アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hippodrome"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHIPPODROMEの発音

hippodrome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPPODROMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHIPPODROMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hippodrome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hippodrome

競馬場

Hippodrome

hippodromeは乗馬に専念する回路です。 観客を収容するために、トラックの端にステップが配置されています。 Un hippodrome est un circuit dévolu au sport hippique. Des gradins sont disposés aux abords de la piste pour accueillir les spectateurs.

フランス語辞典でのhippodromeの定義

辞書の競馬場の定義は、馬と馬車競走のために配置された長円形のサーカスです。

La définition de hippodrome dans le dictionnaire est cirque de forme oblongue aménagé pour les courses de chevaux et de chars.

フランス語辞典で«hippodrome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIPPODROMEと韻を踏むフランス語の単語


amphidrome
amphidrome
anadrome
anadrome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
cynodrome
cynodrome
dolichodrome
dolichodrome
drome
drome
enchondrome
enchondrome
fibro-chondrome
fibro-chondrome
monodrome
monodrome
myxochondrome
myxochondrome
palindrome
palindrome
prodrome
prodrome
périchondrome
périchondrome
péridrome
péridrome
ratodrome
ratodrome
syndrome
syndrome
tichodrome
tichodrome
vélodrome
vélodrome

HIPPODROMEのように始まるフランス語の単語

hippocampe
hippocastanacées
hippocolle
hippocrate
hippocratique
hippocratiser
hippocratisme
hippocratiste
hippogriffale
hippogriffe
hippolithe
hippologie
hippologique
hippomancie
hippomane
hippomobile
hippophaé
hippophagie
hippophagique
hippopotame

HIPPODROMEのように終わるフランス語の単語

adénofibrome
arome
athérome
autochrome
brome
chrome
cytochrome
fibrome
hyperchrome
hypochrome
mercurochrome
monochrome
nichrome
névrome
photochrome
phytochrome
pogrome
polychrome
rhinosclérome
trichrome

フランス語の同義語辞典にあるhippodromeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HIPPODROME»の同義語

次のフランス語の単語は、«hippodrome»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hippodromeのフランス語での同義語

«hippodrome»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPPODROMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hippodromeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhippodromeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hippodrome»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

跑马场
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipódromo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hippodrome
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दौड़ का मैदान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مضمار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ипподром
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipódromo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বর্তনপথ
260百万人のスピーカー

フランス語

hippodrome
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

padang lumba
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rennbahn
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

競馬場
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

경주장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Racecourse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trường đua ngựa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ரேஸ்கோர்ஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रेसकोर्स
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarış pisti
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ippodromo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tor wyścigowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

іподром
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hipodrom
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιπποδρόμιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

renbaan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kapplöpningsbanan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

veddeløpsbanen
5百万人のスピーカー

hippodromeの使用傾向

傾向

用語«HIPPODROME»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«hippodrome»の使用頻度を示しています。
hippodromeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hippodrome»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIPPODROME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hippodrome»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hippodrome»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hippodromeに関するニュースでの使用例

例え

«HIPPODROME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhippodromeの使いかたを見つけましょう。hippodromeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'hippodrome, de la place du congrès & des bâtiments ...
La création du nouvel hippodrome est une idée doublement heureuse, tant en ce qui concerne cet établissement en lui- même que par l'intérêt qu'il répandra sur le nouveau quartier dont la ville haute va s'enrichir; mais si l'hippodrome était ...
Math. Bern Meyers, 1852
2
Les Conspirations sous le second Empire ... Complot de ...
Nous avons vu à. l'Opém—Comique Copinot, Joiron et Gabrat, que nous avions remarqués àl'Hippodrome ; vers neuf heures ou neuf heures et demie nous les avons arrêtés. D. A l'Hippodrome, un individu n'a-t-il pas poussé un cri? — C'est  ...
Albert FERMÉ (Avocat.), 1869
3
Les chevaux de frise couraient sur l'hippodrome: Une ...
Une jeunesse résistante Ovida Delect. Ovida DELECT Les chevaux de frise couraient sur I'hippodrome LES CHEVAUX DE FRISE COURAIENT SUR L' HIPPODROME A travers croix,. Front Cover.
Ovida Delect, 1994
4
C DieM XB TooN Dan Bizet à l'Hippodrome de Vincennes
C DieM XB TooN Dan Bizet. C DieM XB TooN Dan Bizet à l'Hippodrome de Vincennes C DieM XB TooN Dan Bizet C DieM XB TooN.
C DieM XB TooN Dan Bizet, 2011
5
L'hippodrome de Constantinople: Jeux, Peuple et Politique
C'est moins à cette longue histoire et à ses prolongements légendaires qu'à la dynamique et la symbolique des jeux que s'intéresse ici Gilbert Dagron.
Gilbert Dagron, 2011
6
Guide de l'amateur de courses hippiques 2013 Petit Futé ...
213 HIPPODROME DE LA CHAMPAGNE ......... 103 HIPPODROME DE LA CÔTE D'AZUR – CAGNES-SUR-MER ................................. 248 HIPPODROME DE LA CRAU SALONDE-PROVENCE .........................................254 HIPPODROME DE LA  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
Les chevaux de frise couraient sur l'hippodrome: à travers ...
à travers croix, têtes de mort, coups et bombes : une jeunesse résistante Jean Pierre Voidies. LES CHEVAUX DE FRISE COURAIENT SUR L'HIPPODROME A travers croix, têtes de mort, coups et bombes : Une jeunesse résistante ...
Jean Pierre Voidies, 1994
8
La France à cheval 2012-2013
... .230 HIPPODROME DE LA BRETONNIERE. . .190 HIPPODROME DE LA COTE D'AZUR . . .213 HIPPODROME DE LA ... .149 HIPPODROME DES COURBIERS . . . . . .131 HIPPODROME DU CROISE LAROCHE . .166 HIPPODROME DU ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Affiches, annonces et avis divers et feuille judiciaire de ...
*t élevés clans un des cinq départements de la Normandie. Un tow □d' hippodrome. Prix 400 fr. s«. Course- — Prix de la Société. — Au trot, attelés sur de» voitures à deux roues. Chevaux hongres et juments de trois ans et de quatre ans, nés ...
10
Agglomérer: une anatomie de l'extension bruxelloise (1828-1915)
En bas à droite, dans le quadrant sud-est du plan, nous reconnaissons les deux emplacements du “Nouvel hippodrome”. Collée aux flancs de l'hippodrome, une caserne témoigne d'une conception abandonnée, vestige du moment où ...
Benedikte Zitouni, 2010

用語«HIPPODROME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhippodromeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A l'hippodrome de Pornichet. Baptême à dos de dromadaires
Des baptêmes à dos de dromadaires sont proposés ce mardi 21 juillet, à partir de 20h, à l'hippodrome de Pornichet, trois jours avant la première étape du ... «Ouest-France, 7月 15»
2
A Cagnes-sur-Mer, l'handiplage inaugurée devant l'hippodrome
L'inauguration de l'handiplage, promenade de l'hippodrome, s'est tenue samedi matin, en présence de Louis Nègre, ses adjoints, ... «Nice-Matin, 7月 15»
3
Pontivy. Une mission évangélique s'installe sur l'hippodrome
(Photo Emmanuel Nen) En provenance de Damgan, une centaine de caravanes d'une mission évangélique se sont installées à l'improviste ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Montmirail. Les turfistes de nouveau attendus à l'hippodrome
Montmirail Les turfistes de nouveau attendus à l'hippodrome. Deuxième et dernier rendez-vous hippique de la société des courses du Perche ... «Le Perche, 7月 15»
5
Pléiade d'artistes à l'hippodrome
Ce dimanche, l'hippodrome régional Saint-Jacques, à Anse-Bertrand, accueille huit courses auxquelles participeront des chevaux de la ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
6
L'Hippodrome Royan Atlantique s'agrandit
Laure Herpeux royan@sudouest.fr Le conseil communautaire de la Communauté d'agglomération Royan Atlantique (Cara), réuni à la salle ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Marie-Claude Triolaire a fêté son anniversaire à l'hippodrome
Après réflexion et pour joindre l'utile à l'agréable, la fête était organisée autour d'un pique-nique partagé, à l'hippodrome de Lachamps. «Le Progrès, 7月 15»
8
Fête nationale sur l'hippodrome de Longchamp
Mardi soir, à l'occasion de la Fête Nationale, l'hippodrome de Longchamp organisait une garden-party géante. Dans les tribunes, face aux ... «Paris Turf, 7月 15»
9
Hippodrome en fête à Jullianges
Une tombola était ouverte à toutes les personnes qui fréquentaient l'hippodrome ce jour-là, et de nombreuses animations étaient prévues, plus ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 7月 15»
10
LA CAPELLE (02) L'hippodrome qui en avait sous le sabot
Si le trot reste bien sa raison d'être, l'hippodrome de l'Aisne a dû trouver d'autres animations – parfois surprenantes – pour garder son rang ... «Courrier Picard, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hippodrome [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hippodrome>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z