アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"automaticité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUTOMATICITÉの発音

automaticité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOMATICITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOMATICITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«automaticité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのautomaticitéの定義

辞書内の自動性の定義は、その性質が自動である。

La définition de automaticité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est automatique.


フランス語辞典で«automaticité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOMATICITÉと韻を踏むフランス語の単語


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

AUTOMATICITÉのように始まるフランス語の単語

automate
automaté
automatie
automation
automatique
automatiquement
automatisable
automatisation
automatiser
automatisme
automatiste
automédon
automitrailleuse
automnal
automne
automobile
automobilisable
automobilisme
automobiliste
automorphe

AUTOMATICITÉのように終わるフランス語の単語

catholicité
causticité
chronicité
conicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

フランス語の同義語辞典にあるautomaticitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUTOMATICITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«automaticité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
automaticitéのフランス語での同義語

«automaticité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOMATICITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automaticitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautomaticitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«automaticité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

自动化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

automaticidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

automaticity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्वत: चलन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التلقائية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

автоматизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

automaticidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

automaticity
260百万人のスピーカー

フランス語

automaticité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

automaticity
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Automatismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

自動性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자동 성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

automaticity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tính tự động
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

automaticity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

automaticity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

otomatisite
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

automaticità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

automaticity
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

автоматизм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

automatismul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοματισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

automaticiteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

automatik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

automatikk
5百万人のスピーカー

automaticitéの使用傾向

傾向

用語«AUTOMATICITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«automaticité»の使用頻度を示しています。
automaticitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automaticité»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOMATICITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«automaticité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«automaticité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、automaticitéに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOMATICITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautomaticitéの使いかたを見つけましょう。automaticitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmacologie intégrée
L'anomalie de formation peut être automatique ou déclenchée (fig.8.10). ANOMALIE AITOMATIQUE DE FORMATION DE L'INFLUX. L'automaticité est le développement d'un site de production de contractions prématurées dont il existe deux ...
Clive P. Page, 1999
2
Cardiologie
Automaticité anormale Dans ce cas, le point de départ de l'activité ectopique se fait à partir de cellules qui ont un potentiel diastolique maximal anormalement réduit (au-delà de - 50 m Volts). On observe ce genre d'activité en cas d'ischémie  ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999
3
La carburation
Si l'automaticité était plus faible, il y aurait alors enrichissement lorsque les dépressions croissent fortement. Les variations représentées par la figure 37 doivent être bien comprises : il s'agit non pas d'une représentation du phénomène vrai ...
André Nouven, 1971
4
Vidéosurveillance et détection automatique des comportements ...
Premièrement, à travers l'évaluation systématique d'un comportement, l' automaticité produit, de facto, une causalité à un ensemble d'interactions sociales (geste, déplacement, positionnement...), qui va, finalement, donner sens à la définition ...
Jean-Jacques Lavenue, Bruno Villalba, 2011
5
Contentieux de la circulation routière
63 L'automaticité administrative du retrait de points L'article L. 223-1 du Code de la route précise qu'en cas d'infraction, le retrait de points est de «plein droit». Dans les faits, la réduction des points du permis de conduire est consécutive à une ...
Rémy Josseaume, Jean-Baptiste Le Dall, 2010
6
La caducité des actes juridiques en droit privé français
L'étude du régime général de la caducité a révélé les deux principes gouvernant la mise en œuvre de cette cause d'extinction de l'acte juridique : l'automaticité et la non—rétroactivité. L'automaticité, en premier lieu, est certainement l'un des ...
Caroline Pelletier, 2004
7
Psychologie sociale:
Avant de clore le sujet de l'automaticité dépendante des objectifs, on peut encore l'illustrer par deux formes d'inférences dispositionnelles abordées dans le chapitre précédent. Rappelez vous que les individus sont capables d'observer un ...
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
8
Les Automatismes cognitifs
Chapitre. II. Une. évaluation. critique. du. concept. d'automaticité. P. PERRUCHET Université René-Descartes, Laboratoire de Psychologie différentielle, 28, rue Serpente - 75006 Paris Que beaucoup d'articles récents visent à évaluer si telle ...
‎1988
9
Intelligences et développement de l'enfant: variations, ...
L'automaticité. Au fur et à mesure que le niveau d'expertise des enfants en matière de résolution d'additions augmente, leurs performances deviennent non seule ment plus rapides et plus exactes, mais également de plus en plus ...
Robert S. Siegler, 2000
10
Cognition sociale. Des neurones à la culture
LES PROCESSUS CONTRÔLÉS le contrôle, tout comme l'automaticité, se présente sous forme de paliers. Un processus contrôlé est un processus dans lequel l'intention consciente du percevant détermine la manière globale dont le ...
Susan T. Fiske, Shelley E. Taylor, 2011

用語«AUTOMATICITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomaticitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La modification de la loi organique sur la consultation de sortie …
Après le Sénat, l'Assemblée Nationale a adopté dans la matinée pour nous la modification de la loi organique concernant l'automaticité ... «NC 1ère, 7月 15»
2
L'actu calédonienne en bref de ce jeudi 16 juillet 2015 - nouvelle …
Le texte vise établir les critères d'automaticité de l'inscription sur la liste en vue du référendum d'autodétermination. Il a été adopté en ... «NC 1ère, 7月 15»
3
La lettre de Charles Beigbeder à François Fillon - Le Figaro
Il faut pouvoir sortir temporairement de l'espace Schengen si l'on n'arrive pas à le réformer. Et puis, supprimer l'automaticité du droit du sol qui ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Un mercato à malices
C'est l'automaticité du déclenchement de la clause, au premier euro de plus-value sur la revente du joueur, qui constitue la nouveauté. «Les Cahiers du Football, 7月 15»
5
Tame Impala, chronique d'une musique déshumanisée
Mais que se passe-t-il en réalité? Peut-on se contenter d'automaticité en matière d'art? Quel est le message de cet album? A quoi répond-il? «Le Huffington Post, 7月 15»
6
Nouvelle-Calédonie - La loi organique en commission à l …
Pour rappel, ce texte élargit les conditions d'automaticité de l'inscription sur les listes électorales référendaires à près de 85 % du corps ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
7
La magie noire de Babx
Le "cristal" pour la transparence, les jeux de lumières, la force fragile ; l'"automaticité" pour cette musique qui ne résiste pas, et découle ... «RFI Musique, 7月 15»
8
Citroën lance la Traction Avant 7 en 1934
... face à la nouvelle fabrication, 1.000 machines dont la perfection de travail, l'automaticité, le rendement, représentent l'expression suprême et ... «Le Figaro, 7月 15»
9
Le projet de loi immigration : plus de stabilité, plus de contrôles
Le ministère promet que la logique est de délivrer à la suiteune carte de résident de dix ans, mais cette automaticité ne figure pas dans le texte. «Libération, 7月 15»
10
Titre de séjour, assignation à résidence : ce que contient le projet de …
... délivrer à la suite de la carte pluriannuelle une carte de résident de dix ans mais cette automaticité ne figure pas explicitement dans le texte. «Libération, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Automaticité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/automaticite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z