アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fibrillation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFIBRILLATIONの発音

fibrillation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIBRILLATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFIBRILLATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fibrillation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfibrillationの定義

辞書中のフィブリル化の定義は、孤立筋線維の異常な非効率的な動きである。 細動の別の定義は、収縮、心室または心房の迅速かつ無秩序な振戦である。

La définition de fibrillation dans le dictionnaire est mouvement anormal et inefficace de fibres musculaires isolées. Une autre définition de fibrillation est contraction, trémulation rapide et anarchique du ventricule ou de l'oreillette.


フランス語辞典で«fibrillation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIBRILLATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FIBRILLATIONのように始まるフランス語の単語

fibré
fibreux
fibrillaire
fibrille
fibrillé
fibrilleux
fibrine
fibri
fibrinémie
fibrineux
fibrinogène
fibrinogénémie
fibrinoïde
fibrinokinase
fibrinolyse
fibrinolysine
fibrinolytique
fibrinopénie
fibrinoplastie
fibrinose

FIBRILLATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるfibrillationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FIBRILLATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«fibrillation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fibrillationのフランス語での同義語

«fibrillation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIBRILLATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fibrillationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfibrillationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fibrillation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

心房颤动
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fibrilación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fibrillation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फिब्रिलेशन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرجفان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фибрилляция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fibrilação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fibrillation
260百万人のスピーカー

フランス語

fibrillation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fibrilasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Herzflimmern
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

細動
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

섬유 성 연축
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fibrillation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rung
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குறு நடுக்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उत्तेजित होणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fibrilasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fibrillazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

migotanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фібриляція
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fibrilație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαρμαρυγή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fibrillasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fibrillering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flimmer
5百万人のスピーカー

fibrillationの使用傾向

傾向

用語«FIBRILLATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«fibrillation»の使用頻度を示しています。
fibrillationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fibrillation»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIBRILLATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fibrillation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fibrillation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fibrillationに関するニュースでの使用例

例え

«FIBRILLATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfibrillationの使いかたを見つけましょう。fibrillationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide pratique de l'ECG
Pour vous entraîner, le Guide pratique vous propose également 20 ECG à analyser et leurs corrigés.
Jean Sende, 2009
2
Coeur et médecine interne
La classe III correspond à la fibrillation auriculaire récidivante, même si elle est traitée, avec les trois mêmes sous-classes. Ces difficultés de classifications nosologiques rendent compte de l'extrême diversité des situations auxquelles peut ...
Ariel Cohen, 2002
3
Le sport après 50 ans
3.4 Activité physique en cas de fibrillation auriculaire La fibrillation auriculaire est caractérisée par la présence d'ondes P rapides et irrégulières à l'ECG avec réponse ventriculaire irrégulière (FALK AH 2001 ). Son incidence n'est que de 0, 2 à ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 2005
4
Neuropathies périphériques: Polyneuropathies et ...
La signification d'une activité de fibrillation n'est pas univoque ; c'est souvent le signe d'une dénervation aiguë des fibres musculaires par dégénérescence axonale qui apparaît quelques jours à quelques semaines après la lésion, d' autant ...
Pierre Bouche, Jean-Marc Léger, Jean-Michel Vallat, 2003
5
Manuel d'échocardiographie clinique
La richesse de l'illustration (plus de 900 clichés et 250 schémas anatomiques et explicatifs), que complète un DVD comprenant plus de 550 images dynamiques d'écho-cardiographies, la présence de près de 200 tableaux, le rappel des ...
Ariel Cohen, Pascal Guéret, 2012
6
La thrombose
Environ 20 % des sujets souffrant d'une sténose mitrale, avec ou sans fibrillation auriculaire, présenteront tôt ou tard une embolie artérielle s'ils ne sont pas anticoagulés. Le sous-groupe présentant un risque élevé a les caractéristiques ...
François Jobin, 1995
7
Physiologie médicale
En bas : Fibrillation ventriculaire, suivie 7,5 secondes après le début de la tachycardie ventriculaire d'une décharge programmée du défibrillateur qui rétablit le rythme sinusal normal. L'enfant reprit conscience en deux minutes et n' eut aucune ...
William Ganong, 2005
8
Cardiologie et soins infirmiers
Elles peuvent aboutir .1 une fibrillation ventriculaire. ® Causes L'étiologie la plus fréquente des tachycardies ventriculaires est la cardiopathie ischémique ( infarctus, notamment) ; elles sont cependant possibles dans la plupart des maladies ...
Alain Juillard, 2009
9
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
Rôle du système nerveux autonome au niveau des courants ioniques, du potentiel d'action cellulaire, des mécanismes des arythmies et du cœur entier. procédures d'ablation par radiofréquence de la fibrillation auriculaire. Lors de la  ...
Patrick Lacolley, 2007
10
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Dans la fibrillation auriculaire (atriale), les contractions normales régulières et rythmiques des oreillettes sont remplacées par des convulsions rapides, irrégulières et désordonnées survenant en différentes régions des parois atriales .
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001

用語«FIBRILLATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfibrillationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bientôt un défibrillateur sur la commune
... de survie d'une personne en arrêt cardio-respiratoire qui présente une fibrillation ventriculaire, principale cause de mort subite chez l'adulte. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
La fibrillation atriale de l'athlète
L'incidence de la fibrillation auriculaire (FA) est augmentée par l'activité sportive, notamment intense et endurante. Les conséquences en ... «Cardiologie Pratique, 7月 15»
3
FA après 65 ans : le risque de décès et d'AVC semble plus élevé …
En revanche, on ignore si de telles différences de pronostic existent dans la situation clinique chronique que représente la fibrillation atriale ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
4
Les nouveaux anti-coagulants oraux ....
Entre temps, pendant ces 4 jours, votre sang n'est plus fluidifié, donc si vous avez une fibrillation auriculaire justifiant de la prise d'AVK, vous ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Occlusion de l'auricule gauche : où en sommes-nous ?
L'idée d'occlure l'appendice auriculaire gauche par voie transcutanée afin de limiter les complications thromboemboliques de la fibrillation ... «Cardiologie Pratique, 7月 15»
6
Infarctus cérébraux cryptogéniques Ou comment mieux cerner l …
L'imputabilité peut varier de façon très importante en fonction de la cause (par exemple fibrillation auriculaire versus foramen ovale perméable) ... «Cardiologie Pratique, 7月 15»
7
Mystérieuses douleurs
En revanche, ne stoppez pas le Préviscan tant que la fibrillation persiste. Discutez avec votre cardiologue pour voir s'il est possible de trouver une autre solution ... «Alternative Santé, 7月 15»
8
Découverte d'une FA aux Urgences : premières recommandations …
... avec la Société Française de Cardiologie (SFC) va émettre prochainement des recommandations sur la fibrillation atriale (FA) aux urgences. «Medscape France, 7月 15»
9
Les résultats à long terme de l'ablation de fibrillation atriale
Ces vingt dernières années, l'ablation par radiofréquence de fibrillation atriale a acquis une place de choix dans l'arsenal thérapeutique dont ... «Cardiologie Pratique, 7月 15»
10
AVC chez un patient anticoagulé : que faire ?
Nous traiterons ici de la prise en charge d'un accident ischémique cérébral chez un patient en fibrillation atriale sous traitement anticoagulant. «Cardiologie Pratique, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fibrillation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fibrillation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z