アプリをダウンロードする
educalingo
brandevin

"brandevin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBRANDEVINの発音

brandevin


BRANDEVINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRANDEVINはどんな意味ですか?

ミドルアースの川のリスト

この記事では、英国の作家J. R. R. Tolkienの宇宙であるMiddle Earthの様々な川を紹介します。 Beleriand川には特定のリストがあります。

フランス語辞典でのbrandevinの定義

辞書のbrandevinの定義は、ワインブランデーです。

BRANDEVINと韻を踏むフランス語の単語

alevin · angevin · devin · poitevin · tastevin · échevin

BRANDEVINのように始まるフランス語の単語

branchure · brand · brandade · brande · brandebourg · brandevinier · brandevinière · brandi · brandillant · brandillement · brandiller · brandilloire · brandin · brandine · brandir · brandissage · brandissement · brandon · brandonner · brandy

BRANDEVINのように終わるフランス語の単語

alvin · banvin · basin · blavin · bovin · chauffe-vin · chauvin · divin · kelvin · nervin · octavin · ovin · passe-vin · pot-de-vin · provin · ravin · social-chauvin · tâte-vin · vin · éparvin

フランス語の同義語辞典にあるbrandevinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BRANDEVIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«brandevin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«brandevin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRANDEVINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brandevinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrandevinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brandevin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

白兰地
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

brandy
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

brandy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रांडी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

براندي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

коньяк
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brandy
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্র্যান্ডি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

brandevin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

brandy
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brandy
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブランデー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

브랜디
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Brandy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rượu mạnh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிராந்தி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दारू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

konyak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

brandy
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brandy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коньяк
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coniac
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπράντυ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brandewyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brandy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brandy
5百万人のスピーカー

brandevinの使用傾向

傾向

用語«BRANDEVIN»の使用傾向

brandevinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brandevin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、brandevinに関するニュースでの使用例

例え

«BRANDEVIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrandevinの使いかたを見つけましょう。brandevinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buveurs, voleuses, insensés et prisonniers à Namur au ...
La deuxième boisson qui apparaît régulièrement dans les archives judiciaires est le brandevin. C'est un terme générique employé par les témoins pour nommer des liqueurs fortes vendues par les revendeurs de brandevin. Le brandevin qui ...
Sarah Auspert, Isabelle Parmentier, Xavier Rousseaux, 2012
2
Essai de physique, par Mr. Pierre Van Musschenbroek,... avec ...
Mais il est bien différent de croire seulement une chose , ou d'en faire la recherche. Monsieur de Reaumur ( c ) aiant versé dans un tuiau de verre deux parties d'eau , 8C ar-dessus une partie de Brandevin , remarqua d'abord jusqu'à quelle ...
Petrus Van Musschenbroek, Massuet, 1739
3
Fructologie
Celui que l'on tire du Vin même est nommé Esprit de Vin (Spiritus vini) ; l'autre Esprit est distilé de la lie des Raisins après leur expression ; ce dernier est apellé en France Eau de vie, mais il est plus connu chez nous fous le nom de Brandevin  ...
Johann H. Knoop, 1768
4
fructologie ou description des arbres fruitiers: ainsi que ...
Celui que l'on tire du Vin même est nommé Esprit de Vin (Spiritus vini) ; l'autre Esprit est distilé de la lje des Raisins après leur expression ; ce dernier est apellé en France Eau de Wf, mais il est plus connu chez noys fous le nom de Brandevin.
Johann Hermann Knoop, 1772
5
Essai de physique [sic]
... verre deux parties d'eau, & par-dessus une partie de Brandevin , remarqua d' abord jusqu'à quelle hauteur la surface supérieure du Brandevin montoit; ensuite secouant le tout ensemble jusqu'à ce que le Brandevin fùt bien mêlé avec l'eau ...
Petrus van Musschenbroek, Jean van Musschenbroek, 1751
6
Notice sur les anciens octrois de la ville de Namur
Gabelle des bières 37,226 19 6 [d. des vins 10,175 0 0 Brandevin , y eompris 5,730 fl. pour eaux-de-vie de Franee .... 26,000 12 0 Les impôts réunis ont rapporté 85,707 1 16 1745. Gabelle des bières 64,810 14 0 Id. des vins 6,220 11 18 ...
Dandoy, 1846
7
Rapport sur les octrois communaux de Belgique, présenté à la ...
Gabelle des bières 37,226 19 6 Id. des vins 10,173 0 0 Brandevin, y compris 5,730 fl. pour eaux- de-vie de France .... 28,000 12 0 Les impôts réunis ont rapporté 85,707 1 16 Gabelle des bières 64,810 14 0 Id. des vins 6,220 11 18 Brandevin, ...
Jean Bapt Nothomb, 1845
8
Ordonnancien, Statuten, Edicten en Placcaerten soo van ...
o. o. Pour chaque Pipe de Brandevin, Fustaille de Nantes, Rochelle, & Bordeaux. fl. 18. o. o. Pour celle de Bayonne fl. 24, o. o. Pour Vat de Vinaigre fl. 10. o. o. De la piece de Vin Clairet, Fustaille d'Ay ou Montagne— fl. 14,. 8. o. De celle de ...
Peter Frans de Goesin, Jehan van den Steene, Judocus Alphonsus Varenbergh
9
Ordonnantien, statuten, edicten ende placcaerten: soo van ...
Août 1690 ' COmme l'on est informé que foubs prétexte de vendre du Brandevin &: autres effets ou denrées , plusieurs Espions & autres personnes mal- intentionnées entrant dans le camp passent le long des Lignes , &y restent jusques à ce ...
Belgique, 1740
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Brandevin, f m. [ Vinum igne Jlillatum.'] Ce mot est Alemand , & signifie vin brûlé. Le mot de brandevin ne se dit guére à Paris que parmi le petit peuple : les gens qui parlent bien , disent Eau-de-vie. ( On boit force brandevin en Holande , & l'on  ...
Pierre Richelet, 1758

用語«BRANDEVIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrandevinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les îles Kerguelen / Jules Verne
Il les fournissait de suifs, de graisses, de goudron, de brai, d'épices, de sucre, de thé, de conserves, de whisky, de gin, de brandevin. On eût ... «La Revue des Ressources, 9月 13»
2
La guerre de 300 ans
Sans brandevin, sans feu, sans braise, sans sortilèges, sans populaces tournées sataniques, sans pognon, sans canons, bernique ! pas de ... «AgoraVox, 7月 13»
3
JRR Tolkien en octobre
... longue aventure, le 22 octobre 3019 (III), les hobbits sont arrêtés par les serviteurs de Sharcoux peu après avoir passé le Pont du Brandevin. «Elbakin.net, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Brandevin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brandevin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA