アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autographique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUTOGRAPHIQUEの発音

autographique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOGRAPHIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOGRAPHIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«autographique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
autographique

autographie

Autographie

Autographyは19世紀初頭の印刷プロセスであり、リソグラフィーの石や金属板の図面や特殊な紙の上のテキストを脂っこいインクで置き換えることができます。 これは、リソグラフィーの石に直接描画したり書き込んだりすることを避けたり、彫刻を通り抜けたりすることを避けました。これは悪いことに、機能の緊張感や表現力を低下させる可能性があります。 L’autographie est un procédé d'imprimerie du début du XIXe siècle, directement issu de la lithographie, permettant de transposer sur une pierre lithographique ou une plaque en métal des dessins ou des textes réalisés sur un papier spécial avec une encre grasse. Cela évitait d’avoir à dessiner ou écrire à l’envers directement sur la pierre lithographique, ou de passer par la gravure, qui, mal faite, peut réduire la nervosité et l'expressivité des traits.

フランス語辞典でのautographiqueの定義

ディクショナリでのオートグラフの定義は、オートグラフとの相対的なものです。

La définition de autographique dans le dictionnaire est relatif à l'autographie.

フランス語辞典で«autographique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOGRAPHIQUEと韻を踏むフランス語の単語


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

AUTOGRAPHIQUEのように始まるフランス語の単語

autogamie
autogène
autogénéité
autogéré
autogestion
autogire
autographe
autographie
autographié
autographier
autographile
autographomane
autogreffe
autoguidage
autoguidé
autohémothérapie
autohémothérapique
autolâtre
autolâtrie
autolyse

AUTOGRAPHIQUEのように終わるフランス語の単語

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

フランス語の同義語辞典にあるautographiqueの類義語と反意語

同義語

«autographique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOGRAPHIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autographiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautographiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«autographique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

亲笔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

autográfico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

autographic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

autographic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خطاط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

самопишущий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

autográfico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

autographic
260百万人のスピーカー

フランス語

autographique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

autografik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Autographen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

自記
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자동 기록계
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

autographic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tự tay mình viết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

autographic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

autographic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

imzalanmış
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

autographic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

autograficzny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

самопишущий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

autobiografice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυτογραφικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

outografiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

autographic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

autographic
5百万人のスピーカー

autographiqueの使用傾向

傾向

用語«AUTOGRAPHIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«autographique»の使用頻度を示しています。
autographiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autographique»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOGRAPHIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autographique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autographique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、autographiqueに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOGRAPHIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautographiqueの使いかたを見つけましょう。autographiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Images et esthétique
La dimension autographique de ce gribouillage, c'est-à-dire tracée par la main de l'auteur, s'oppose, dans ce montage, au régime allographique des autres éléments en jeu, provenant d'un dispositif de reproduction : tirage d'affiches, tickets, ...
Christophe Genin, 2007
2
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Il s'agit ensuite de détacher le papier autographique, qui se trouve fortement collé sur la pierre : à cet effet, on le mouille à grande eau avec une éponge, jusqu'à ce qu'il soit bien pénétré dans toutes ses parties. Alors il s'enlève avec assez de ...
3
Le portrait
Oh we give them devils such a beating.»17 Le théâtre peut donc opérer le miracle de la transformation de l' autographique en allographique - les deux types d'art que distingue Nelson Goodman dans Les Langages de ïartm -, puisqu 'il donne ...
Pierre Arnaud, 1999
4
Marcel Proust Aujourd'hui 5
Autrement dit, si on reprend la distinction faite par cet auteur entre œuvre « autographique » et œuvre « allographi- que » (Goodman, 2005, 147 sq.), le manuscrit littéraire – bien qu'il ne soit pas œuvre, mais instrument, protocole, « machine ...
Sjef Houppermans, 2007
5
La T?l?graphie ?lectrique
B. —BUCKWELL (M“°). Système perfectionné de signalement ou de communication universelle et de télégraphie fonctionnant au moyen de signes et d'un appareil imprimant. ——B. MEYER. Appareil télégraphique automate- autographique .
Alfred ?tenaud
6
ARTIFICE D'EXPOSITION
l'origine autographique). L'autographie pure a valeur d'origine, en conséquence elle ne se manifeste pas comme telle. Le paradoxe de l'autographie, c'est qu'une oeuvre serait purement autogrttphique quand elle est enfermée dans un coffre, ...
René Vinçon, 1999
7
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
On imprime, avec cette planche, sur un papier autographique; et l'on écrit ensuite les mots en langues orientales dans les espaces laissés, afin de recevoir ces mots. On transporte le tout sur une pierre, qu'on prépare et dont on fait le tirage à  ...
8
Répétitions: l'esthétique musicale de Terry Riley, Steve ...
De la répétabilité à la répétitivité : le transfert La distinction entre l'autographique et l'allographique chez Nelson Goodman doit se comprendre dans ses incidences esthétiques : diverses « manières de répéter », dans le champ de l' ontologie ...
Johan Girard, 2010
9
HENRI CALET, OU L'ESSAI AUTOGRAPHIQUE. STYLISTIQUE DE LA ...
CETTE ETUDE STYLISTIQUE CONSACREE A L'OEUVRE D'HENRI CALET (1904-1956) SOLLICITE LA LINGUISTIQUE DE L'ENONCIATION ET LA SEMANTIQUE INTERPRETATIVE POUR RENDRE COMPTE, A PARTIR DE SES QUATRE GRANDS RECITS A LA PREMIERE PERSONNE (LA BELLE ...
Philippe Wahl, 2000
10
L'art en théorie et en action
Quatrièmement, tout art ne peut pas être catalogué comme autographique ou allographique. Cette classification s'applique seulement là où nous disposons de certains moyens de cataloguer les objets ou les événements en œuvres ...
Nelson Goodman, Jean-Pierre Cometti, Roger Pouivet, 1996

用語«AUTOGRAPHIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautographiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Florence Aubenas au cinéma
Le récit autographique de la journaliste Florence Aubenas, ancienne otage et reporter de guerre, Florence Aubenas est aussi responsable du ... «leJDD.fr, 5月 15»
2
Une grammaire par l'anecdote : analyse & illustration du paradigme …
En régime contemporain, on assiste à une « “allographisation” de l'autographique, les œuvres étant de moins en moins réductibles à un objet ... «Fabula, 4月 15»
3
Poétique du témoignage dans l'œuvre de Scholastique Mukasonga …
... complexe, dans la mesure où l'écriture fait jouer à la fois les procédés de l'essai autographique, de la fiction de témoignage, de la nouvelle autobiographique ... «Africultures, 11月 14»
4
I - Ponctuer ; Le Guern : l'impossible dialogisme
Alors s'opposent deux modes de partage, deux analyses, dont chacune vient, par sa légitimité autographique (faire voir l'ordre topographique ... «Revues.org, 11月 14»
5
« Héritages de Claude Cahun et Marcel Moore »
inspirent la création de son ouvrage autographique majeur, Aveux non avenus, des nombreux autoportraits, photomontages ainsi que des ... «Fabula, 3月 14»
6
Livre d'artiste : nouvelle approche, création, discours, recherche.
Il comporte en lui-même sa propre genèse, son identité autographique, mais aussi ce qui se constitue dans le futur, c'est-à-dire en se projetant ... «Fabula, 7月 13»
7
Aimé Césaire : deux titres incontournables
... alors qu'en parallèle le sujet récitant autographique du poème voit, grâce à la magie incantatrice du verbe, son cri de rejet (des siens) et de ... «RFI, 6月 13»
8
Young John McGahern. Becoming a Novelist
... les tâtonnements, les échanges avec les éditeurs, les premières publications dans la presse permettant au texte soumis de passer d'un statut autographique ... «Revues.org, 4月 13»
9
CANNES. Comment j'ai obtenu l'autographe de Brad Pitt en 30 …
... suite, me laissant complètement perplexe devant ce spectacle de ping-pong autographique et manquant bien sûr la signature de ladite star. «Le Nouvel Observateur, 5月 12»
10
Marges n°17: Remake/Reprise/Répétition
... de l'esquisse, du script ou d'une partition : variation et/ou version autographique, allographique ; trajet entre allographie et autographie. «Fabula, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Autographique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/autographique>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z