणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

otoliz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

autolisi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

autolizy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аутолиз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

autoliză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυτόλυση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

autolysis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

autolys
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

autolyse
5百万人のスピーカー

autolyseの使用傾向

傾向

用語«AUTOLYSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«autolyse»の使用頻度を示しています。
autolyseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autolyse»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOLYSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autolyse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autolyse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、autolyseに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOLYSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautolyseの使いかたを見つけましょう。autolyseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autopsie des bovins
Des modifications auto- lytiques des protéines sont à l'origine de cette résolution. 2.1.4. L'autolyse Le maintien de l'organisation des structures vivantes nécessite de l'énergie. Compte tenu de l'épuisement de l'énergie disponible dans les ...
Yan Chérel, Patrice Couillandeau, Christian Spindler, 2006
2
Anatomie pathologique générale et spéciale
Les théories des lésions cumulatives pensent que les dommages subis par les différents systèmes au cours de la vie s'additionnent et participent au vieillissement de la cellule. La mort somatique est suivie d'autolyse et de putréfaction La ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
3
Le champagne – de la tradition à la science
tivement dans la bouteille, puisque la quantité de matières sèches va se réduire de près de 50 % au bout de 24 mois d'autolyse (Leroy et al., 1990). Nous allons examiner successivement les différents phénomènes qui se déroulent au cours ...
DUTEURTRE Bruno, 2010
4
Bactéries lactiques. De la génétique aux ferments
Chez Lactococcus lactis et Lactobacillus plantarum, il a été montré que la diminution du taux des acides lipoteichoïques augmente l'autolyse des cellules ( Steen et al., 2005). Enfin, la de-N-acétylation des N-acétyl- glucosamines du ...
CORRIEU Georges, LUQUET François-Marie, 2008
5
Etude de la protéolyse intervenant au cours du processus ...
La proteolyse constitue une des manifestations principales du processus d'autolyse de Saccharomyces Cerevisiae.
Luc Lurton, 1987
6
L'hygiénisme: L'art de vivre dans le respect des lois naturelles
L'autolyse. L' autolyse est un processus d'autodigestion cellulaire programmée. Procédant à une analyse permanente des tissus et cellules du corps, l'organisme programme le << suicide» de cellules en fin de vie, déficientes, anormales ou ...
Monique Poupart, 2013
7
Et si la psychanalyse était à nouveau, une mythologie...: ...
Mais tandis que dans la mélancolie l'autolyse est orientée sur l'organisme propre du sujet, dans la paranoïa, elle est déplacée sur l'organisme de l'autre. L'autre persécute parce qu'il est pris dans les rets imaginaires intraitables de l'idéal du ...
Marc Lebailly, 2009
8
Traité de médecine légale
Autolyse L'autolyse est le mécanisme de rupture des membranes cellulaires ( lyse) en relation avec la nécrose. Cette dernière est provoquée par le retour à l' équilibre ionique intra- et extracellulaire, le déficit en ATP étant responsable de ...
‎2007
9
Journal de physiologie et de pathologie générale
Ueber die Beziebungen der Autolyse zur Zellenverfettung (Sur les relations de l' autolyse avec la dégénérescence graisseuse des cellules). (8) X, “7Æfil ; I907. — llu phosphorejaune. ajouté posl morlem a des organes, hâte l'autolyse de ...
10
Syndromes épileptiques et troubles psychotiques
En 1982, le patient est hospitalisé en soins intensifs pour une tentative d'autolyse par produits caustiques et barbituriques. Il est intubé et ventilé pendant 4 jours. À l'issue, il est pris en charge dans une clinique psychiatrique où un diagnostic ...
Bertrand de Toffol, 2001

用語«AUTOLYSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautolyseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeune retrouvé mort chez lui : le suicide privilégié - 16/07/2015 …
«Les constatations médico-légales sont compatibles avec la thèse d'une autolyse», indiquait hier soir Philippe Pommereul, vice-procureur de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Quand Dieu est psychiatre
Les données statistiques ne confirment pas une réduction particulière du risque d'autolyse chez les Catholiques, plus enclins à fréquenter une ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
3
Punchy: une LSA exotique
Pendant la fermentation alcoolique, l'activité des levures suffit à maintenir en suspension Punchy® et à accélérer l'autolyse naturelle, donc la ... «Viti, 6月 15»
4
Gestion de l'alternance II : Sidy Lamine Niasse pilonne le M...
Il y a une sorte de scorpionite, cette autolyse qui consiste à nous envenimer pour mieux croire au mythe du phénix qui renaît de ses cendres. «Sen360, 6月 15»
5
6 jours de jeûne, la pause « régénération » !
Le processus d'autolyse et de régéneration sera également développé au cours de cette causerie, ainsi que la préparation alimentaire d'une ... «Ouest-France, 6月 15»
6
Bio Springer inaugure une nouvelle tour de séchage
... sécher les fractions pariétales, autrement appelées "écorces", qui sont séparées des extraits de levure après l'autolyse, l'étape de production ... «L'Usine Nouvelle, 4月 15»
7
Le suicide comme stratégie judiciaire (?)
Par son autolyse, M. Germain est passé, en un tournemain, de potentiel repris de justice à éternel innocent et martyr de la République. «La Croix, 4月 15»
8
Nuxellence: la nature peut-elle vraiment être performante et efficace?
Bon à savoir: l'autolyse est un système qui détruit les protéines et les composants cellulaires endommagés au sein de notre épiderme. «Patwhite.com, 3月 15»
9
Crash de l'A320 : suicide ou meurtre de masse ?
Le docteur Patrick Légéron, de l'hôpital Sainte-Anne a ainsi rappelé sur BFM TV que ce type d'autolyse « intervient dans des cas de ... «JIM.fr, 3月 15»
10
Violences sociales et toxicomanie en débat
... révèlent que ce procédé suicidaire représente 1% de l'ensemble des moyens utilisés pour des fins d'autolyse. De 1987 à 2012, le service ... «La Dépêche de Kabylie, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autolyse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/autolyse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z