アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diagenèse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIAGENÈSEの発音

diagenèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAGENÈSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIAGENÈSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«diagenèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
diagenèse

続成作用

Diagenèse

ディージェンシスとは、堆積物が堆積岩に変換されるすべての物理化学的および生化学的過程を指す。 これらの変換は、一般に、浅い深さで行われるため、低圧力と低温の条件下で行われます。 これらの変換は、圧縮、脱水、溶解、セメント化、エピジェネシス、メタソーム症などの様々なプロセスを伴う。 沈殿物は一般的に砕屑性の起源であるが、化学変換によって生成された生物や化石やミネラルの残骸を、多かれ少なかれ含有することもある。 これらの元素の割合に応じて、砕屑岩、生化学的岩石、化学岩の3種類の岩石を区別することができます。 堆積物は一般にゆるく、水が豊富です。 Diagensisはコンパクトな堆積岩への化学的、生化学的および物理的な変換からなる。 La diagenèse désigne l'ensemble des processus physico-chimiques et biochimiques par lesquels les sédiments sont transformés en roches sédimentaires. Ces transformations ont généralement lieu à faible profondeur, donc dans des conditions de pression et température peu élevées. Ces transformations engagent des processus variés, notamment : compaction, déshydratation, dissolution, cimentation, épigénisation, métasomatose. Les sédiments sont généralement d'origine détritique, mais ils peuvent également comporter, en plus ou moins grandes quantités, des restes d'organismes et de fossiles et des minéraux apparus par transformations chimiques. Selon le pourcentage de chacun de ces divers éléments, on distingue donc trois types de roches : roches détritiques, roches biochimiques et roches chimiques. Les sédiments sont généralement meubles et riches en eau. La diagenèse consiste en leur transformation chimique, biochimique et physique en roches sédimentaires compactes.

フランス語辞典でのdiagenèseの定義

ディクショナリの定義は、堆積後に地質層が受けたすべての変換に与えられた名前です。

La définition de diagenèse dans le dictionnaire est nom donné à l'ensemble des transformations subies par les couches géologiques postérieurement à leur dépôt.

フランス語辞典で«diagenèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIAGENÈSEと韻を踏むフランス語の単語


biogenèse
biogenèse
blastogenèse
blastogenèse
genèse
genèse
lipogenèse
lipogenèse
morphogenèse
morphogenèse
ontogenèse
ontogenèse
organogenèse
organogenèse
orogenèse
orogenèse
ostéogenèse
ostéogenèse
ovogenèse
ovogenèse
pangenèse
pangenèse
parthénogenèse
parthénogenèse
photogenèse
photogenèse
phylogenèse
phylogenèse
psychogenèse
psychogenèse
pédogenèse
pédogenèse
spermatogenèse
spermatogenèse
thermogenèse
thermogenèse
tératogenèse
tératogenèse
épigenèse
épigenèse

DIAGENÈSEのように始まるフランス語の単語

diacoustique
diacre
diacritique
diadelphie
diadème
diadémer
diadoque
diagnose
diagnostic
diagnosticable
diagnosticien
diagnostiquable
diagnostique
diagnostiquer
diagnostiqueur
diagonal
diagonale
diagonalement
diagramme
diagraphe

DIAGENÈSEのように終わるフランス語の単語

abiogenèse
adipogenèse
androgenèse
anthropogenèse
biligenèse
cardiogenèse
frontogenèse
glycogenèse
glycogénogenèse
hypergenèse
odontogenèse
oogenèse
orthogenèse
paragenèse
pétrogenèse
rhizogenèse
sociogenèse
syngenèse
tachygenèse
vitellogenèse

フランス語の同義語辞典にあるdiagenèseの類義語と反意語

同義語

«diagenèse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIAGENÈSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diagenèseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiagenèseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diagenèse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

成岩
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diagénesis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diagenesis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

diagenesis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التحورات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диагенез
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diagenesis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

diagenesis
260百万人のスピーカー

フランス語

diagenèse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diagenesis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

diagenesis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

続成作用
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

속성 작용
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diagenesis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

diagenesis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மீள்பிறப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

diagenesis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

diyajenmez
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diagenesi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

diageneza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діагенез
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

diageneza
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαγένεσης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diagenese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diagenes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diagenese
5百万人のスピーカー

diagenèseの使用傾向

傾向

用語«DIAGENÈSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«diagenèse»の使用頻度を示しています。
diagenèseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diagenèse»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIAGENÈSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diagenèse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diagenèse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、diagenèseに関するニュースでの使用例

例え

«DIAGENÈSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiagenèseの使いかたを見つけましょう。diagenèseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sédimentation et diagenèse des carbonates néritiques ...
les éléments de la sédimentation et de la diagenèse B. H. Purser. Les séries anciennes qui, par leur âge et leur histoire d'enfouissement, ont subi des contraintes lithostatiques ou tectoniques montrent d'autres traces diagénétiques dont le ...
B. H. Purser, 1980
2
Manuel de sédimentologie
11 nous reste à examiner par quels mécanismes ils se transforment en roches ( lapidification ou diagenèse), et comment ces roches elles-mêmes peuvent se transformer après leur lapidification (métasomatose). La lapidification est l' ensemble ...
André Vatan
3
Géologie: bases pour l'ingénieur
10. La. diagenèse. et. les. propriétés. des. roches. sédimentaires. Aux chapitres 8 et 9, nous avons étudié les principaux sédiments meubles formés sur Terre, qu'ils proviennent des milieux continentaux ou océaniques. Nous avons traité ...
Aurèle Parriaux, 2009
4
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
Cette mobilité se manifeste également au niveau de la diagenèse sous-marine responsable de la formation de la surface durcie qui limite la séquence callovienne. Cette mobilité sédimentaire et diagénétique serait plus en rapport avec des ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
5
Relations sulfates-carbonates pendant la diagenèse des ...
Ce travail a pour but l'étude de la stabilité des minéraux sulfatés et carbonatés dans les sédiments marins au cours de la diagenèse précoce (températures inférieures à 70°C et enfouissement maximal de 2 kilomètres).
Guilhem Hoareau, 2009
6
Bulletin signalétique: Bibliographie des sciences de la ...
Andésite Diagenèse ♢Roche sédimentaire, Eocéne (Vieja Group), Oligocène ( Vieja Group), Lithofaciès Diagenèse ♢Phosphate (Phosphorite), Concrétion, F Diagenèse ♢Calcite DiagenèseDiagenèse ♢Calcaire Diagenèse •Monographie  ...
7
Influence de la diagenèse précoce et de la dynamique ...
Prédire la distribution des propriétés pétrophysiques au sein des plates-formes carbonatées est un enjeu majeur de l'industrie pétrolière car celles-ci représentent plus de la moitié des réserves en hydrocarbures.
Yannick Santerre, 2010
8
Sédimentation et diagenèse d'une série hypersiliceuse: le ...
Dans le bassin côtier du Gabon, le groupe d'Ozouri caractérisé par ses roches siliceuses est daté du Paléocène supérieur et de l'Éocène inférieur.
Michel Lanau, 1985
9
Diagenèse expérimentale du quartz en présence d'hydrocarbures
La cimentation du quartz est un processus diagénétique important puisqu'elle influence directement la qualité d'un réservoir pétrolier, notamment en régulant la porosité et donc son potentiel en huile ou en gaz.
Stéphane Teinturier, 2002
10
Diagenèse des hydrocarbures stéroïdiques insaturés: étude ...
Dans des échantillons sédimentaires, nous avons observé un enrichissement en composés C28 par rapport aux composés C27 et C29 lors du passage des stéranes aux stéroïdes monoaromatiques en cycle A (MA-A) et en cycle B (MA-B). Pour ...
Patrick Schüpfer, 2000

用語«DIAGENÈSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiagenèseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bac+5 : master sciences et techniques réservoirs géologiques à l …
... géophysique en forage et techniques de forage, stockages souterrains, pétrophysique et diagenèse des réservoirs, mécanique des roches et ... «Planète Campus, 6月 15»
2
L'Organisation météorologique mondiale enterre le réchauffement …
Ni aucune subduction qui enfouisse, diagenèse puis métamorphise, et recycle les sédiments marins. Pas de charriages non plus. 3. Il n'y a ... «AgoraVox, 9月 14»
3
Les rayons X révèlent la biochimie de plantes fossilisées
... de l'Éocène, ou si l'information à ce sujet avait été dégradée par le processus de fossilisation, par exemple en rapport avec la diagenèse. «Futura Sciences, 4月 14»
4
Pourquoi trouve-t-on encore des ressources hydrocarbonées à plus …
Ces expériences permettent de comprendre les comportements des réservoirs pétroliers profonds et peuvent être appliqués à la diagenèse ... «INSU-CNRS, 3月 14»
5
Curiosity analyse les roches sédimentaires de Mars
... une histoire complexe depuis le dépôt des sédiments jusqu'à leur modification par des fluides pendant leur enfouissement (diagenèse). «INSU-CNRS, 12月 13»
6
La fin de la planète en 2100 ?
... dans une roche en diagenèse. Les formes biogènes, telles les guanos d'oiseaux et de chauve-souris, sont exploitées depuis des siècles. «Le Monde, 7月 12»
7
Pourquoi des végétaux fossiles de la Vanoise n'ont-ils pas été …
... ce qui a permis de comparer le contenu des spores et des tissus vasculaires fossiles durant la diagenèse et le métamorphisme qui a suivi. «INSU-CNRS, 1月 11»
8
Formes de relief volcaniques, processus et risques
... la diagenèse et les déformations éventuelles du remplissage du maar. En fait les textures des roches pyroclastiques dans et autour de l'évent fournissent des ... «Revues.org, 10月 09»
9
Retour d'échantillons martiens, mode d'emploi
Obtenir une datation précise des grands évènements géologiques de la croûte martienne, y compris la sédimentation, la diagenèse, ... «Futura Sciences, 8月 08»
10
Phosphate : à quoi sert le phosphate organique ?
... c'est à dire qu'elle se forme par un processus de concentration alors que des ions phosphates précipitent dans une roche dite diagenèse. «Web-Libre.org, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Diagenèse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diagenese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z