アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gammé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGAMMÉの発音

gammé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAMMÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGAMMÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gammé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgamméの定義

辞書中のgamméの定義は、枝が大文字のガンマの形で曲がっている十字です。

La définition de gammé dans le dictionnaire est croix dont les branches sont coudées en forme de gamma majuscule.


フランス語辞典で«gammé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAMMÉと韻を踏むフランス語の単語


assommé
assommé
consommé
consommé
dégommé
dégommé
enflammé
enflammé
flammé
flammé
gommé
gommé
inconsommé
inconsommé
innommé
innommé
nommé
nommé
pommé
pommé
programmé
programmé
pré-programmé
pré-programmé
prénommé
prénommé
renommé
renommé
sommé
sommé
susnommé
susnommé

GAMMÉのように始まるフランス語の単語

gaminer
gaminerie
gamma
gamma-globuline
gammacisme
gammagraphie
gammamètre
gammascope
gammathérapie
gamme
gamocarpelle
gamogenèse
gamogénétique
gamologie
gamomanie
gamopétale
gamophobie
gamophylle
gamosépale
gamostyle

GAMMÉのように終わるフランス語の単語

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
parfu
pri
présu
résu

フランス語の同義語辞典にあるgamméの類義語と反意語

同義語

«gammé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAMMÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gamméを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgamméの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gammé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

范围
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alcance
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

range
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रेंज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نطاق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диапазон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alcance
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিসর
260百万人のスピーカー

フランス語

gammé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pelbagai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Reichweite
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

レンジ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

범위
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sawetara
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phạm vi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வரம்பில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

श्रेणी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

menzil
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gamma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zasięg
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діапазон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gamă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σειρά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verskeidenheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

intervall
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

range
5百万人のスピーカー

gamméの使用傾向

傾向

用語«GAMMÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«gammé»の使用頻度を示しています。
gamméの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gammé»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAMMÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gammé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gammé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gamméに関するニュースでの使用例

例え

«GAMMÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgamméの使いかたを見つけましょう。gamméに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de l'association domestique-agricole ou attraction ...
Charles Fourier. sept méthodes sur l'ensemble desquelles chacun puisse ren contrer sa convenance. Je vais les indiquer. CHAPITRE. XII. Gammé,. simple. en. Méthodes. d'. Enseignement. N ouveau procès avec les ennemis des gammes ...
Charles Fourier, 1822
2
Ampélographie rétrospective: histoire de l'ampélographie, ...
Les plants que l'on cultive le plus généralement sont, en rouge, YAuvernat, Y Auvernat-gris, le Saint-Moreâu, le Fromenté, le Gascon, le Gammé et le Gouais; en blanc, YAuvernat, le Blancheton, le Framboisé, le Mélier et le Gammé. Chap. xi.
J. Roy-Chevrier, 1900
3
Annuaire historique du departement de l'Yonne
Telle, est l'exposition des côteaux d'Epineuil, que presque tous les vins y 'sont bons, pourvu que le plant soit bien choisi; malheureusement on ne voit que trop ce plat gammé dont le produit plus abondant dédommage de la qualité, ...
Yonne (France), 1852
4
Annuaire historique du département de l'Yonne: recueil de ...
Telle est l'exposition des coteaux d'Epineuil, que presque tous les vins y sont bons, pourvu que le plant soit bien choisi ; malheureusement on ne voit que trop ce plat gammé dont le produit plus abondant dédommage de la qualité, et presque ...
5
Annuaire Historique du Dept. de l'Yonne. Recueil de ...
Il est inutile de parler du gammé, personne encore n'a profané l'ancien vignoble par son alliance avec les autres plants; le peu qui en existe est relégué dans la plaine. Le pineau blanc ne résiste à la grande chaleur que dans les conditions ...
6
Communes de la Meurthe, journal historique des villes, ...
... le Gammé. Didier Fossier n'était pas seulement, ainsi qu'il est qualilié plus haut , canounier en l'artillerie ; il ctail encore fabricant de gaines d'épée, d'étuis, de coffres et de seilles ou de seaux de cuir, d'où lui viént le surnom de Gaimnier, ...
Henri Lepage, 1853
7
Voyage pittoresque et physico-économique dans le Jura
... 9°. ïe Becclan ; i.o°. le Gammé blanc; il°, le Gammé noir; 12°. le Gauche, autrement dit Foirard blanc ; i3°. l'Enfariné noir; 14°. le Marg'dllain; i5°. le Maudoux ou Mal doux très-bien dénommé. Savignain blanc. Grappe courte $ mal formée, ...
Joseph-Marie Lequinio, 1800
8
Les Amants de Saint-Pierre
Un nègre bien gammé, bien mis, qui aime l'élégance, devient une curiosité. Il déclenche même, à son égard, outre les railleries et moqueries, les singeries des autres nègres. Il doit s'efforcer pour continuer a être gammé et par conséquent ...
Christian Paviot, 2004
9
Le Jardin des racines grecques
Voyeì Morilìeur Mesnage. Galioche , de x«XtTo- JYo» , ïostel. Si l'on n'aimé mieux le prendre de (itliicx , qui lignine cela dans Cic. G A Loi- ', xa'xir». Galopïr , xaxirâr, 8c x«x- cra^iir , Budé. . Gammé , du mot de tJp- pa. , parce que Guy Ateun ...
Claude Lancelot, 1740
10
LA DEMOISELLE DES MORNES
Gammé, il faut être gammé en ville ! Heureusement que j'ai mis mes chaussures à talons hauts ! ». La ville l'éblouissait. Ses yeux, tout à coup, d'une surprenante mobilité, découvrait une animation bien différente de ce qu'elle croyait.
Christian Paviot, 2003

用語«GAMMÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgamméという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notre-Dame-de-Grâce: des croix gammées peintes à l'aérosol sur …
Des croix gammées ont été peintes à l'aérosol sur des voitures dans le garage d'un immeuble à logements du quartier Notre-Dame-de-Grâce, ... «Le Huffington Post Quebec, 2月 15»
2
« Attentats de Charlie Hebdo, terrorisme : pourquoi ? » : grand débat …
On tremble, on imagine l'horreur : une croix gammé dans le mauvais sens vite taguée sur un mur, une poignée de petits lardons déposés ... «AgoravoxTv, 2月 15»
3
Chômage et antisémitisme : l'échec de l'Etat
... en l'inclinant de 45° et vers la droite ce n'est pas une croix mais un sautoir gammé signifiant croix à crochets. (tout un programme réjouissant ... «Le Figaro, 1月 15»
4
Lézignan : une croix gammée taguée sur la porte de la mosquée
La porte de la mosquée a été taguée et la serrure endommagée par la peinture. PHOTO/ Fabienne Pireddu. Ce sont les fidèles de la mosquée ... «L'indépendant.fr, 1月 15»
5
RECHUTE – Zara retire de la vente un tee-shirt à l'étoile jaune …
Pour le sac, aucun rapport avec une croix gammé ici (la croix gammée est noire dans un losange blanc sur carré rouge). Bref marre de voir des ... «Le Monde, 8月 14»
6
Une cliente d'un restaurant McDonald's trouve une croix gammée …
Charleigh Matiche, cliente d'un restaurant McDonald's de Caroline du Nord, a eu la surprise de sa vie en voulant mettre de la mayonnaise sur ... «Le Huffington Post Quebec, 8月 14»
7
RDC : Qui remplacera Matata Ponyo ?
Conclusion nous sommes bel et bien au rwanda de Paul croix gammé. Écrit par : sendwe jr | mardi, 29 avril 2014. sendwe jr. @sendwe: pour ... «Courrier International Blogs, 4月 14»
8
Européennes: les Femen manifestent contre le FN
Arborant une petite moustache hitlérienne et un drapeau européen avec une croix gammée dessinée sur leur poitrine dénudée, plusieurs ... «L'Express, 4月 14»
9
Stop aux postures sur l'Ukraine : à quoi pourrait ressembler un …
Au USA, les nazis ont pignon sur rue avec drapeau à croix gammé en façade, il y a un problème ? vive la paix ! Par Froggy - 04/03/2014 ... «Atlantico.fr, 3月 14»
10
USAP : Sofiane Guitoune, dix de der
Hier, le trois-quarts centre Lifeimi Mafi a lui aussi gammé en position de meneur de jeu. "Il faut bien trouver des solutions", conclut Delpoux ... «L'indépendant.fr, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gammé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gamme-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z