アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aérodrome"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAÉRODROMEの発音

aérodrome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÉRODROMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAÉRODROMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aérodrome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aérodrome

飛行場

Aérodrome

飛行場は、航空機の到着、飛行、および地上での進化のために使用されることが意図された表面である。 あるいは、飛行場は、ガレージ、実施および航空機の保守のための設備を有することができる。 このサイトは、多くの場合、航空関連の活動を行っている団体や企業の所在地です。 航空管制隊からの航空管制措置があれば、管制塔からローカルに制御される。 地域の監視サービスは、しばしばそこに同じ場所にあります。 Un aérodrome est une surface destinée à être utilisée pour l'arrivée, le départ des aéronefs et pour leurs évolutions au sol. Accessoirement, l'aérodrome peut disposer d'installations destinées au garage, à la mise en œuvre et à la maintenance des aéronefs. Le site est souvent le lieu d'implantation d'associations ou d'entreprises ayant des activités liées à l'aéronautique. Le contrôle local du trafic aérien, s'il existe, est assuré à partir d'une tour de contrôle. Les services de contrôle régionaux y sont souvent co-localisés.

フランス語辞典でのaérodromeの定義

辞書の飛行場の定義は、航空機の離陸および着陸のために配置された地形である。

La définition de aérodrome dans le dictionnaire est terrain aménagé pour le décollage et l'atterrissage des avions.

フランス語辞典で«aérodrome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AÉRODROMEと韻を踏むフランス語の単語


amphidrome
amphidrome
anadrome
anadrome
autodrome
autodrome
boulodrome
boulodrome
cynodrome
cynodrome
dolichodrome
dolichodrome
drome
drome
enchondrome
enchondrome
fibro-chondrome
fibro-chondrome
hippodrome
hippodrome
monodrome
monodrome
myxochondrome
myxochondrome
palindrome
palindrome
prodrome
prodrome
périchondrome
périchondrome
péridrome
péridrome
ratodrome
ratodrome
syndrome
syndrome
tichodrome
tichodrome
vélodrome
vélodrome

AÉRODROMEのように始まるフランス語の単語

aérobie
aérobion
aérobiose
aérobisation
aérocèle
aéroclasseur
aéroclavicorde
aérocome
aérocondenseur
aérocyste
aérodynamicien
aérodynamique
aérodynamisation
aérodynamisme
aérodynamiste
aérodyne
aéroélectronique
aéroengrangeur
aérogare
aérogastre

AÉRODROMEのように終わるフランス語の単語

adénofibrome
arome
athérome
autochrome
brome
chrome
cytochrome
fibrome
hyperchrome
hypochrome
mercurochrome
monochrome
nichrome
névrome
photochrome
phytochrome
pogrome
polychrome
rhinosclérome
trichrome

フランス語の同義語辞典にあるaérodromeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AÉRODROME»の同義語

次のフランス語の単語は、«aérodrome»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aérodromeのフランス語での同義語

«aérodrome»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AÉRODROMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aérodromeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaérodromeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aérodrome»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

机场
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aeródromo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aerodrome
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हवाई अड्डा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مطار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аэродром
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aeródromo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিমানশালা
260百万人のスピーカー

フランス語

aérodrome
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

padang terbang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Flugplatz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

飛行場
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비행장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Aerodrome
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phi trường
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏரோடிராம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विमानतळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

havaalanı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aerodromo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lotnisko
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аеродром
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aerodrom
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αεροδρόμιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vliegveld
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flygplats
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flyplass
5百万人のスピーカー

aérodromeの使用傾向

傾向

用語«AÉRODROME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«aérodrome»の使用頻度を示しています。
aérodromeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aérodrome»で最も広く使用されている表現です。

用語«AÉRODROME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aérodrome»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aérodrome»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aérodromeに関するニュースでの使用例

例え

«AÉRODROME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaérodromeの使いかたを見つけましょう。aérodromeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de l'agglomération rouennaise: La Rive gauche
Guy Pessiot. IL 1 26 • Vue aérienne des installations de I aéro-club. De l' Aérodrome du Madrillet au Parc Expo 1 22- 1 23 • L aérodrome du Madrillet au début des années 50. Ce fut i un des premiers aérodromes à orga niser dés 1910 des ...
Guy Pessiot, 1990
2
Aérodrome: Liste Des Aérodromes Français Accessibles en Vol ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Le livre d'or de l'aviation Malgache
Ambatolahy, aérodrome «privé agréée» de la SOTOMA (Société des Tabacs et Oléagineux de Madagascar), situé dans la province de Tuléar, à cinq cents mètres à l'est du village, à l'altitude de 90 mètres, avait une piste gazonnée orientée ...
Jean Pierre Pénette, Christine Pénette Lohau, 2005
4
Glossaire de météorologie et de climatologie
Prévision d'aérodrome Aerodrome forecast Prévision pour l'aéronautique relative à un aérodrome déterminé. Prévision d'aérodrome de dégagement Alternate forecast Prévision pour l'aéronautique relative à un aérodrome de ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
5
Transport Dans L'Ain: Aéroclub Jean Coutty, Aérodrome ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'arodrome d' Oyonnax-Arbent Code OACI: (LFLK) Situ en France sur la commune d' Arbent dans le dpartement de l' Ain, en rgion Rhne-Alpes.
Livres Groupe, 2010
6
La reconversion: transformer en emplois civils les postes de ...
Administr. centrale Dubendorf 271 Aérodrome d' Emmen 290 Aérodrome de Dubendorf 437 Atelier Bettwil 12 Atelier Altdorf g Laupersdorf 10 Brigels 3 Menzingen 12 Davos 16 Aérodrome de Payerne 264 Mollis 5 Atelier Grandvillard 3 Platta ...
Peter Hug, Ruedi Meier, 1993
7
Juridis Périodique - Numéro : 56
(1) Est dit « ouvert à la circulation aérienne publique » (CAP) l'aérodrome dont tous les aéronefs présentant les caractéristiques techniques appropriées sont autorisés à en faire usage sous réserve des dispositions de l'article 15 du présent ...
DJILA Rose, Jacqueline KOM, Zakari ANAZETPOUO, KEUTCHA TCHAPNGA Célestin, Me Sylvain Souop, Henri-Marcel NOAH, Yohanes MBUNJA
8
France en avion 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. AÉROCLUB DE SAINTDENISDEL'HÔTEL Aérodrome de SaintDenisdel'Hôtel SaintDenisdel' Hôtel ✆ 02 38 59 18 34 www.aerocluborleans.fr ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Guide des Sports à sensation (avec avis des lecteurs)
Gard PARA CLUB GARD Aérodrome Nîmes-Courbessac Route Avignon – NÎMES &0466 23 52 59–06 29380468 &□061014 28 33 – www.paraclubdugard. com L'aérodrome de Nîmes est bien pratique pour les amateurs de vols intérieurs ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
10
La France en avion 2012 (avec avis des lecteurs)
Enfin vous trouverez sur la porte de l'aéro-club une liste de sociétés de transport pourvous conduire où bon vous semble et sachez que les transports sur l' aérodrome de Langres pourraient bien être plus encore facilités à l'avenir puisqu' un ...
Dominique Auzias, Stéphan Szeremeta, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«AÉRODROME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaérodromeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Découvrez l'aéromodélisme à l'aérodrome
usqu'au 31 août, le club d'aéromodélisme de Floudès-La Réole propose ses activités classiques tout au long de l'été. Publicité. Les mercredis ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
A Vidauban, l'urbanisation autour de l'aérodrome soumise à une …
Dans le même temps l'urbanisation autour de l'aérodrome s'est développée, obligeant l'Etat à mettre en place un plan d'exposition des bruits ... «Var-Matin, 7月 15»
3
A l'aérodrome, les oiseaux sont comme des coqs en pâte
Avec le groupe ornithologique des Deux-Sèvres, l'aérodrome chouchoute les oiseaux qui survolent ses pistes d'atterrissage et son espace ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Les visiteurs ont découvert l'aérodrome samedi dernier
L'aéro-club d'Argentan a organisé une journée portes ouvertes samedi dernier, 4 juillet. L'occasion de faire le point sur le récent accord signé ... «Le Journal de l'Orne, 7月 15»
5
Les observations peu réjouissantes d'un connaisseur de l …
De son jardin, Jean-Claude Delfosse, 60 ans, voit l'aérodrome de Bondues-Marcq. Depuis trente ans, il y observe les oiseaux. Il connaît le site ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Paray-le-Monial L'aérodrome a ouvert ses portes
Le Robin prêt à décoller pour un énième baptême de l'air. Photo Gilles BOUCANSAUD Le Robin prêt à décoller pour un énième baptême de ... «Le JSL, 7月 15»
7
Il atterrit à l'aérodrome sans autorisation et laisse son avion
Scène peu banale à l'aérodrome de Pujaut vers 15 heures hier. Un pilote non muni d'une autorisation, normalement délivrée par le maire, ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
8
Niergnies: près de 200 caravanesautour des pistes de l'aérodrome
Les familles des gens du voyage ont à nouveau garé leur caravane sur l'aérodrome, sans autorisation. À Niergnies, l'exaspération s'installe. «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Portes ouvertes à l'aérodrome
L'aéroclub organise dimanche 5 juillet ses traditionnelles portes ouvertes à l'aérodrome Sézanne Saint-Rémy. Un programme riche et varié vous y attend. «Pays Briard, 7月 15»
10
Loisirs à Argentan. Rassemblement d'avions à l'aérodrome d'Argentan
Un Fly'in, rassemblement d'avions, est organisé ce samedi à l'aérodrome, en soutien à l'aéroclub d'Argentan. Atterrissages, décollages et vols ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aérodrome [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aerodrome>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z