アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diagnosticable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIAGNOSTICABLEの発音

diagnosticable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAGNOSTICABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIAGNOSTICABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«diagnosticable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdiagnosticableの定義

診断可能な辞書の定義は、その症状によって判別することである。 診断可能な別の定義は、ある種の行動から傾向、すなわち心理的状態を特定することである。 特定の徴候で何かを認識し、表面的または不敬な試験から逃れる特定の特徴を持つ。 専門家として、何かにサインや兆候を認める。

La définition de diagnosticable dans le dictionnaire est identifier, déterminer par ses symptômes. Une autre définition de diagnosticable est identifier une tendance, un état psychologique, à partir d'un type de comportement. Reconnaître quelque chose à certains signes, à certaines caractéristiques qui échappent à un examen superficiel ou de profane. Reconnaître, en professionnel, dans quelque chose un signe, une indication.


フランス語辞典で«diagnosticable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIAGNOSTICABLEと韻を踏むフランス語の単語


applicable
applicable
communicable
communicable
confiscable
confiscable
explicable
explicable
impeccable
impeccable
implacable
implacable
impraticable
impraticable
inapplicable
inapplicable
incommunicable
incommunicable
inexplicable
inexplicable
inextricable
inextricable
insécable
insécable
irrévocable
irrévocable
manducable
manducable
peccable
peccable
praticable
praticable
révocable
révocable
rééducable
rééducable
sécable
sécable
vocable
vocable

DIAGNOSTICABLEのように始まるフランス語の単語

diacoustique
diacre
diacritique
diadelphie
diadème
diadémer
diadoque
diagenèse
diagnose
diagnostic
diagnosticien
diagnostiquable
diagnostique
diagnostiquer
diagnostiqueur
diagonal
diagonale
diagonalement
diagramme
diagraphe

DIAGNOSTICABLEのように終わるフランス語の単語

able
acceptable
bancable
capable
charitable
comparable
dissécable
domesticable
durable
favorable
indispensable
inéducable
musicable
notable
payable
prédicable
stable
table
éducable
évocable

フランス語の同義語辞典にあるdiagnosticableの類義語と反意語

同義語

«diagnosticable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIAGNOSTICABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diagnosticableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiagnosticableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diagnosticable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可诊断
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diagnosticable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diagnosable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निदान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تشخيصها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диагностируемые
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diagnosticável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রোগ নির্ণয়,
260百万人のスピーカー

フランス語

diagnosticable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

didiagnosis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

diagnostizierbaren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

診断可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

진단이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diagnosable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thể chẩn đoán
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடிக்கக்கூடியது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निदान
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

teşhis edilebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diagnosticabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

diagnosable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діагностуються
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

diagnosticabila
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαγνώσιμη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diagnoseerbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diagnostiserbara
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diagnostiserbare
5百万人のスピーカー

diagnosticableの使用傾向

傾向

用語«DIAGNOSTICABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«diagnosticable»の使用頻度を示しています。
diagnosticableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diagnosticable»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIAGNOSTICABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diagnosticable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diagnosticable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、diagnosticableに関するニュースでの使用例

例え

«DIAGNOSTICABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiagnosticableの使いかたを見つけましょう。diagnosticableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modélisation cognitive et résolution de problèmes
Evénement flottant réfute entraîne Cause inutile Effet diagnosticable [I1] ∀ E. ∈. Evénement :: ¬ ( ∃ x | entraîne(E,x) ∨ entraîne(x, E) ) ⇒ [I2] ∀ E. ∈. Cause :: E . flottant ⇒ E . inutile [I3] ∀E∈ Effet :: E . flottant ⇒ ¬ (E . diagnosticable) Fig.
Guy Caplat, 2002
2
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... déshydratation dewaxing: déparaffinage m dextrorotary: dextrogyre diadromous fish: poisson m migrateur amphihalin diagnosable: diagnosticable diagnose, to ~: diagnostiquer diagnosis: diagnose f ~ cable: câble m de diagnose diagnostic ...
Jeannine R. Forbes, 1990
3
Histoire de l'inoculation préservative de la fièvre jaune: ...
Romay, de la Havane, prétendait également que la maladie était diagnosticable pendant sa période élémentaire5; et à cette opinion se rattache également celle de M. Chabert3. Mais aucun d'eux ne nous présente un symptôme ...
Nicolás B. L. Manzini, 1858
4
Les paysans français: Le travail, les métiers, la ...
Ce surrnatemage, lié à la personnalité de l'éleveur, est diagnosticable par la lecture des postes de dépenses de nourriture et de produits vétérinaires dans la comptabilité, et de gonflement du poste d'alimentation. La lecture de résultats ...
Michèle Salmona
5
Brecht ou le soldat mort
Il évoque un « questionnaire » élaboré par Adorno et Horkheimer pour inaugurer ce projet, en vue de repérer et de définir « le type fasciste », c'est-à-dire le type « virtuellement antisémite, diagnosticable désormais [...] au stade de sa ...
Guy Scarpetta, 1979
6
Artisans de leur guérison: Sortez du monde de la maladie par ...
... le Père de la persécuter d'une manière infâme. Sans soutien de ses amies, elle se tourna vers des écouteurs professionnels et consulta plusieurs médecins. Ils recherchèrent soigneusement une maladie diagnosticable, une vraie maladie,  ...
Christian Tal Schaller, 2008
7
Le travail du corps
La seule maladie diagnosticable qui est parfois associée statistiquement à la posture debout au travail est la présence de varices et, comme nous l'avons déjà mentionné, les études ne sont pas unanimes quant a leur association avec la ...
‎2004
8
La fatigue d'être soi: dépression et société
Celle- ci, au contraire de la dépression, est peu hétérogène et facilement diagnosticable. Dans la mesure où l'anxiété se retrouve également dans la plupart des pathologies, elle pose, elle aussi, la question des limites du pathologique. Ainsi ...
Alain Ehrenberg, 2008
9
La mort subite du jeune et de l'athlète
Comme ces douleurs atypiques se rencontrent aussi chez des femmes jeunes sans DVDA diagnosticable. On peut alors se demander s'il ne s'agit pas au moins dans certains cas de DVDA méconnues. Cette remarque ouvre la voie à un ...
Guy Fontaine, 2010
10
Le Démon, mythe ou réalité ?: Enseignement et expérience du ...
Il est donc difficile d'exclure son action, même en cas de maladie diagnosticable. Les exorcistes font la différence selon le contexte spirituel, mais aussi, selon l' ambiguïté du diagnostic médical et les surprises de la thérapeutique quand les ...
Abbé René Laurentin, 1995

用語«DIAGNOSTICABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiagnosticableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
santé Chalon-sur-Saône : la fibromyalgie, maladie invalidante et …
Difficilement diagnosticable, elle se manifeste par une inflammation générale chronique, des migraines invalidantes et des insomnies. Pendant ... «Le JSL, 5月 15»
2
Les tiques ont introduit une nouvelle maladie en Suisse
Côté mauvaises nouvelles, cette maladie est difficilement diagnosticable, car méconnue des médecins: ainsi, une personne sur deux ne ... «Tribune de Genève, 7月 14»
3
Syndrome de fatigue chronique : bientôt diagnosticable
Le syndrome de fatigue chronique serait détectable grâce à des indices visibles par imagerie cérébrale selon une nouvelle étude scientifique ... «TopSanté, 5月 14»
4
Recherche: des coquillages pour guérir Parkinson
Ast, chef du Département de génétique moléculaire humaine de Biochimie de l'université, “la maladie est diagnosticable peu de temps après ... «siliconwadi.fr, 4月 13»
5
Il n'y aura plus moyen d'être triste
On lui aurait donné sa chance. Sans cette période de gestation non diagnosticable (ouf) combien de philosophes, de scientifiques, d'écrivains, ... «Les Échos, 2月 13»
6
Aliénation parentale : intox et propagande ?
... laisse à penser qu'il s'agit d'un état pathologique qui serait scientifiquement prouvé et diagnosticable, ce qui n'est pas le cas en l'espèce. «AgoraVox, 5月 12»
7
Les myasthéniques appellent à la constitution d'un stock de …
La maladie est difficilement diagnosticable et l'erreur dans la prescription des médicaments peut s'avérer fatale pour le malade. Le service de ... «OujdaCity, 4月 11»
8
Les acouphènes, je les entends ! pas toi ?
Toutefois, il faut dire que ce phénoméne est difficilement diagnosticable et mal connu du fait qu'il est très difficile de comprendre les personnes ... «Bloc.com, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Diagnosticable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diagnosticable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z