アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"happy-end"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHAPPY-ENDの発音

happy-end play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAPPY-ENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHAPPY-ENDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«happy-end»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhappy-endの定義

辞書の幸せな終わりの定義は、一般の味を喜ばせるために採用された悲劇的な映画の幸せな終わりです。 小説や人生における悲劇的な物語のハッピーエンディング。

La définition de happy-end dans le dictionnaire est dénouement heureux d'un film tragique adopté pour plaire au goût du public. Fin heureuse d'une histoire tragique dans un roman ou dans la vie.


フランス語辞典で«happy-end»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAPPY-ENDと韻を踏むフランス語の単語


différend
différend
refend
refend
révérend
révérend
trend
trend
week-end
week-end
zend
zend

HAPPY-ENDのように始まるフランス語の単語

hapax
haplodonte
haplographie
haploïde
haploïdie
haplologie
happ
happant
happe
happe-chair
happe-lopin
happée
happelourde
happement
happening
happer
happeur
haptaèdre
haptène
haquebute

HAPPY-ENDのように終わるフランス語の単語

blond
bond
brand
command
compound
fond
gland
gourmand
grand
ligand
maryland
mound
plafond
portland
pound
quand
round
second
stand
underground

フランス語の同義語辞典にあるhappy-endの類義語と反意語

同義語

«happy-end»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAPPY-ENDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語happy-endを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhappy-endの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«happy-end»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

大团圆结局
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

final feliz
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

happy ending
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुखद अंत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نهاية سعيدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

счастливый конец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

final feliz
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুখী সমাপ্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

happy-end
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

akhir yang bahagia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Happy End
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハッピーエンド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

해피 엔딩
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seneng pungkasan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kết thúc có hậu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மகிழ்ச்சியான முடிவின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी शेवट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mutlu son
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lieto fine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szczęśliwe zakończenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

щасливий кінець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

final fericit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αίσιο τέλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gelukkige einde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lyckligt slut
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lykkelig slutt
5百万人のスピーカー

happy-endの使用傾向

傾向

用語«HAPPY-END»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«happy-end»の使用頻度を示しています。
happy-endの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«happy-end»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAPPY-END»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«happy-end»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«happy-end»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、happy-endに関するニュースでの使用例

例え

«HAPPY-END»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhappy-endの使いかたを見つけましょう。happy-endに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Happy End
Le temps de ce livre se situe dans quelques années, lorsque les désordres climatiques s'aggraveront, lorsque le niveau des océans se fera menaçant.
Julie Wolkenstein, 2012
2
Happy End pour Evie: Série Les Chroniques d'Evie Parish
Oui, je sais, j’ai une vie formidable.
Beth Ciotta, 2013
3
Happy end
Jusque-là, il avait une vie bien normale, bien ennuyeuse.
Bertrand Ferrier, 2003
4
Le happy end que j'espérais
Le dernier volume de la série événement de Sylvaine Jaoui !
Sylvaine Jaoui, 2012
5
Happy End à Hollywood
"Je sais précisément à quel moment je suis tombée amoureuse. À quel endroit aussi.
Carole Matthews, 2008
6
Happy end: roman
Exit Igor, et notre héroïne de s'enflammer pour la cause d'Ivan... Ainsi va la vie selon Tokareva : le bonheur des autres ne se fait qu'au détriment du sien !
Viktoria S. Tokareva, 1996
7
ReQuiem: (With a happy end)
Guerre, réquisitions, famine : les bouchers n'ont plus de travail et leurs frigos sont vides.
Dominique Wittorski, 2007
8
Jim Jarmusch
Leur chemin ne serait-il donc pas aussi serein que cela ? Et, devant la patte d'oie en question, Zack et Jack se saluent pour la dernière fois. En se regardant, ils ont un doute. Jack a-t-il 89 Romain Rogier 6) conclusion : happy end ? ...
9
Le trèfle à quat' feuilles
... copains sont descendus près d'une antique « quatrelle » et j'ai continué seul en prenant bien garde à ne pas semer le commissaire. Boulevard de Sébastopol, République, Père Lachaise, Gambetta, Porte de Bagnolet. 153 HAPPY END ...
Dominique Lemaire, 1987
10
Les Eaux Profondes de Minority Report
C'est l'ultime coup de griffe de Spiel- berg envers les autorités policières. Précrime est envolé, mais pas le flicage ! La paranoïa et le sentiment d'insécurité, volontairement entretenus par les 203 Chapitre XX Happy end... Vraiment ?

用語«HAPPY-END»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhappy-endという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marvel Studios : les adaptations qu'on ne veut pas voir - Premiere.fr
Mais rassurez-vous, il y a bien un happy-end. Quelques temps plus tard, à l'hôpital, Spider-man se change en mutant-araignée géante façon ... «Premiere.fr Cinéma, 7月 15»
2
Harrison Ford : crash d'avion et "happy-end" pour de vrai
Jeudi 5 mars, l'acteur Harrison Ford a atterri d'urgence sur le green d'un club de golf, non loin de Los Angeles. En cause : une panne de ... «Francetv info, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Happy-End [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/happy-end>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z