アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brandy"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRANDYの発音

brandy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANDYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRANDYはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brandy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
brandy

ブランデー

Brandy

ブランデー(Brandy)は、樽で熟成した後のワイン蒸留から得られるアクアヴィットの一般名です。 この金種は普遍的に採用されている。 いくつかの地域では、ワインスピリッツは、生産エリアにリンクされた起源の指定を受け取ります。 ブドウは、ブドウが栽培されているどの国でも生産することができます。 Brandy è il nome generico dell'acquavite ricavata dalla distillazione del vino, dopo un periodo di invecchiamento in botte; questa denominazione è universalmente impiegata; in alcune zone l'acquavite di vino riceve una denominazione d'origine legata al territorio di produzione. Il brandy si può produrre in qualunque Paese dove viene coltivata l'uva.

イタリア語辞典でのbrandyの定義

辞書のブランディの定義は、ワインの蒸留から得られたブランデーであり、修正され、オークの樽で熟成されたものである。

La definizione di brandy nel dizionario è acquavite ottenuta dalla distillazione del vino, corretta e invecchiata in fusti di rovere.

イタリア語辞典で«brandy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRANDYと韻を踏むイタリア語の単語


cherry-brandy
cherry-brandy
dandy
dandy
trendy
trendy

BRANDYのように始まるイタリア語の単語

brancoloni
brancoso
brand
brand image
brand manager
branda
brandeggiabile
brandeggiare
brandeggio
brandello
brandimento
branding
brandire
brandistocco
branditore
brando
brandone
brania
brano
branzino

BRANDYのように終わるイタリア語の単語

body
first lady
lady
ready
situation comedy
situation-comedy
toddy

イタリア語の同義語辞典にあるbrandyの類義語と反意語

同義語

«brandy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRANDYの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brandyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrandyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brandy»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

白兰地
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brandy
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brandy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रांडी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

براندي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коньяк
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brandy
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্র্যান্ডি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brandy
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

brandy
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Brandy
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブランデー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

브랜디
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Brandy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rượu mạnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிராந்தி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दारू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

konyak
70百万人のスピーカー

イタリア語

brandy
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brandy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коньяк
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coniac
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπράντυ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brandewyn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brandy
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brandy
5百万人のスピーカー

brandyの使用傾向

傾向

用語«BRANDY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«brandy»の使用頻度を示しています。
brandyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brandy»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRANDY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brandy»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brandy»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brandyに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BRANDY»の引用

brandyという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Lamb
Il brandy con l'acqua rovina due buone cose.

«BRANDY»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrandyの使いかたを見つけましょう。brandyに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legislazione Alimentare
Brandy/Weinbrand | | | | Brandy de Jerez | Spagna | | Brandy del Penedés | Spagna | | Brandy italiano ... dell'Attica | Grecia | | Brandy Πελοποννήσου/Brandy del Peloponneso | Grecia | | Brandy Κεντρικής Ελλάδας/Brandy della Grecia centrale ...
Gennaro Calì, 2012
2
Invisible Monsters
Una dellemani di Brandy si apre comeun fioresbocciatoe scivola sotto lapiatta superficie dove la blusasi infila nella cintura della gonna. «Mi hannotagliato due costole, e non le ho mai piùriviste» dice Brandy. «C'è qualcosa nella Bibbia a ...
Chuck Palahniuk, 2013
3
La Miscelazione E la "sua Storia"
Brandy Origini e zona di produzione Con il termine brandy si indica un liquore ottenuto dalla distillazione del vino italiano. La gradazione alcolica del brandy varia dal 40% al 60%, il suo colore è bruno-trasparente e viene prodotto soprattutto ...
Ciro Roselli
4
Diamo i numeri. Giochi e indovinelli per scoprire che 4 + 4 ...
cante nel secondo bicchiere e necessariamente sostituito dal brandy. Le quantità di sostanza estranea in entrambi i bicchieri è uguale. Potete provarlo da soli risolvendo il seguente problema: ponete che le rispettive quantità di brandy e ...
Pietro Gorini, 2004
5
Manuale Bar:
DRINK CON FRUTTA E SPUMANTE American Bowl ananas, brandy, curaçao, chartreuse V. spumante Giorgione 78 pompelmo, grand marnier, Asti spumante, frutta Ghibli arancio, vodka, apricot brandy, solado, spumante, frutta Grazie Amico ...
Peppino Manzi
6
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
CARTA. D'IDENTITÀ Qualità poco alcolico Base alcolica brandy Bicchiere tumbler grande Quando lontano dai pasti, sera e notte Famiglia Egg Nog, Energy Ripartizione Brandy drinks Decorazione una spolverata di noce moscata ...
Ezio Falconi, 2012
7
La tavola delle meraviglie. In cucina con Alice
CONSIGLIO DEL BIANCONIGLIO: Si può anche aggiungere una quantità maggiore di brandy, e servire con burro al brandy o salsa di brandy e crema anglaise. Burro al Brandy Se ci riprovi un'altra volta ti faccio imburrare! ( Attraverso lo ...
Cristina Caneva, 2008
8
LA MISCELAZIONE E LA "SUA STORIA"
Brandy Origini e zona di produzione Con il termine brandy si indica un liquore ottenuto dalla distillazione del vino italiano. La gradazione alcolica del brandy varia dal 40% al 60%, il suo colore è bruno-trasparente e viene prodotto soprattutto ...
CIRO ROSELLI VITO CAPUTO
9
Pian della Tortilla
Brandy!” esclamò Danny. “Tu hai una bottiglia di brandy? Brandy, dici? Forse per qualche vecchia madre ammalata... O forse lo tieni per quando Nostro Signore Gesù Cristo verrà un'altra volta sulla terra... Che sono io, tuo amico, per ...
John Steinbeck, 2011
10
Corso di meccanica enologica
18 Impianti di distillazione per la produzione di alcol, grappa e brandy e diffusori di vinacce 18.1 Generalità Tra le attività connesse con il settore enologico, notevole importanza riveste l'industria della distillazione del vino e della vinaccia per ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004

用語«BRANDY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrandyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premio Grammy canta nel metrò di New York, nessuno la riconosce
Ha venduto oltre 50 milioni di dischi, è una star della tv e della musica, vincitrice ai Grammy: Brandy Norwood entra in una carrozza della metro ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Lasagne “il mare nell'orto”
Lavare e sgocciolare i gamberi, saltarli in olio con aglio prezzemolo, salare, sfumare con un goccio di brandy e anche questi sono pronti! «gonews, 7月 15»
3
New York, Brandy canta nel metrò: nessuno la riconosce
New York, Brandy canta nel metrò: nessuno la riconosce ... Brandy, star Usa di enorme successo negli anni '90, inizia ad intonare ''Home'' di ... «AlessandriaNews, 7月 15»
4
Video ricetta: gamberoni in padella al brandy
Una ricetta semplice e gustosa con cui preparare i gamberoni è sena dubbio quella che prevede di sfumarli con il brandy. Chedonna.it vi ... «CheDonna.it, 7月 15»
5
Il Premio Giacomo Casanova 2015 a Giannola Nonino
... portandolo a competere insieme al Belpaese nei contesti internazionali, al pari dei grandi cognac, whisky, e brandy. Il percorso di Gianola e ... «Ristorazione e Catering, 7月 15»
6
Luglio a tavola a Pompei
Stuzzichino maison, Gamberoni al brandy su dadolata di zucchine e fagiolini, Paccheri di Gragnano su vongole e cime di rapa, Rombo con ... «Metropolis Web, 7月 15»
7
Sorpresa, la Germania non onora i debiti
Tutt'oggi, in valenza del trattato di pace, non è possibile usare quelle denominazioni: i prodotti italiani vengono infatti chiamati 'brandy' e ... «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»
8
«Sex & The City? Da allora sono un sex symbol»
Mia suocera fa una pasta, con lo zafferano e il brandy. È strano, ma a New York ho incontrato uno chef che cucina un risotto con gli stessi ... «Il Piccolo, 7月 15»
9
Google Summer Trends: i 10 cocktail dell'estate
Che, nel caso ti fosse sfuggito, è un liquore fatto di uova e brandy. Mai Tai Cocktail La scelta tra rum bianco e rum scuro ti mette a disagio? «GQ.com, 7月 15»
10
Wine Fredane, sulle strade del gusto
... di Tufo, dalla Falanghina alla Coda di Volpe, dall'Aglianico al Taurasi e anche grappe, brandy e altri distillati ottenuti dalle migliori uve irpine. «Ottopagine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brandy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brandy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z