アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fibrinolyse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFIBRINOLYSEの発音

fibrinolyse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIBRINOLYSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFIBRINOLYSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fibrinolyse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

線溶

Fibrinolyse

線維素溶解は、血栓をプラスミンで溶解する複雑な生理学的過程である。 このプロセスは、修復された血管を再測定するために血液凝固を閉じ、血栓の形成を防止する働きをする。 フィブリン溶解の最初の記述は、実験的モデルとしての犬の1893年にAlbert Dastreによってなされた。 La fibrinolyse est un processus physiologique complexe de dissolution des caillots sanguins par la plasmine. Ce processus clôture la coagulation sanguine afin de reperméabiliser les vaisseaux sanguins réparés et sert à empêcher la formation de thromboses. Les premières descriptions de la fibrinolyse ont été faites par Albert Dastre en 1893 chez le chien comme modèle expérimental.

フランス語辞典でのfibrinolyseの定義

辞書中のフィブリン溶解の定義は、通常は血液凝固の24時間後に起こる、フィブリンの分解、溶解、の自然な過程である。 薬剤または病理学的状態によって加速または遅延させることができる。 フィブリン溶解の別の定義は、溶解させる力、フィブリンを破壊する能力を有することである。

La définition de fibrinolyse dans le dictionnaire est processus naturel de dégradation, de dissolution de la fibrine, se produisant normalement vingt-quatre heures après la coagulation sanguine; il peut être accéléré ou retardé soit par des agents médicamenteux soit par un état pathologique. Une autre définition de fibrinolyse est qui a le pouvoir de lyser, de détruire la fibrine.

フランス語辞典で«fibrinolyse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIBRINOLYSEと韻を踏むフランス語の単語


acantholyse
acantholyse
arthrolyse
arthrolyse
autolyse
autolyse
cytolyse
cytolyse
glycogénolyse
glycogénolyse
glycolyse
glycolyse
hydrolyse
hydrolyse
hémolyse
hémolyse
lipolyse
lipolyse
phosphorolyse
phosphorolyse
photolyse
photolyse
plasmolyse
plasmolyse
pneumatolyse
pneumatolyse
protéolyse
protéolyse
pyrolyse
pyrolyse
radiolyse
radiolyse
solvolyse
solvolyse
thermolyse
thermolyse
thrombolyse
thrombolyse
électrolyse
électrolyse

FIBRINOLYSEのように始まるフランス語の単語

fibrillaire
fibrillation
fibrille
fibrillé
fibrilleux
fibrine
fibriné
fibrinémie
fibrineux
fibrinogène
fibrinogénémie
fibrinoïde
fibrinokinase
fibrinolysine
fibrinolytique
fibrinopénie
fibrinoplastie
fibrinose
fibro-cartilagineux
fibro-cellulaire

FIBRINOLYSEのように終わるフランス語の単語

adipolyse
alcoolyse
bactériolyse
carcinolyse
cardiolyse
caryolyse
chromatolyse
histolyse
hématolyse
hétérolyse
mylolyse
odontolyse
pneumolyse
sclérolyse
stéatolyse
tonolyse
trypanolyse
nolyse
uricolyse
érythrolyse

フランス語の同義語辞典にあるfibrinolyseの類義語と反意語

同義語

«fibrinolyse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIBRINOLYSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fibrinolyseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfibrinolyseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fibrinolyse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

纤溶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fibrinólisis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fibrinolysis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फिब्रिनोल्य्सिस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انحلال الفيبرين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фибринолиз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fibrinólise
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফাইব্রিনোলাইসিস
260百万人のスピーカー

フランス語

fibrinolyse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fibrinolysis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fibrinolyse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

線溶
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

섬유소 용해
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fibrinolysis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hủy fibrin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fibrinolysis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फायब्रीनलिसिसच्या कार्याने फायब्रीन विरघळण्याची क्रिया
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fibrinoliz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fibrinolisi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fibrynolizy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фибринолиз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fibrinolizei
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ινωδόλυσης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fibrinolise
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fibrinolys
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fibrinolyse
5百万人のスピーカー

fibrinolyseの使用傾向

傾向

用語«FIBRINOLYSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«fibrinolyse»の使用頻度を示しています。
fibrinolyseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fibrinolyse»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIBRINOLYSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fibrinolyse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fibrinolyse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fibrinolyseに関するニュースでの使用例

例え

«FIBRINOLYSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfibrinolyseの使いかたを見つけましょう。fibrinolyseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
i—) Inhibition figure 17: La fibrinolyse ▻ Limitation de la fibrinolyse Pour des raisons physiologiques, la fibrinolyse doit obligatoirement être limitée. Le principal inhibiteur de la fibrinolyse est (inhibiteur de l'activateur du plasminogène).
Christèle Manuelle, 2008
2
Physiologie humaine appliquée
La fibrinolyse correspond à la solubilisation du thrombus fibrineux par la plasmine normalement générée à partir du plasminogène lié et adsorbé sur la fibrine CUBEES. Le plasminogène, synthétisé par le foie, a une forte affinité pour la fibrine ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
3
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
Comme la coagulation, l'activation de la fibrinolyse s'effectue par deux mécanismes, intrinsèque et extrinsèque. L'activation intrinsèque dépend du facteur XII activé et d'autres facteurs impliqués dans la phase de contact de la coagulation.
Georges Hennen, 1996
4
L'inflammation
Rôle. des. systèmes. protéasiques. de. la. fibrinolyse. et. de. la. coagulation. dans . la. fibhnoformation. Dominique de Prost ADRESSE Dominique de Prost : Service d'Hématologie et d'Immunologie Biologiques et INSERM U 294.
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
5
Biochimie, Hématologie
Michel Vaubourdolle. Physiologie de la fibrinolyse P. GAUSSEM, M. AIACH, Service d'hématologie biologique, Hôpital européen Georges Pompidou, AP-HP, Paris. Inserm U765, Faculté de pharmacie, Université René-Descartes, Paris.
Michel Vaubourdolle, 2007
6
Guide des examens biologiques
Les PDF, ou produits de dégradation de la fibrine et du fibrinogène, augmentent dans les états d'activation de la coagulation et lors de la fibrinolyse dont on distingue essentiellement trois causes : - fibrinolyse réactionnelle à la formation de ...
Nabil Kubab, Imad Hakawati, Sabah Alajati-Kubab, 2006
7
Maladies des vaisseaux
Outre le système de la coagulation, le sang contient un système enzymatique responsable de la lyse du thrombus formé, qui agit par lyse de la fibrine ou fibrinolyse. Ce système est en équilibre avec celui de la coagulation de façon à ...
Joseph Emmerich, 1998
8
La thrombose
La demi-vie plasmatique est brève pour le t-PA (5 min) et le scu-PA (8 min). • Les PAI en excès inhibent les activateurs du plasminogène. 4.4 Synthèse : conséquences utiles et néfastes de la fibrinolyse dans les vaisseaux La fibrinolyse : 1.
François Jobin, 1995
9
Manifestations dermatologiques des maladies du système ...
De plus, on peut observer des déficits acquis lors de syndrome de consommation ou de fibrinolyse. Syndrome thrombo-hémorragique Il associe cliniquement un purpura extensif, témoin du syndrome hémorragique, et des nécroses, témoins ...
Didier Bessis, Camille Francès, Bernard Guillot, 2009
10
Des endotoxines aux lipopolysaccharides
Un travail de Yamamoto et Loskutoff a montré que cette inhibition de la fibrinolyse induite par les LPS est surtout corrélée à une diminution d'expression de uPA et non de tPA [Yamamoto, 1996]. Chez l'homme, il a été montré que l' inhalation ...
CHABY, 2010

用語«FIBRINOLYSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfibrinolyseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les nouveaux anti-coagulants oraux ....
Lorsqu'arrive l'AVC, lui aussi, et que vous êtes entre la vie et la mort entre une fibrinolyse et une thrombectomie dans l'artère sylvienne Dt, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Infarctus du myocarde : quel chemin parcouru !
En effet, aussi bien chez les patients non reperfusés, que chez ceux traités par fibrinolyse ou angioplastie primaire, la mortalité à 30 jours a ... «Cardiologie Pratique, 6月 15»
3
Embolie pulmonaire : symptômes, traitement, cause, définition, de …
Si l'embolie est grave, on peut envisager une fibrinolyse qui va permettre de dissoudre le caillot en quelques heures, toutefois le risque de ... «Maxisciences, 6月 15»
4
À Évreux, les nouvelles technologies au secours de l'hôpital
... interprète les images effectuées en service neurologique et établit s'il faut lui injecter un produit (fibrinolyse) qui limite les effets de l'AVC. «Paris Normandie, 5月 15»
5
La thrombo-aspiration dans l'infarctus : une fausse bonne idée ?
... symptômes remontait à moins de 12 heures et qui n'avaient pas bénéficié d'une fibrinolyse. Ces malades, dont près de 80 % étaient porteurs ... «Journal International de Médecine, 3月 15»
6
Du nouveau dans les traitements médicaux de l'hémorragie du post …
L'hémostase physiologique résulte d'un équilibre entre coagulation et fibrinolyse. Les facteurs de coagulation et le fibrinogène les plus ... «Journal International de Médecine, 2月 15»
7
Hôpital. « Il y aura de la sueur et de la peine »
Ils réaliseront sur place la fibrinolyse avant un transport vers l'hôpital de référence. « Nous serons le deuxième hôpital breton à le faire », a ... «Le Télégramme, 1月 15»
8
Santé : une opération pour des AVC moins sévères
Dès 2003, le traitement repose sur la fibrinolyse, qui consiste à injecter en intraveineuse un médicament qui va dissoudre tout ou partie du ... «Le Parisien, 1月 15»
9
Infarctus en Ile-de-France : faut-il réhabiliter la thrombolyse ?
... de 95%, ces dernières faisant appel à la fois à l'angioplastie et à la fibrinolyse. Au-delà d'un délai de 120 mn, la thrombolyse pré-hospitalière ... «Medscape France, 12月 14»
10
Centre hospitalier. « Déficit ne veut pas dire mauvaise médecine »
Les pratiques du centre hospitalier local sont également tournées vers les techniques d'avenir comme en témoigne la télé-fibrinolyse, qui ... «Le Télégramme, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fibrinolyse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fibrinolyse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z