アプリをダウンロードする
educalingo
brandy

"brandy"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBRANDYの発音

brandy


BRANDYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRANDYはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbrandyの定義

辞書のブランディの定義はフルーツブランデーです。


BRANDYと韻を踏むフランス語の単語

dandy

BRANDYのように始まるフランス語の単語

brand · brandade · brande · brandebourg · brandevin · brandevinier · brandevinière · brandi · brandillant · brandillement · brandiller · brandilloire · brandin · brandine · brandir · brandissage · brandissement · brandon · brandonner · branlage

BRANDYのように終わるフランス語の単語

caddy · lady · milady · paddy

フランス語の同義語辞典にあるbrandyの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BRANDY»の同義語

次のフランス語の単語は、«brandy»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«brandy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRANDYの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brandyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrandyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brandy»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

白兰地
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

brandy
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

brandy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रांडी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

براندي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

коньяк
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brandy
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্র্যান্ডি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

brandy
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

brandy
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brandy
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブランデー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

브랜디
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Brandy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rượu mạnh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிராந்தி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दारू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

konyak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

brandy
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brandy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коньяк
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coniac
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπράντυ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brandewyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brandy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brandy
5百万人のスピーカー

brandyの使用傾向

傾向

用語«BRANDY»の使用傾向

brandyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brandy»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、brandyに関するニュースでの使用例

例え

«BRANDY»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrandyの使いかたを見つけましょう。brandyに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les grandes maisons du vignoble de Jerez: (1834-1992)
Se pose alors la question de l'origine du brandy en tant que telle. Dans quelques correspondances ou registres de cave apparaît le mot brandy mais sans que l'on puisse penser toutefois qu'il s'agisse d'un brandy de Jerez, autrement dit une ...
Sophie Lignon-Darmaillac, 2004
2
Des vignobles et des vins à travers le monde: hommage à ...
concurrence rencontrée avec cette maison : le 18 avril 1889 Pedro Domecq Loustau écrit à Willis qu'il reconnaît que Riva vend son Brandy moins cher que le sien, mais justifie, en expliquant que Riva n'a pas d'autre eau de vie que celle qu' il ...
Cl Le Gars, Université de Bordeaux III. Centre d'études et de recherches sur la vigne et le vin, 1996
3
Motamorphoses: à chaque mot son histoire
Dans une langue élégante et drôle, Daniel Brandy relève ici un véritable défi : rendre à la fois savoureuses et accessibles l'histoire et la signification des mots tout en gardant la plus extrême rigueur.
Daniel Brandy, 2006
4
Les Cocktails Pour les Nuls
Brandy >> est un terme anglais désignant I'eau-de-vie de vin, il vient du mot néerlandais « brandwijn >>, qui signifie << vin brûlé >>. Ce terme date de l' époque où les vins étaient importés en Hollande, en Allemagne ou en Angleterre pour y ...
Guy MUSART, 2012
5
Cognac story: Du chai au verre
du mot «brandy» en spe ́cifiant qu'il s'agit d'une abre ́viation familie`re du hollandais «brandewyn» dont la premie`re trace date de 1657, alors que le mot « brandewine» continue d'eˆtre utilise ́ dans les actes officiels (tarifs douaniers, actes du ...
Francois Julien-Labruyere, 2008
6
Les vins d'Espagne
La mévente du sherry encourage ces derniers à développer la production d'eau- de-vie, de brandy. Traditionnellement, on distillait à Jerez les vins médiocres et les marcs, l'eau-de-vie servant à renforcer les vins destinés à l'exportation ; à la ...
Alain Huetz de Lemps, 2009
7
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
BRANDY (brandy; brandy =dans les années 1650, abrév. de brandywine (1620) du néerl. brandewijn« vin brûlé », ainsiappelé parce qu'il estdistillé (cf.apparenté all. branntwein etle tchèquepalenka « brandy, cognac », de paliti « brûler »).
Jean-Paul Kurtz, 2014
8
Danse Ce Soir - Fiddle and Accordion Music of Quebec
Laurie Hart, Greg Sandell. William Gagnon 51 Le brandy Pierre Chartrand ( danseur), Vincent Ouellet (violon), Denis P pin (piano), Michel Faubert (violon), Philippe Bruneau (accord on), c. 1990, Hull Le brandy Gm D G G/B G/B G/B (3:1 Am.
Laurie Hart, Greg Sandell, 2010
9
Pharmacopée du College royal des medecins de Londres
roasted, and steep for three weeks in a gallon of brandy; strain, and add an equal quantity of sugar dissolve in water, with 30 dr0ps of essence of vanilla. RATAFIA or. Cars. Take lbj of fresh roasted and ground coffee, and steep for a week in a ...
Royal College of Physicians (Londres), 1837
10
Le chemin de l'espoir: T4 - La vallée de Shenandoah
Jared avait promis à Brandy qu'ils iraient nager avec des copains. Non pas qu' elle soit une nageuse de haut niveau, mais elle avait un joli Bikini bleu dans lequel elle aimait parader, ce qui n'était pas pour déplaire à Jared. Brandy l' attendait ...
Emilie Richards, 2010

用語«BRANDY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrandyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brandy chante dans le métro et son show passe inaperçu
Brandy, la chanteuse de The boy is mine a tenté de chanter dans le métro... et elle est passé totalement inaperçue ! Brandy aurait elle perdu sa ... «Staragora, 7月 15»
2
When We Were Young, le groupe qui illustre un certain retour aux …
Leur premier morceau "The boy is mine" est une reprise du tube de Brandy et Monica. Le 6 mai dernier, il est suivi par le "All that she Wants" ... «Le Huffington Post, 7月 15»
3
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - SAINT-JUNIEN (87200) - Une …
Ici aux côtés de Claude Brandy (adjoint en charge des travaux communaux) et du maire Pierre Allard, les responsables départementaux de ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
4
La preuve que Tom Cruise est fou - Grazia
Brandy chante dans le métro new-yorkais... tout le monde s'en fout. Le fait qu'elle n'ait pas relancé sa carrière comme dans les années 90 n'est ... «Grazia, 7月 15»
5
Daniel Radcliffe est-il le pire réceptionniste du monde ? - Grazia
Brandy chante dans le métro new-yorkais... tout le monde s'en fout. Le fait qu'elle n'ait pas relancé sa carrière comme dans les années 90 n'est ... «Grazia, 7月 15»
6
De nombreuses personnalités soutiennent Vivienne Westwood …
Brandy chante dans le métro new-yorkais... tout le monde s'en fout. Le fait qu'elle n'ait pas relancé sa carrière comme dans les années 90 n'est ... «Grazia, 7月 15»
7
Caitlyn Jenner reçoit le "Prix du courage" sous les yeux de sa famille …
Brandy chante dans le métro new-yorkais... tout le monde s'en fout. Le fait qu'elle n'ait pas relancé sa carrière comme dans les années 90 n'est ... «Grazia, 7月 15»
8
Coiffure des années 90 : le meilleur du pire en images
De Gwyneth Paltrow à Brandy en passant par Larusso, nous avons passé notre mémoire au peigne fin. Histoire de vous trouver le meilleur du ... «Cosmopolitan.fr, 7月 15»
9
Street-art : Shepard Fairey s'est rendu à la police de Détroit
... de la ville de Détroit. 25artsbeat-fairey2-blog480. La plus grande œuvre de S. Fairey à Detroit.Credit Brandy Baker/Detroit News, via AP ... «exponaute, 7月 15»
10
Trop grosse pour la taille unique !
... que « la taille unique allant à tout le monde » fait un retour fracassant depuis quelques années avec des marques comme Brandy Melville. «ma-grande-taille, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Brandy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brandy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA