アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cœlome"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCŒLOMEの発音

cœlome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CŒLOMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCŒLOMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cœlome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ccelome

Cœlome

体腔は、膜を形成する中胚葉と完全に接している一般的な空洞である。 Annelids、Molluscs、またはChordatesのような真の骨髄腫を有する動物は、骨髄腫または骨髄腫と呼ばれる。 Le cœlome est la cavité générale, complètement bordée par le mésoderme, qui en forme la membrane. Les animaux qui possèdent un véritable cœlome, comme les Annélides, les Mollusques ou les Chordés, sont dits cœlomés ou coelomates.

フランス語辞典でのcœlomeの定義

辞書中のコエロームの定義は、胚発生の間に、多くの三芽胞性の後生動物の中胚葉に現れる腔である。 骨髄腫の別の定義は、2つの中胚葉層の間に位置し、横隔膜が胎児の胸膜腔および腹膜腔に二次的に分割する、胚の生物の一般的な空洞である。

La définition de cœlome dans le dictionnaire est cavité qui, au cours du développement embryonnaire, apparaît dans le mésoderme de beaucoup de métazoaires triploblastiques. Une autre définition de cœlome est cavité générale de l'organisme de l'embryon, située entre les deux feuillets mésoblastiques et que le diaphragme divisera secondairement en cavité pleuropéricardique et cavité péritonéale chez le fœtus.

フランス語辞典で«cœlome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CŒLOMEと韻を踏むフランス語の単語


fécalome
fécalome
granulome
granulome
hypholome
hypholome
myélome
myélome
médullo-surrénalome
médullo-surrénalome
papillome
papillome
phascolome
phascolome
pinéalome
pinéalome
staphylome
staphylome
surrénalome
surrénalome
syphilome
syphilome
tricholome
tricholome
tuberculome
tuberculome
vacuolome
vacuolome

CŒLOMEのように始まるフランス語の単語

cœlacanthe
cœlentérés
cœliadelphe
cœlialgie
cœliaque
cœliomyosite
cœlioscope
cœlioscopie
cœliotomie
cœlomatique
cœlomique
coemption
coën
cœnenchyme
cœnocyte
cœnocytique
cœnogamète
cœnogénétique
cœnontologie
cœnosarc

CŒLOMEのように終わるフランス語の単語

arome
atome
autonome
aérodrome
boulodrome
chrome
chromosome
cytochrome
drome
gnome
hippodrome
home
monochrome
myosarcome
myxosarcome
méningiome
nome
syndrome
tome
économe

フランス語の同義語辞典にあるcœlomeの類義語と反意語

同義語

«cœlome»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CŒLOMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cœlomeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcœlomeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cœlome»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ccelome
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ccelome
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ccelome
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ccelome
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ccelome
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ccelome
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ccelome
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ccelome
260百万人のスピーカー

フランス語

cœlome
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ccelome
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ccelome
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ccelome
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ccelome
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ccelome
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ccelome
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ccelome
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ccelome
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ccelome
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ccelome
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ccelome
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ccelome
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ccelome
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ccelome
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ccelome
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ccelome
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ccelome
5百万人のスピーカー

cœlomeの使用傾向

傾向

用語«CŒLOME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«cœlome»の使用頻度を示しています。
cœlomeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cœlome»で最も広く使用されている表現です。

用語«CŒLOME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cœlome»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cœlome»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cœlomeに関するニュースでの使用例

例え

«CŒLOME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcœlomeの使いかたを見つけましょう。cœlomeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie
Sort des cellules Devenir Formation Axe Développement déterminé Segmentation embryonnaires du blastopore du cœlome Embryon de 4 cellules Le blastopore Archentéron Cellule Développement arrêté Développement indéterminé ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
2
Biologie - Version luxe
Bien que le terme pseudocœlome signifie «faux cœlome », il s'agit d'un véritable espace corporel qui caractérise de nombreux groupes d'animaux. Un cœlome est une cavité qui se développe entièrement dans le mésoderme. Le cœlome est  ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
3
Atlas d'histologie fonctionnelle de Wheater:
19.34 Membranes fœtales HE x 150 Au cours des premiers stades de son développement, l'embryon est entouré par le cœlome extra-embryonnaire (voir Fig. 19,28) mais celui-ci s'oblitère au fur et à mesure de l'expansion de la cavité ...
John W. Heath, Paul Richard Wheater, Alan Stevens, 2008
4
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Ces cellules prolifèrent, formant ainsi des bandelettes mésodermiques paires, à l' origine du cœlome de la larve trochophore des Annélides marins (Fig. 12.42). Pendant que la partie pré-orale de la larve (épisphère) se développe en un ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
5
Dico de Bio
[Coelomatel Métazoaire triplo- blastique dont le mésoderme se creuse d'une cavité, le cœlome. Tous les Métazoaires triploblastiques sont cœloma- tes bien que certains perdent leur cœlome secondairement (les anciens Acœlo- mates et  ...
Romaric Forêt, 2006
6
Embryologie humaine
LA PLICATURE DE L'EMBRYON TRANSFORME LE CŒLOME INTRA- EMBRYONNAIRE EN UNE CAVITÉ FERMÉE Le cœlome intra-embryonnaire, son revêtement séreux et ses mésentères sont des dérivés du mésoderme de la lame ...
William Larsen, 2003
7
Biologie 6e – Manuel: Sciences générales (2 pér./sem.)
... (dont vertébrés) o Exosquelette, organes annexes Échinodermes Endosquelette Cœlome* Corps segmenté Cavité corporelle Pas d'endosquelette o Parasites Symétrie bilatérale Tissus Pseudocœlome" Arthropodes An nélidés Mollusques ...
Véronique Gilliquet, 2009
8
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
... Somatopleure i v Splanchnopleure Gouttière neurale Chorde Figure 2b : Bords latéraux basculant en direction ventrale Amnios Somatopleure' Cœlome extern- Aorte Splanchnopleure Vésicule ombilicale' Une partie du cœlome externe' est ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999
9
Anatomie descriptive et dissection
Le cœlome renferme une petite quantité de sérosité. Tout à fait au début, cettte sérosité est prise par le canal de Wolff ouvert dans la cavité pleuro-péritonéale et transportée dans le cloaque. Un peu plus tard, lorsque le rein secondaire est ...
Joseph Auguste Aristide Fort, 1902
10
OBSTETRIQUE - DCEM & Sages Femmes
La cavité centrale, ancienne blastocèle, se trouve séparée par une membrane en lécithocèle (ou sac vitellin) primaire et cœlome externe (extra-embryonnaire) qui entoure peu à peu le bouton embryonnaire amorçant ainsi la formation du ...
P. Lopes, 1991

用語«CŒLOME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcœlomeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les annexes embryonnaires
On voit que son volume augmente au dépend du cœlome externe qui va donc disparaître. L'amnios qui entoure la cavité amniotique va entrer ... «Bibelec, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cœlome [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coelome>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z