アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cyathe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCYATHEの発音

cyathe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYATHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCYATHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cyathe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cyathe

cyathus

Cyathe

Cyatheまたはcyathiumは、ユーフォビアおよび他の隣接する属のカップ状の部分的な花序に与えられた名前である。 Cyathe, ou cyathium, est le nom donné à l'inflorescence partielle en forme de coupelle des euphorbes et d'autres genres voisins.

フランス語辞典でのcyatheの定義

辞書の中のcyathusの定義は、クレーターにワインを描き、それをカップに注ぐために使われている、長い間扱われた花瓶です。 ギリシア人とローマ人が使用する容量の基準。

La définition de cyathe dans le dictionnaire est vase à long manche utilisé pour puiser le vin dans le cratère et le verser dans les coupes; mesure de capacité en usage chez les grecs et les romains.

フランス語辞典で«cyathe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CYATHEと韻を踏むフランス語の単語


agathe
agathe
agnathe
agnathe
allopathe
allopathe
aspalathe
aspalathe
blastocyathe
blastocyathe
cardiopathe
cardiopathe
eurygnathe
eurygnathe
homéopathe
homéopathe
hydropathe
hydropathe
isobathe
isobathe
naturopathe
naturopathe
névropathe
névropathe
odontognathe
odontognathe
philomathe
philomathe
prognathe
prognathe
psychopathe
psychopathe
spathe
spathe
syngnathe
syngnathe
télépathe
télépathe
tétragnathe
tétragnathe

CYATHEのように始まるフランス語の単語

cya
cyanée
cyanhydrique
cyanicide
cyanide
cyanine
cyanique
cyanite
cyano-ferrate
cyanocuprol
cyanogène
cyanol
cyanose
cyanosé
cyanoser
cyanotrichite
cyanuration
cyanure
cyanurer
cybernéticien

CYATHEのように終わるフランス語の単語

absinthe
acanthe
amaranthe
berthe
cénestopathe
eurybathe
gothe
hyacinthe
labyrinthe
malthe
menthe
mythe
mésognathe
némognathe
oenanthe
plinthe
rhodanthe
scythe
sténobathe
xanthe

フランス語の同義語辞典にあるcyatheの類義語と反意語

同義語

«cyathe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYATHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cyatheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcyatheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cyathe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

黑蛋巢
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cyathus
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cyathus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cyathus
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cyathus
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Cyathus
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Cyathus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cyathus
260百万人のスピーカー

フランス語

cyathe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cyathus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cyathus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cyathus
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cyathus
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cyathus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cyathus
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cyathus
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cyathus
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cyathus
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Cyathus
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cyathus
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Cyathus
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cyathus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Cyathus
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cyathus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cyathus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cyathus
5百万人のスピーカー

cyatheの使用傾向

傾向

用語«CYATHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«cyathe»の使用頻度を示しています。
cyatheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cyathe»で最も広く使用されている表現です。

用語«CYATHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cyathe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cyathe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cyatheに関するニュースでの使用例

例え

«CYATHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcyatheの使いかたを見つけましょう。cyatheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Galien , qui a écrit sur les mesures des liquides , en marquant leur proportion cntr 'elles par la quantité d'huile ou de vin que chacune contenoit , dit ( de Ponderií. & Mens- e. 4. ) que le cyathe tenoit douze dragmes d'huile , treize dragmes & un ...
2
L' histoire du monde
Le Sestie'r tient deux cotyIes,montans à dixhuict onces. LaCotyle tient quatre oxybaphcs.óu neusonces. L'oxybaphe tient vn cyathe & demy,disant deux onces & deux dragmes. Le Cyathe tient dixcueillerees,montans vn e once & demie.
Gaius Plinius Secundus, 1584
3
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
CYATHE, Cyathus , Kú16«ç, (a) dérivé de -/.{,<« , sundo , je rerfé. Le Cyathe étoit un très - petit gobelet, avec lequel on mefuroit le vin ou l'eau que l'on versoit dans les tasses , & cette mefure étoit la douzième partie du septier; ainsi le septier ...
François Sabbathier, 1772
4
La planète fleurs
Dans l'immense famille des Euphorbiacées avec plus de 6 900 espèces, les euphorbes (Euphorbia) se distinguent par un type d'inflorescence unique en son genre : la cyathe (du latin cyathus, coupe). Pour bien comprendre ce qu'est une ...
Gérard Guillot, 2010
5
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Quartarius Acétabule Cyathe Demi-cyathe Cuillerée ou ligule. Mystron vétérinaire chez les grecs Cuillerée vétérinaire des grecs.. N. B. Ces deux dernières petites mesures n'étoient d'usage que chez les grecs ; les romain? n' alloient point ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Les Grecs , ainsi que les Romains , ont fait usage & du cyathe 8c des tasses inégales. Athénée introduit un homme qui se fait verser dix cyathes de vin dans une feule tasse ; & voici comment il le fait parler : «Echanson, apporte » une grande ...
Mangez, 1788
7
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
CYATHE , Cyat/tus , Kóatôc; , (a) dérivé de xóæ,filndo , je verse. Le Cyathe étoit un très -petit gobelet, avec lequel on mesuroit le vin ou l'eau que l'on versoit dans les tasses, 8c certe mesure étoit la douzième partie du septier; ainsi le septier ...
François Sabbathier, 1772
8
L'Histoire du Monde de C. Pline second. Collationnée et ...
Le Cyathe tient deux coquilles, quatre mystrum, cinq chemes , 8c dix cueillereeis; , La Couche ou coquille, tient 2.. my strum, 2. chemes 8! dcmy,8c cinq cueillerees . Le M ystrum tient vn cheme, 8c vn quart de chcmezou z. cùeilletees 8c demie.
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1615
9
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
CYATHE, ane.) étymologie de ce mot. C'était un petit gobelet, c. dont la mesure étoit la douzieme par-. tie du septier. Mesure de vin que buvoit Auguste dansun repas. On donnoit aux parties du septier les mêmes noms u'aux parties de l'as.
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
10
Histoire du monde ... a quoy a este adjouste un traite des ...
L'Atetabule tient vn cyathe 8è demi , qui sont deux onccs 8è demie. Le Cyathe tient quatre cueillerees: ou vne once 8c demie, vne dragmc,& vn scrupule. ' La cueilleree tient trois dragmes,ôc vn scrupule. :Bassem a'esh'ictn mesures les ' Unes ...
Gaius Plinius Secundus, 1584

用語«CYATHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcyatheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BRF: des nids d'œufs par douzaines
Sur le même site, à quelques centimètres de distance, nous avons observé cette autre espèce de Cyathe (Cyathus stercoreus) qui, lui, est lisse ... «Sud Ouest, 7月 12»
2
Un dimanche d'ateliers à la Maison Ecocitoyenne avec des récoltes …
Les fortes pousses de Lépiote pudique (Leucoagaricus leucothites), Lycoperdon perlé (Lycoperdon perlatum), Cyathe et Gymnopile (sur BRF) ... «Sud Ouest, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Cyathe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cyathe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z