アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCADEの発音

cade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcadeの定義

辞書のケードの定義はジュニパーデュミディです。 ケードのもう1つの定義は、塩の作業に使用されるバレルです。

La définition de cade dans le dictionnaire est genévrier du midi. Une autre définition de cade est baril en usage dans les salines.


フランス語辞典で«cade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CADEと韻を踏むフランス語の単語


accade
accade
accolade
accolade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
ballade
ballade
barricade
barricade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
gade
gade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade

CADEのように始まるフランス語の単語

cadastreur
cadavéreux
cadavérique
cadavre
caddie
caddy
cadeau
cadeauter
cadenas
cadenassé
cadenasser
cadence
cadencé
cadencement
cadencer
cadène
cadenette
cadenne
cadet
cadette

CADEのように終わるフランス語の単語

autostrade
baignade
balustrade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
croisade
esplanade
fusillade
hit-parade
limonade
olympiade
passade
rade
ready-made
rocade
salade
tirade
tornade

フランス語の同義語辞典にあるcadeの類義語と反意語

同義語

«cade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

凯德
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Cade
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cade
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كيد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

можжевельник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Cade
260百万人のスピーカー

フランス語

cade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cade
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cade
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

CADE
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

케이드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây mẫu tùng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Cade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Cade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

annesinin terkettiği elde büyütülmüş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Cade
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cade
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ялівець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ienupăr
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Cade
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Cade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cade
5百万人のスピーカー

cadeの使用傾向

傾向

用語«CADE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«cade»の使用頻度を示しています。
cadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cade»で最も広く使用されている表現です。

用語«CADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cade»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cadeに関するニュースでの使用例

例え

«CADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcadeの使いかたを見つけましょう。cadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmacie vétérinaire, chimique, théorique et pratique...
HUILE DE CADE. Le cade est un arbrisseau de l'espèce du genévrier fjuniperus oxycedrus );' M croit communément dans les contrées méridionales de la France et en Espagne; c'est par la combustion de son bois qu'on obtient l'huile à ...
J. Ph Lebas, Gabon ((y Compañía)), 1823
2
Recueil des ordonnances de la principauté de Liége: ...
Item, soc wie in dese case stadt vreempt cade cnghehcuwet geen ambacht hebbende sich misbruyckt, sa] als een vreempt gehalden ende gestratt worden. 74. Item, cm die banieren te bat gerepareert, verciert ende seker te syn, soc hebben ...
‎1869
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
L'huile de cade est fabriquée surtout aux environs d'Alais où elle est vendue communémentdcux francs le kilogramme. Malgré ce bas prix, on lui substitue souvent l'huile de goudron de pin qui lui est inférieure en propriété, et très- souvent ...
4
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales
L'huile de cade est fabriquée surtout aux environs d'Alais où elle est vendue commnnémentdeux francs le kilogramme. Malgré ce bas prix, on lui substitue souvent l'huile de goudron de pin qui lui est inférieure en propriété, et très- souvent ...
5
Notice sur la Société Royale d'harmonie d'Anvers par P. Génard
Alzoo dat de voirscreven persoonen eomparanten van wegen cade inden name als vore, den voirscrcven holl' met allcn dan lruysen gronden onde allen dcn toebehoirtcn gelyc voirscreven is, opdroeghen met verthydene cade clairliek qnyte ...
Pierre Génard, 1865
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
L'huile de cade est fabriquée surtout aux environs d'Alais où elle est vendue communément deux francs le kilogramme. Malgré ce bas prix, on lui substitue souvent l'huile de goudron de pin qui lui est inférieure en propriété, et très- souvent ...
Amédée Dechambre, 1870
7
Messager des sciences historiques, ou archives des arts et ...
te gane cade bezouck le doene allomme ende altytz alst hemlieden goet cade oirbecrlic dyncken zal, omme te wetene offer yemant es (lie de voornomde poincten onde articlen oft eenigh van dieu nyet en onderhoudt, ofte eenich sins ...
8
Les églises de Gand: Eglise cathédrale de Saint-Bavon
Philippe Augustin Chrétien Baron Kervyn de Volkaersbeke. K. ——- My te meer vermaende heer Henryc Dennaretz, eauonick van Sinte Baefs, capellaen van synder Eerw' cade een vande exeeuteurs vauden voorseyden testamenten my ...
Philippe Augustin Chrétien Baron Kervyn de Volkaersbeke, 1857
9
Arbres Admirables de L'Ardeche
S'il vous prend un jour une envie de cade, ne parlons pas de sham- poings ou de différentes autres spécialités fort utiles à base d'huile de cade mais bien l'envie d' aller à la rencontre d'un vrai cade, un peu différent des autres, il faudra vous ...
Jacky Reyne, 1999
10
Les Huilles Essentielles
Par distillation sèche, le bois des sujets âgés donne l'huile de cade. Rendement de l'ordre de 2 à 3 %. CARACTÉRISTIQUES L'huile de cade se présente sous la forme d'une matière résineuse, rouge brun foncé, à odeur de goudron, ...
Fabrice Bardeau, 2009

用語«CADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guillaume Cade, directeur du sponsoring Caisse d'Epargne : « Avec …
Guillaume Cade, directeur du sponsoring Caisse d'Epargne : « Avec la carte basket, nos jeunes clients affichent leur soutien à cette discipline ... «Publi-News, 7月 15»
2
L'Expression - Le Quotidien - Cade Ichem termine à la 172e place
L'Algérien Cade Maxime Ichem s'est contenté de la 172e place (sur 205) du concours d'épée des Championnats du monde d'escrime ... «L'Expression, 7月 15»
3
Transformers : l'âge de l'extinction
Elle recherche tout particulièrement leur puissant chef, Optimus Prime. Dans une ferme du Texas, Cade Yeager, un mécanicien passionné de ... «Toutelatele.com, 7月 15»
4
Cap Armor. Au programme demain - Saint-Jacut-de-la-Mer - Le …
À 10 h 30, tournoi de tennis de table à la salle Francis-Cade à Plancoët (prix : 1 €) ; à 14 h 30, pêche, au Pré-Rolland à Plancoët ( 5 €) ; à 16 h ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Biterrois : à Roquebrun, un jardin vraiment extraordinaire
... la reconnaissance pour le Jardin méditerranéen créé par le Collectif agricole pour le développement et l'environnement (Cade) en 1986. «Midi Libre, 7月 15»
6
Patrimoine. Achat de livres anciens
Dans le cade de sa politique de préservation et de connaissance de son histoire, la commune de Sarzeau a récemment acquis, auprès d'Yvon ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
La découverte de la pêche à la ligne pour des jeunes Saint-Gillois
... participent à une des activités proposées par le service des sports et l'office municipal de la jeunesse et des sports, dans le cade des stages ... «Midi Libre, 7月 15»
8
Cap Armor. Au programme, demain
... tarif, 1 € ; à 16 h 15, planche à voile à la plage du Rougeret à Saint-Jacut-de-la-Mer, tarif, 1 € ; à 17 h, cirque à la salle F.-Cade à Plancoët, ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
TGV : les opposants freinent des quatre fers !
Selon le Collectif des associations de défense de l'environnement (CADE), qui regroupe 43 associations du Pays basque et des Landes, ... «Contrepoints, 7月 15»
10
Dimanche, journée de courses à l'hippodrome de Lignières
Angela Cade, B. Ponsonnet, F. Guinhut ; 18. Artiste Ludois, Éric Allaux, J. Berthelot. Pronostics : 8-12-13-16-14. 7e course : Prix Henri Lemintier ... «Le Berry Républicain, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z