アプリをダウンロードする
educalingo
dévitré

"dévitré"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉVITRÉの発音

dévitré


DÉVITRÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉVITRÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdévitréの定義

辞書のdevitréの定義にはガラスがない。


DÉVITRÉと韻を踏むフランス語の単語

attitré · mitré · mononitré · nitré · titré · trinitré · vitré

DÉVITRÉのように始まるフランス語の単語

dévirer · dévirginer · dévirgineur · dévirginiser · dévirilisation · déviriliser · devis · dévisager · devise · deviser · dévisser · dévitalisation · dévitalisé · dévitaliser · dévitaminisation · dévitaminiser · dévitrifiable · dévitrification · dévitrifier · dévoiement

DÉVITRÉのように終わるフランス語の単語

administré · castré · centré · cintré · concentré · démontré · empêtré · enregistré · feutré · filtré · frustré · illettré · illustré · lettré · lustré · métré · outré · pénétré · rentré · séquestré

フランス語の同義語辞典にあるdévitréの類義語と反意語

同義語

«dévitré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉVITRÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dévitréを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdévitréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dévitré»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Devitre
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Devitre
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Devitre
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Devitre
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Devitre
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Devitre
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Devitre
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Devitre
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dévitré
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Devitre
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Devitre
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Devitre
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Devitre
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Devitre
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Devitre
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Devitre
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Devitre
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Devitre
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Devitre
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Devitre
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Devitre
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Devitre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Devitre
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Devitre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Devitre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Devitre
5百万人のスピーカー

dévitréの使用傾向

傾向

用語«DÉVITRÉ»の使用傾向

dévitréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dévitré»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dévitréに関するニュースでの使用例

例え

«DÉVITRÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdévitréの使いかたを見つけましょう。dévitréに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
On le retrouve fréquemment aussi dans la formation d'adjectifs déverbaux: deslenguado, desmelenado, desafortunado, despiadado (esp.); dévitré, dépeuplé, débronzé (fç). Comparons: desconocido (esp.) vs méconnu (fç), descontento (esp.) ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
2
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Dr'w'lmble, adj. des 2 g.; qui peut être , doit mètre dévitré, dont on doit ôter les vitres , retranche':- des vitres': cette maison, cet édifice est défitrablc. ' ' ' Divine', c, part. pas. et adj.'; qui n'a plus ou qui < n moins de vitres , dont on a ôté, retranché  ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
3
Isabelle
... fore-part devant in front of, face to face développer to develop, unfold, un- wrap développement m. development devenir to become dévergondé, -e shameless dévisager to look fixedly dévitré, -e without panes devoir m. duty devoir should, ...
4
les porphyres luganois et leurs enveloppes
La pâte consiste en grains très fins ou en verre dévitré. Il me semble que les felsophyres et les vitrophyres (Fig. 13) de la région du Mt. la Nave et du Val Tresa appartiennent également à cette période d'activité volcanique, toutefois sans ...
Lamoraal Ulbo Sitter, 1939
5
Histoire de Bretagne, avec les Chroniques des maisons de ...
l' _Les Chroniques déVitré. l niers du reuepu de la Comté de Champagne ,_ donf -Ink oy de «Françeestoisic tenu faírç-zfaiiclaequict par ses Officiersôc zRecepueurs. Alixlîa rierceïfue mariee au ,Comte de Vend os me 3 8c Marie la quarrefut ...
Pierre Le Baud, Hozier, Chapitre cathédral, 1638
6
L'histoire de Bretaigne, des roys, ducs, comtes et princes ...
... luy disant qu'il l'auoit bien scruy aux guerres de Bourgongne & ailleurs , & n'y auoit ' trouué nulle faute,& commanda ausdits déVitré &Fontenailles de ne Juy bailler R „ gueres à manger, qu'ils ne luy baillassent viandes de valeur ,& qu'il ne  ...
Bertrand d'Argentré, 1618
7
Mémoires concernant les vies et les ouvrages de plusieurs ...
Le Synode National- déVitré tenu en Tan r6i7- nomma quatre Députez pour se trouver au Synode Général que les Etats des Provinces Unies se propolbient d' assembler à Dordrecht pour terminer les disputes des Arminiens qu'on appelloit  ...
Charles Ancillon, 1709
8
Histoire des français par J.C.L. Simonde de Sismondi
André déVitré, Raoul de Fougères, Geoffroi de Châteaubriand , Olivier de Coetquen et Guiomar de Léon , vinrent les uns après les autres faire hommage au roi 5. Blanche se crut alors sûre du succès; elle rassembla de nouveau l' armée ...
‎1849
9
Le Français moderne
Dévitré (Isabelle, VI, 173 et 226). — Inactualité (Journal, 1927, XIII, 430). — Inaf- firmè (Narcisse, I, 211). — Inartistisme (Journal, 1907, V, 371). — Inartistique ( Evolution..., IV, 204 ; Journal, 1910, VI, 429). — Inenveloppement (Biskra., III. 284 ).
Albert Dauzat, 1952
10
La Prose d'aujourd'hui. - Paris: Bonne (1956). 352 S. 8°
... se déconsister, déconvaincu, dédiviniser, dépersonnaliser, dépersonnalisation , dépoé- tisation, dépondéré, désécrire, désembrouiller, se désidentifier, désindividualisation, désobscurcir, désoumission, dévitré, chez A. Gide; se déganguer, ...
René Georgin, 1956

用語«DÉVITRÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdévitréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Jardin des Plantes rouvre ses serres
Un long chantier de rénovation d'un coût de 8 millions d'euros fut lancé: le palmarium a été entièrement dévitré et revitré; une rampe de ... «leJDD.fr, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Dévitré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/devitre>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA