アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azimut"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAZIMUTの発音

azimut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZIMUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAZIMUTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«azimut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

方位

Azimut

方位角は、物体の方向と基準方向との間の水平面内の角度である。 この用語は、アラビア語の「方向」を意味するアラビア語の派生語から由来したスペイン語のアシムートに由来します。 この参照は地理的または磁気的な北です。 方位角は北から逆方向に000°〜359°の角度で測定されます。したがって、東は90°、南は180°、西は270°です。 ナビゲーションでは、物体の方位角が方位コンパスによって測定される。 この測定値は方位角です。 Zv = Zc + W Wはコンパスの変化量である。 それがジャイロスコープであれば、一般にW = 0である。 磁気コンパスの場合W = D +δ:コンパス固有の偏差と磁気偏差の和。 天文学では、水平座標系において、天体の方位は、その方位角、地理的北から時計回り方向に測定された水平角、およびその高さによって与えられる。 L’azimut est l'angle dans le plan horizontal entre la direction d'un objet et une direction de référence. Le terme est issu de l'espagnol acimut, lui-même issu de l'arabe السمت, qui signifie direction. Cette référence peut être le Nord géographique ou magnétique. L'azimut est mesuré depuis le nord en degrés de 000° à 359° dans le sens rétrograde  : ainsi l’Est est au 90°, le Sud au 180° et l’Ouest au 270°. En navigation, l'azimut d'un objet se mesure à l'aide d'un compas de relèvement. Cette mesure est l'azimut compas  ; l'azimut vrai s'en déduit en apportant les corrections dues au compas utilisé : Zv = Zc + W W est la variation du compas  ; s'il s'agit d'un compas gyroscopique, en général W = 0 ; dans le cas d'un compas magnétique W = D + δ : somme de la déclinaison magnétique et de la déviation propre au compas. En astronomie, dans le système de coordonnées horizontales, la direction d'un objet céleste peut être donnée par son azimut, angle horizontal mesuré depuis le nord géographique dans le sens des aiguilles d'une montre, et sa hauteur.

フランス語辞典でのazimutの定義

辞書内の方位角の定義は、その場所に位置する垂直面を持つ場所の子午線面によって形成される角度である。

La définition de azimut dans le dictionnaire est angle formé par le plan méridien d'un lieu avec un plan vertical situé en ce lieu.

フランス語辞典で«azimut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZIMUTのように始まるフランス語の単語

azalée
azamoglan
aze
azédarac
azédarach
azerole
azerolier
azérolier
azilien
azilienne
azimutal
azimuter
azimuthal
azobé
azoïque
azoospermie
azor
azotate
azote
azoté

AZIMUTのように終わるフランス語の単語

about
ajout
bout
but
comput
début
défaut
haut
input
institut
out
output
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

フランス語の同義語辞典にあるazimutの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AZIMUT»の同義語

次のフランス語の単語は、«azimut»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
azimutのフランス語での同義語

«azimut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZIMUTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azimutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのazimutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«azimut»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

方位
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

azimut
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

azimuth
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दिगंश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السمت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

азимут
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

azimute
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দিগ্বলয়
260百万人のスピーカー

フランス語

azimut
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

azimuth
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Azimut
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

方位
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

방위각
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

azimuth
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

độ phương vị
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திசைக்கோணக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

azimuth
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

azimut
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

azimut
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

azymut
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

азимут
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

azimut
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αζιμούθιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

azimut
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

azimut
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

azimuth
5百万人のスピーカー

azimutの使用傾向

傾向

用語«AZIMUT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«azimut»の使用頻度を示しています。
azimutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azimut»で最も広く使用されている表現です。

用語«AZIMUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«azimut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«azimut»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、azimutに関するニュースでの使用例

例え

«AZIMUT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からazimutの使いかたを見つけましょう。azimutに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' Azimut Haiti, 1804-2004: Entre Hier et Demain Quoi Faire?
Entre Hier et Demain Quoi Faire? Arsene Laurent B. L'AZIMUT HAÏTI 1804-2004 Entre Hier et Demain Quoi faire? ARSENE LAURENT B. \ © 2003 par Arsene Laurent B. Tous droits réservés. Aucune.
Arsene Laurent B., 2003
2
Azimut
Wilfrid Lupano, Jean-Baptiste Andréae. M,5 عمال ETO "ETTENTIONE ElWWTw W 6 [. 8 [ 20 "EDNEATICT" خلال (NC إلىJTE (6/2/الديبلغ الآن T5ن 2. تعال إلى TIC لكن 3NT] [cOWN اقلات (TOE ETEL) البند (32 TGr BriglyNtiCTIONIT-3 قعر المحيIO ...
Wilfrid Lupano, Jean-Baptiste Andréae, 2014
3
Voyage autour du monde... exécuté sur les corvettes de J. M. ...
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon. 18 59 9 38 26 201 37 S. 45. 0. 5 30 s. Idem. 10 Azimut. 272 VOYAGE AUTOUR DU MONDE. PARAGE POSITION ÉPOQUE. INDICATIONS. CAP DÉCLINAI s RÉSULTATS ...
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon, 1842
4
Voyage autour du monde: entrepris par ordre du roi ... ...
Longitude Traversée Nord. 37°55' 37 55 37 55 E.P. 1819. N. E. N. 37" 55' E. P. de l'île Guam 198° 19' 198 19 198 19 Juillet. 6h m. 6 m. 6 m. 14°29' 0" 14 2146 14 5 50 aux îles Sandwich. 24. Db. i Amplit. Azimut. Azimut. Gaillard d'arrière.
Louis Claude Desaulses de Freycinet, Jean René Constant Quoy, Paul Gaimard, 1842
5
Annales maritimes et coloniales
... celle qu'a déterminée Tofino. ( Voye^ Espinosa , tomel.", page 31.) La latitude de Sant-Antonio do Alto fut observée par le docteur Ciera de la même manière, et la longitude fut déduite de l'azimut de Foya, par rapport à cette petite -chapelle  ...
6
Élémens de navigation. Par N.C. Duval-Le-Roy ..
Voyons a&uellement la maniere de déterminer la déclinaifon magnétique par l' azimut. Cette méthode exige le concours de deux obfervateurs. L'un releve le bord inférieur du Soleil avec le compas de va— riation , & examine à quel ait de vent ...
Nicolas-Claude Duval Le Roy, Le Dault, 1802
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
L'angle d'azimut, ou l'angle de distance ett l'angle Z S A, formé au centre du soleil ou de l'étoile , par le vertical de l'étoile & par la ligne SA , qui va du centre de l' étoile au centre de la lune. Cet angle d'azimut ASC ne peut se former que par la  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Texte
Le soleil n'est pas le seul astre dont l'azimut puisse servir à la déclinaison de l' aiguille aimantée ; les planètes et les étoiles de la première , dont les hauteurs sont observées pendant le crépuscule du matin ou du soir , jouissent de la même  ...
Charles Guépratte, 1839
9
Méthodes modernes de géologie de terrain: 2b. Manuel ...
La position de la droite se trouve ainsi déterminée et il est facile de lire son azimut sur le canevas. Dans le cas considéré cet azimut est N 164 (l ). A B Fig. 16 Les deux phases de la construction d'une droite plongeant de 45°S portée par un  ...
‎1976
10
Correspondance astronomique, géographique, hydrographique et ...
Comme je devais lier le lieu de mes observations dans le jardin Boutoujr , avec le clocher de l'église principale de la ville, et qu'il nie fallait pour cela une petite opération trigonomélrique, et l'observation d'un azimut, M. Kirw an, ingénieur en  ...
Franz Xaver Zach (freiherr von.), 1819

用語«AZIMUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazimutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Touche pas à mon Solar Impulse ! - Mediapart
... modestie, comme « explorateur et pionnier plus qu'humaniste et aventurier…il n'accepte aucun dogme autre que la curiosité tout azimut ». «Mediapart, 7月 15»
2
SCOOP - premiers visuels du plus gros yacht jamais construit par …
... a marqué l'entrée réussie du groupe français Bénéteau dans le monde du yachting, en ciblant un concurrent de poids : l'italien Azimut. «ActuNautique, 7月 15»
3
Ortenberg: le bonheur chez Edy | Restaurants - Les Pieds dans le Plat
... mais surtout le maniement éclairé des épices tout azimut: coriandre, curcurma, curry se vendent ici en bocaux soignés et escortent les mets ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»
4
Oxfam-Québec : Adjointe ou adjoint au programme Québec sans …
Participer à la réalisation du projet de stage Azimut (projet d'Oxfam-Québec et des jeunes persévérants scolaires de la Maison de Jonathan). «Arrondissements.com, 7月 15»
5
Gabon : "Le peuple peut venir à bout de la famille Bongo … - Afrik.com
... politiques et des crimes rituels ; par l'accaparement tous azimut des richesses nationales par une seule famille et son clan des courtisans ». «Afrik.com, 7月 15»
6
Football Paris - Cette cible « grotesque » que le PSG ferait mieux d …
Il fait couler le club avec ses recrutements touts azimut, c'est n'importe quoi. Léonardo est allé "flatter" les joueurs comme Ibra pour jouer en ... «Foot01.com, 7月 15»
7
Championnats du Monde - Cécilia Berder motive les troupes
Surprise pour la sabreuse Cécilia Berder à son retour, mardi soir à l'hôtel Azimut où logent les Français engagés dans les Championnats du ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
8
Norwich City FC : de Lotus à Mitsubishi
En 2011, chez Lotus, Dany Bahar était adepte de la com' tout azimut. Il s'offrait ainsi le sponsoring du club local de football, Norwich City FC. «Le Blog Auto, 7月 15»
9
Les Etats-Unis explorent la possibilité d'installer une base de drones...
Qui a poussé à tout azimut l'islamisme le plus bestial, des talibans à cette race hybride née du Qatar qui s'appelle DAECH, dans le monde ... «Business News, 7月 15»
10
Astronomie. Première soirée vendredi
Il s'agit d'un cadran solaire de type azimutal, où l'heure est donnée par la direction de l'ombre du style qui indique l'azimut du soleil. Ensuite ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Azimut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/azimut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z