アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bibliophile"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIBLIOPHILEの発音

bibliophile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIBLIOPHILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIBLIOPHILEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bibliophile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bibliophile

愛書

Bibliophilie

ビブリオフィリアは、文字通り、本の愛であり、特に希少で歴史的に価値のある本です。 La bibliophilie est, littéralement, l’amour des livres et, plus particulièrement, des livres rares ou historiquement précieux.

フランス語辞典でのbibliophileの定義

辞書の中の羊毛師の定義は本を愛する人です。 希少で貴重な本のアマチュア。

La définition de bibliophile dans le dictionnaire est celui qui aime les livres. Amateur de livres rares et précieux.

フランス語辞典で«bibliophile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIBLIOPHILEと韻を踏むフランス語の単語


amphiphile
amphiphile
anglophile
anglophile
basophile
basophile
cinéphile
cinéphile
colombophile
colombophile
cynophile
cynophile
drosophile
drosophile
francophile
francophile
haltérophile
haltérophile
homophile
homophile
hydrophile
hydrophile
lipophile
lipophile
neutrophile
neutrophile
oenophile
oenophile
pédophile
pédophile
russophile
russophile
technophile
technophile
thermophile
thermophile
zoophile
zoophile
éosinophile
éosinophile

BIBLIOPHILEのように始まるフランス語の単語

bibliomancie
bibliomancien
bibliomancienne
bibliomane
bibliomanie
bibliomappe
bibliopathologie
bibliopée
bibliopège ou
bibliopégiste
bibliophilie
bibliophilique
bibliophilite
bibliophobe
bibliopoche
bibliopole
bibliotacte
bibliotaphe
bibliotechnicien
bibliotechnicienne

BIBLIOPHILEのように終わるフランス語の単語

austrophile
discophile
germanophile
gypsophile
halophile
hygrophile
hémophile
iconophile
logophile
neurophile
nucléophile
nécrophile
photophile
psychrophile
radiophile
saprophile
sinophile
slavophile
spermophile
vinophile

フランス語の同義語辞典にあるbibliophileの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIBLIOPHILE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bibliophile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bibliophileのフランス語での同義語

«bibliophile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIBLIOPHILEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bibliophileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbibliophileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bibliophile»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

藏书
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bibliófilo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bibliophile
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुस्तकों का प्यार करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محب الكتب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

книголюб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bibliófilo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গ্রন্থানুরাগী
260百万人のスピーカー

フランス語

bibliophile
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penggemar buku
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bibliophile
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

愛書
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

애서가
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bibliophile
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người ham sách
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புத்தகங்களைப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ग्रंथप्रेमी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kitapsever
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bibliofilo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bibliofil
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

книголюб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bibliofil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλιόφιλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bibliofiel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bibliofil
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bibliophile
5百万人のスピーカー

bibliophileの使用傾向

傾向

用語«BIBLIOPHILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«bibliophile»の使用頻度を示しています。
bibliophileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bibliophile»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIBLIOPHILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bibliophile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bibliophile»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bibliophileに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BIBLIOPHILE»の引用

bibliophileという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Kraus
Le bibliophile est à peu près à la littérature ce que le philatéliste est à la géographie.

«BIBLIOPHILE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbibliophileの使いかたを見つけましょう。bibliophileに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin du bibliophile
DV BIBLIOPHILE REVUE MENSUELLE PUBLIÉE PAR J. TECHENER AVEC LE CONCOURS Dr MM. L. Barrier, administrateur à la bibliothèque du Louvre ; Ap. Briquet; G. Brunet; E. Castaicne, bibliothécaire à Angoulême; J. Chenu ; de ...
Charles Nodier, 1857
2
Manuel du bibliophile, ou traité du choix des livres: ...
contenant des développemens sur la nature des ouvrages les plus propres à former une collection précieuse, ... Gabriel Peignot. un esprit éminemment philosophique. Cette vaste compilation, tirée de plus de deux mille ouvrages , d' une ...
Gabriel Peignot, 1823
3
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
L. Barbier, conservateur a la Bibliothèque du Louvre j' Ap. Briquet; G. Bronet ; de Clinchamp , bibliophile ; V. Cousin, de l'Académie française ; A. Dinaux ; G. Duplessis ; A, Ernouf , bibliophile ; Ferdinand-Denis-, ï. de Gaulle ; Giraud, ...
4
Être bibliophile: petit guide pratique
Ce n'est pas tout de contempler un livre et de savoir comment il est composé, il convient ensuite de connaître les véritables règles du bibliophile, ses codes et ses usages. Être bibliophile les donne grâce à des récits et des ...
Bertrand Galimard Flavigny, 2004
5
Le Bibliophile français (Paris. 1862): revue des livres ...
revue des livres anciens et modernes. LE BIBLIOPHILE FRANÇAIS " PARAISSANT 'DEUX FOIS <PAR SMOIS AVEC LA COLLABORATION DK UU. GUSTAVE BRUNEI. ALïRBD DXLVAU. CHARLES DIGUET. — L'ABBE VALENTiN DUFOUR.
6
Le Bibliophile français (Paris. 1868): gazette illustrée des ...
gazette illustrée des amateurs de livres, d'estampes et de haute curiosité. F'? l P v TABLE nrzs MATIÈRES. 395 NUMÉRO 4. - FÉVRIER 's69. TEX TE. , Pages. Guilbert de Pixérécourt, par P.-L. JACOB, bibliophile . . . . . . . ' .
7
Le Moniteur du bibliophile: gazette littéraire, anecdotique ...
386. LE. MONITEUR. DU. BIBLIOPHILE. narration de ce qui s'est passe' en la ville d'Agen (1589-1590). Les Jqyeusetés d'un voyage à Lourdes, par une brebis galeuse (Kistemaeo kers, 1879). E. Campardon. La Cheminée de Madame de la  ...
8
Manuel du bibliophile, ou Traité du choix des livres, 1: ...
contenant des développemens sur la nature des ouvrages les plus propres à former une collection précieuse, et particulièrement sur les chefs-d'oeuvre de la littérature sacrée, grecque, latine, française, étrangère ... Gabriel Peignot. lignite, et ...
Gabriel Peignot, 1823
9
Manuel du bibliophile, ou Traité du choix des livres, ...
La vraie philosophie guidée par le goût doit toujours déterminer le. choix du bibliophile dans ses acquisitions. Entasser des livres sans discernement n'est pas prouver qu'on les aime. Ce u'est donc pas celui qui a le plus de livres ,_ mais celui ...
Gabriel Peignot, 1823
10
BULLETIN DU BIBLIOPHILE BELGE
BIBLIOPHILE. BELGE. HISTOIRE DES LIVRES. Remacle Mohy du Rondchamp et son Cabinet historial. La grande activité littéraire, qui se manifesta à la fin du seizième siècle et au commencement du siècle suivant, dans toute l'Europe ...
m aug scheler, 1837

用語«BIBLIOPHILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbibliophileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Undertaker (T1) Le Mangeur d'or
Aussi ce premier tome d'“Undertaker” connaît-il une seconde version, dite bibliophile, que Dargaud a sorti le 12 juin. Dans un format agrandi ... «Yozone, 7月 15»
2
Voyage intercontinental au Musée de Château-Chinon
Si ce musée est un livre d'histoire internationale, il montre aussi un François Mitterrand curieux de tout, bibliophile (15.000 de ses livres sont à ... «Le Berry Républicain, 7月 15»
3
Vincent Puente, le libraire qui a inventé des librairies pas vraiment …
Il y annonce la mort d'un bibliophile américain d'origine allemande qui avait constitué une bibliothèque de trois étages, dans la façade de ... «L'Obs, 7月 15»
4
Les livres chez Wes Anderson, de quoi remplir une bibliothèque
Un attachement bibliophile que le réalisateur reconnaît volontiers. Ainsi de son dernier film, The Grand Budapest Hotel, qui était un hommage ... «Actualitté.com, 7月 15»
5
Intérieur de Saint-Pierre de Rome, par Wilhelm Schubert van …
Mais bien avant de tomber dans l'escarcelle d'Anthony Hobson – ce bibliophile passionné aussi bien d'art perse que préraphaélite –, cette ... «Le Soir, 7月 15»
6
Art Aujourd'hui Hebdo : François Ier, roi lettré
... sous le règne duquel fut passé l'édit de Villers-Cotterets imposant la langue française dans l'administration, fut aussi un bibliophile. «ArtAujourd'hui.Info, 7月 15»
7
Traduire, dit-elle. Objet poétique
Ce n'est pas une coquetterie de bibliophile. On peut se demander ce qui guide ce choix d'éditeur, de lecteur. Pourquoi ce bilinguisme exhibé ? «Le Monde, 6月 15»
8
Ian Sansom : les lettres volées
... ou sur l'aide providentielle d'un révérend fan d'Elmore Leonard, pour accomplir sa mission policière et bibliophile. Peuplé de brutes au cœur ... «Paris Match, 6月 15»
9
Les barbares sont à Palmyre
Je ne suis pas ce qu'on appelle un bibliophile, je n'en ai d'ailleurs pas les moyens, et même si j'aime approcher d'exigeants collectionneurs, ... «La Règle du Jeu, 6月 15»
10
Leurres de Gloire
La première rétrospective consacrée au peintre, dessinateur, graveur, lithographe, imprimeur, bibliophile et décorateur italien Piero Fornasetti ... «Paris Match, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bibliophile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bibliophile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z