アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caddy"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCADDYの発音

caddy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADDYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCADDYはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«caddy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcaddyの定義

辞書のキャディーの定義は、ゴルフプレーヤーのサービスに割り当てられ、クラブケースを運ぶ責任を負う少年です。 セルフサービスのお店や空港、鉄道駅から食料や荷物を輸送するための金属製のトロリー。

La définition de caddy dans le dictionnaire est garçon affecté au service d'un joueur de golf et qui est chargé de transporter son étui à clubs. Chariot métallique à la disposition des clients des magasins à libre-service ou des aéroports et des gares, pour le transport des denrées ou des bagages.


フランス語辞典で«caddy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CADDYと韻を踏むフランス語の単語


paddy
paddy

CADDYのように始まるフランス語の単語

cadastrage
cadastral
cadastration
cadastre
cadastrer
cadastreur
cadavéreux
cadavérique
cadavre
caddie
cade
cadeau
cadeauter
cadenas
cadenassé
cadenasser
cadence
cadencé
cadencement
cadencer

CADDYのように終わるフランス語の単語

brandy
dandy
lady
milady

フランス語の同義語辞典にあるcaddyの類義語と反意語

同義語

«caddy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CADDYの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caddyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaddyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caddy»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

球童
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

caddie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

caddy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चायदान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أداة صغير ذات عجلات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

чайница
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caddie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চা রাখিবার আধার
260百万人のスピーカー

フランス語

caddy
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

caddy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Caddie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キャディー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

캐디
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

caddy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hộp trà
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காடியா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चहा ठेवण्याची लहान पेटी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çay kutusu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

barattolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nosiciel kijów golfowych
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чайниця
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

flăcăiași
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κουτί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

caddy
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

caddy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

caddy
5百万人のスピーカー

caddyの使用傾向

傾向

用語«CADDY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«caddy»の使用頻度を示しています。
caddyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caddy»で最も広く使用されている表現です。

用語«CADDY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caddy»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caddy»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、caddyに関するニュースでの使用例

例え

«CADDY»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaddyの使いかたを見つけましょう。caddyに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapport de la Consultation technique du Conseil général des ...
D. Charbonnier, J. F. Caddy. (e) The area of the stock fished by boats from each port 1s not yet fully defined, and may not correspond to a unit stock. This may be less of a problem for 'local' demersal specles, but for migratory stocks there is a ...
D. Charbonnier, J. F. Caddy, 1986
2
Faire Faire
u prix du mètre carré, vous faites un bon investissement. Nouveau Caddy Maxi Van 105 ch. Jusqu'à 4,71113*. Garantie 5 ans kilométrage illimité pour 1€ par mois!** Crédit-Bail pro sur 60 mois dont un 1er loyer de 2 651 € HT. C'est le moment ...
3
Le PC
Le mécanisme de chargement à tiroir ne maintient pas les disques aussi fermement que le mécanisme à caddy et, si un disque n'a pas été placé convenablement dans le tiroir, l'un ou l'autre risque d'être endommagé. Un mauvais alignement ...
Scott Mueller
4
AVEC ARMES ET BAGAGES
Jean-Marie Magnan. mêmes formes douces et brillantes fassent reculer le noir de la chambre, avant de dormir. Mais Caddy se parfume, Caddy se laisse embrasser par des jeunes hommes, Caddy a une odeur distincte mélangée à la sienne ...
Jean-Marie Magnan, 1999
5
Introduction à l'évaluation des stocks de poissons ...
Caddy, J.F., 1980. Surplus production models. in Selected lectures from the CIDA /FAO/CECAF seminar on fishery resource evaluation. Casablanca, Morocco, 6- 24 March 1978: Rome, FAO Canada Funds-in-Trust, FAO/TF/INT (c) 180 Suppl.
Siebren C. Venema, 1996
6
Tendances recentes des peches et de l'environnement dans la ...
Caddy, J.F., Ray C. Griffiths. BIBLIOGRAPHIE Alegrla-Hernandez, V. y S. Jucic, 1988. Stock recruitment relationship for the hake (Meluccius merluccius L.) from the open middle Adriatic-Jabuka pit. p. 137-41. En Caddy J.F. y M. Savini (eds. ) ...
Caddy, J.F., Ray C. Griffiths, 1991
7
L'écoute intérieure: jalons pour un cheminement spirituel
Eileen Caddy a écouté la voix du dieu intérieur pendant plus de quarante ans et s'est conformée aux instructions de ses guidances pendant la majeure partie de sa vie.
Eileen Caddy, Loïc Cohen, 1998
8
La cave
Payé quoi ?... j'ai poussé mon caddy dehors, avec la tronche de celle qui a réglé ses emplettes, et basta !... » « Ils ne t'ont pas arrêtée ? » « J'avais fait diversion avant... une bouteille de whisky par terre, et le vigile a de l'occupation... tu me ...
Pierre Casuporo, 2012
9
Les structures de l'aliénation
conjugué à l'envers, il prive de toute signification l'expérience humaine : « Reducto absurdum ». Cette question se cristallise avant tout sur le premier amant de sa soeur Caddy : un violeur ou le père naturel de sa future fille ? « Alors tu ne sais ...
Marie-France Rouart, 2008
10
Examen de l'état des ressources ichtyologiques marines mondiales
Caddy, J.F. [ed.], 1983. Progrès réalisés dans l'évaluation des ressources mondiales de céphalopodes. FAO, Rome, FAO Tech. Pap.. (231): 452p. Caddy, J.F., 1990a. Tendances récentes des pêches méditerranéennes. GFCM Studies and ...
Fao, 1994

用語«CADDY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaddyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nouveau Volkswagen Caddy Van : l'utilitaire qui évolue en douceur …
Esthétiquement et techniquement assez proche de son prédécesseur, le nouveau Volkswagen Caddy Van est commercialisé à partir de 16 ... «L'argus auto, 7月 15»
2
British Open - Alexander Levy assure - L'Equipe
... par un joli birdie au 18. Cette volonté de rester patient me fait beaucoup de bien et Tom Ayling, mon caddy, m'aide beaucoup dans ce sens. «L'Équipe.fr, 7月 15»
3
Légère progression pour VW Utilitaires - Journal de l'Automobile
Une tendance qui devrait se poursuivre avec l'arrivée cet été des nouveaux modèles T6 et Caddy 4 chez les distributeurs allemands, ... «Journal de l'Automobile, 7月 15»
4
Nouveau Caddy Volkswagen : une mise à jour esthétique et technique
Le nouveau Caddy ressemble fort à l'ancien, mais ses moteurs ont été remis à jour. Il en propose huit particulièrement écologiques et qui ... «Batirama.com, 7月 15»
5
L'agenda des sorties de ce 16 juillet dans la Nièvre - Le Journal du …
Festival des Perthuis, Spectacle jeune public, 15 h, derrière les halles de la mairie ; Big Caddy Man + Blended Peppers, 20 h 30, avenue de la ... «Le Journal du Centre, 7月 15»
6
Test - Rory McIlroy PGA Tour | Xbox One - Xbox 360 - Xboxygen
Les spectateurs retiennent leur souffle. Le joueur, et son caddy, retiennent leur souffle. Les oiseaux, les musaraignes, les insectes retiennent ... «Xboxygen, 7月 15»
7
Skoda - Un fourgon sur la base du Volkswagen T6 en préparation …
... nouveau Volkswagen Caddy, actuellement cuisiné à la sauce Skoda pour être présenté comme seconde génération du Roomster (photos), ... «Autoalgerie.com, 7月 15»
8
Volkswagen ouvre les commandes des derniers Transporter et Caddy
Les clients du constructeur allemand peuvent désormais signer pour les nouveaux Volkswagen Transporter et Caddy. Les déclinaisons ... «Caradisiac.com, 7月 15»
9
Le futur de la mobilité selon Wim Ouboter, fondateur de Micro
Mécaniquement, ce sera la même Emicro que la nôtre mais le guidon est légèrement différent pour pouvoir adopter une position caddy quand ... «Les Numériques, 7月 15»
10
Occasion Volkswagen Caddy 1.6 CR TDi - 2015
Marque : Volkswagen Modèle : Caddy Type : 1.6 CR TDi Cylindrée : 1.598 Immat. : 6/2015 Prix de vente : 16.200 € Carburant : Diesel Km : 1 Transmission ... «Vroom.be, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caddy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caddy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z