アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iconophile"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でICONOPHILEの発音

iconophile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICONOPHILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でICONOPHILEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«iconophile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのiconophileの定義

辞書のアイコン愛好家の定義は、イメージ、プリントのアマチュアです。

La définition de iconophile dans le dictionnaire est amateur d'images, d'estampes.


フランス語辞典で«iconophile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ICONOPHILEと韻を踏むフランス語の単語


amphiphile
amphiphile
anglophile
anglophile
basophile
basophile
bibliophile
bibliophile
cinéphile
cinéphile
colombophile
colombophile
cynophile
cynophile
drosophile
drosophile
francophile
francophile
homophile
homophile
hydrophile
hydrophile
lipophile
lipophile
neutrophile
neutrophile
oenophile
oenophile
pédophile
pédophile
russophile
russophile
technophile
technophile
thermophile
thermophile
zoophile
zoophile
éosinophile
éosinophile

ICONOPHILEのように始まるフランス語の単語

iconoclastique
iconogène
iconographe
iconographie
iconographier
iconographique
iconolâtre
iconolâtrie
iconologie
iconologiste
iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophobe
iconophobie
iconoscope
iconostase
iconothèque

ICONOPHILEのように終わるフランス語の単語

austrophile
discophile
germanophile
gypsophile
halophile
haltérophile
hygrophile
hémophile
logophile
neurophile
nucléophile
nécrophile
photophile
psychrophile
radiophile
saprophile
sinophile
slavophile
spermophile
vinophile

フランス語の同義語辞典にあるiconophileの類義語と反意語

同義語

«iconophile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ICONOPHILEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iconophileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのiconophileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«iconophile»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

iconophile
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

iconophile
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

iconophile
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

iconophile
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

iconophile
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

iconophile
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

iconophile
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

iconophile
260百万人のスピーカー

フランス語

iconophile
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

iconophile
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

iconophile
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

iconophile
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

iconophile
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

iconophile
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

iconophile
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

iconophile
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

iconophile
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iconophile
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iconophile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

iconophile
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

iconophile
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

iconophile
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εικονόφιλη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

iconophile
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

iconophile
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

iconophile
5百万人のスピーカー

iconophileの使用傾向

傾向

用語«ICONOPHILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«iconophile»の使用頻度を示しています。
iconophileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iconophile»で最も広く使用されている表現です。

用語«ICONOPHILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iconophile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iconophile»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、iconophileに関するニュースでの使用例

例え

«ICONOPHILE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からiconophileの使いかたを見つけましょう。iconophileに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Pourtraict de l'iconophile parisien painct au vif
Alfred BONNARDOT (Archaeologist and Bibliophile.) Justement, il touchait du coude un gros trapu à l'air béat, qui, le catalogue à la main, s'extasiait devant chaque bordure. Pierre le pria de lui donner des nouvelles du numéro 507.
Alfred BONNARDOT (Archaeologist and Bibliophile.), 1852
2
L'icône: art et pensée de l'invisible
Jean Damascène retrace bien, dans l'un de ses textes denses et vibrants, le mouvement essentiel de la pensée iconophile : "..."Car vous n'avez pas vu ses traits" (Dt. 4, 15) : Oh ! quelle sagesse chez le législateur ! Comment faire une image ...
Bruno Duborgel, 1991
3
A Comparative history of literatures in European languages:
Officiellement, le camp iconophile l'a emporté, et l'Église célèbre en l'image un « livre des illettrés » (liber idiotarum, selon une métaphore due à Saint Grégoire) investi de trois fonctions : didactique, mnémonique et dévotionnelle, se- lon une ...
Tibor Klaniczay, Eva Kushner, 2011
4
Avant le roman: l'allégorie et l'émergence de la narration ...
Il importe d'insister sur ce rapport scripturaire puisque cette conception iconophile de l'art et de l'écriture propre à la culture chrétienne constituera le faux -fuyant de l'écriture profane. C'est grâce à ce rapport iconophile défini par les Pères de ...
Mawy Bouchard, 2006
5
Mémoires de la Section des lettres
Les planches ajoutées dans les éditions postérieures allemandes de 1462, seraient seules d'un artiste allemand; elles sont du reste , suivant l'iconophile anglais, d'un mérite fort inférieur, et donnent une pauvre idée de l'état des arts dans la ...
6
Nouveaux mémoires de l'Académie Royale des Sciences et ...
Ce n'est pas néanmoins un motif péremptoire pour remonter à la fin du XI"8 siècle avec un iconophile parisien, qui s'est caché sous les initiales A-L., en écrivant à I'Émancipation, une lettre accueillie par le feuilleton de ce journal du 31 ...
Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Bruxelles (Bruxelles)., 1845
7
Nouveaux mémoires de l'Académie Royale des Sciences et ...
Ce n'est pas néanmoins un motif péremptoire pour remonter à la fin du XIVe siècle avec un iconophile parisien, qui s'est caché sous les initiales A-L., en écrivant à Y Émancipation, une lettre accueillie par le feuilleton de ce journal du 31 ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1845
8
Des types et des manières des maîtres graveurs: pour servir ...
Les planches ajoutées dans les éditions postérieures allemandes de 1462, seraient seules d'un artiste allemand; elles sont du reste , suivant l'iconophile anglais, d'un mérite fort inférieur, et don— nent une pauvre idée de l'état des arts dans ...
Jules Renouvier, 1853
9
Voyage DużN Iconophile: Revue Des Principaux Cabinets ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Jean Duchesne, 2010
10
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
ICONOPHILe. Les protestans sont iconoclastes; les catholiques romains sont Iconophiles. Idéaliser. On est précipité à chaque instant du haut des siècles, sur la nouvelle du jour, et l'on arrive trop subitement d'une planète où l'on Idéalise tout ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

用語«ICONOPHILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiconophileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Présenter l'iconoclasme comme l'essence du christianisme n'a pas …
Mais son contenu fit, en 815, l'objet d'une réfutation rédigée, dans le cadre de la deuxième crise iconoclaste, par le patriarche iconophile Nicéphore de ... «Boulevard Voltaire, 6月 15»
2
Quand les peintres partaient en croisade
... temps des catacombes à la Renaissance, l'Eglise avait tenu le même langage iconophile. D'autres suivirent. Dans les styles les plus divers. «Paris Match, 4月 15»
3
BANDE DESSINÉE - Les États Généraux de la Bande Dessinée
Autant dire que l'annonce a secoué le Landerneau iconophile. Pourtant, au-delà de la remise en cause de cette « obligation » économique, ... «Nonfiction.fr, 3月 15»
4
Chasse à l'image
L'iconophile est ici présupposée par la vente illicite des objets, nourrie par le fait de rendre disponibles des œuvres qui ne l'étaient pas ... «Le Courrier, 3月 15»
5
Paroles et images
Le catholicisme a toute une tradition iconophile (l'amour des images) depuis, au moins, le concile de Nicée qui au VIIIe siècle déclara licite ... «La Croix, 3月 15»
6
Chronique mensuelle de Michel Onfray
Il ignore également l'iconophile et l'iconodulie (goût et défense des images religieuses) pour lui préférer la mathématique et l'algèbre des ... «Mediapart, 3月 15»
7
Pour une curiosité attentive aux images de la religion de l'autre
Toute religion –qu'elle soit à l'origine foncièrement iconophobe ou iconophile- suscite ou tolère des images exprimant ce qu'elle croit, ... «La Vie, 2月 15»
8
Quand l'art contemporain blasphème
Des sacrilèges qui touchent principalement (sans forcément la viser) une Eglise catholique iconophile. En ces temps de débat sur le droit au ... «exponaute, 1月 15»
9
La caricature religieuse à la fin du XIXe siècle
Le christianisme a donc suivi une voie iconophile là où la religion juive est abstinente, tandis que l'islam est contre la représentation de tout ... «Gamekyo.com, 1月 15»
10
La recette du pape François
Il a une capacité à manier les symboles face à une culture, aujourd'hui, très iconophile. Il développe un langage très moderne et peu marqué ... «Le Matin Online, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Iconophile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/iconophile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z