アプリをダウンロードする
educalingo
hyperostose

"hyperostose"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHYPEROSTOSEの発音

hyperostose


HYPEROSTOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPEROSTOSEはどんな意味ですか?

DISH

それは、骨膜の過剰な骨形成活性に起因する骨肥大である。

フランス語辞典でのhyperostoseの定義

辞書の骨粗鬆症の定義は異常であり、特定の骨部分の過度の肥厚である。

HYPEROSTOSEと韻を踏むフランス語の単語

adénolipomatose · angiomatose · artériostose · dermatose · dysostose · exostose · fibro-élastose · fructose · galactose · hémochromatose · kératose · lactose · mitose · normoblastose · pentose · périostose · réticulocytose · schistose · synostose · épostose

HYPEROSTOSEのように始まるフランス語の単語

hypernationaliste · hypernerveux · hypéron · hyperonyme · hyperonymie · hyperonymique · hyperoodon · hyperorganique · hyperorganisme · hyperosmotique · hyperparathyroïdie · hyperparathyroïdien · hyperparathyroïdisme · hyperpepsie · hyperpeptique · hyperphagie · hyperphagique · hyperphénomène · hyperphosphorémie · hyperphrygien

HYPEROSTOSEのように終わるフランス語の単語

athétose · blépharoptose · dyskératose · fibromatose · hyperkératose · hyperleucocytose · leucocytose · lipomatose · lymphocytose · lymphogranulomatose · maltose · myxomatose · ostéophytose · parakératose · parasitose · parodontose · phagocytose · ptose · stéatose · xanthomatose

フランス語の同義語辞典にあるhyperostoseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HYPEROSTOSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hyperostose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hyperostose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYPEROSTOSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperostoseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperostoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperostose»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

DISH
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

PLATO
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

DISH
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डिश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

DISH
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

DISH
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

DISH
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

থালা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hyperostose
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

DISH
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

DISH
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

DISH
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

DISH
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

DISH
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

DISH
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

டிஷ்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डिश
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

BULAŞIK
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

PIATTO
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

DISH
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

DISH
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

DISH
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

DISH
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

GEREG
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

FAT
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

DISH
5百万人のスピーカー

hyperostoseの使用傾向

傾向

用語«HYPEROSTOSE»の使用傾向

hyperostoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperostose»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hyperostoseに関するニュースでの使用例

例え

«HYPEROSTOSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperostoseの使いかたを見つけましょう。hyperostoseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies des chevaux
Les caractéristiques sont l'hyperostose des processus palmaires et l'ostéolyse des bords dorsal et solaire de la troisième phalange. SYMPTÔMES ET DIAGNOSTIC Cliniquement, on retiendra que l'affection touche les chevaux jeunes, d'un ...
Institut du cheval, 1994
2
Le syndrome frontal dans l'hyperostose frontale interne: à ...
Suite à la découverte de trois cas rapprochés d'hyperostose frontale interne associés à des troubles cognitifs sévères de type frontal en l'espace de moins de trois mois au Centre de Soins des Tilleroyes, nous avons souhaité ...
Estelle Moreels, 2008
3
La maladie osseuse de Paget: diagnostic et stratégie ...
Hyperostose. vertébrale. ankylosante. et. blocs. vertébraux. pagétiques. La prévalence de l'hyperostose vertébrale ankylosante est nettement augmentée chez les patients pagétiques, estimée à 33 % par Marcelli et al ...
‎1998
4
Rhumatologie: conduites à tenir et cas cliniques illustrés ...
SUR L'HYPEROSTOSE VERTÉBRALE ENGAINANTE (HVE) ? Elle est plus fréquente dans certaines familles, chez les diabétiques. Elle peut être favorisée par des sollicitations excessives de certaines enthèses : hyperostose associée à une ...
Michel Laroche, 2000
5
Peste:
Il est probable qu'elle soit due à une perturbation du métabolisme de la vitamine A, l'obésité et le diabète s'associant à l'hyperostose (Attia-Timsit et al., 1986). Rachitisme Des séquelles de rachitisme ont été observés sur une femme jeune ...
Michel Signoli, 2007
6
Conduites à tenir en rhumatologie pour l'omnipraticien et ...
L'une l'arthrose, est une maladie du cartilage, l'autre, l'hyperostose, est une maladie des tendons et de leurs insertions, les enthèses s'ossifient. La fréquence de l'HVE augmente avec l'âge : plus de 20 % après 60 ans. L'HVE concerne ...
Michel Laroche, 2005
7
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
DIFFÉRENTIEL. On peut discuter: - La maladie de Paget dont les radiographies sont caractéristiques. - La pachydermopériostose qui se traduit par un épaississement cutané du front, des mains et du cuir chevelu et par une hyperostose des ...
Gabriel Perlemuter, 2002
8
Imagerie de l'oreille et de l'os temporal - Volume 2 : ...
(1) Comblement tissulaire épitympanique ; (2) comblement antral ; (3) hyperostose réactionnelle de la corticale externe du labyrinthe. b) Tomodensitométrie, coupe axiale sous-jacente à (a), agrandie. (1) Ostéite de la tête malléaire ; (2) ...
VEILLON Francis, 2013
9
Petite encyclopédie médicale Hamburger: Guide de pratique ...
SYNDROME SAPHO Syn: syndrome Synovite, Acné, Pustulose, Hyperostose, Ostéite. Cadre nosologique regroupant l'expression ostéoarticulaire de plusieurs entités : acné conglobata ou fulminans, pustulose palmoplantaire isolée ou avec  ...
Michel Leporrier, 2011
10
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
Nous traiterons des enthésopathies mécaniques et nous envisagerons également une maladie métabolique, l'hyperostose, également responsable d'en - thésopathies, d'observation fréquente en paléopathologie et souvent confondue avec ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003

用語«HYPEROSTOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperostoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Journée festive et d'information à la villa Saint-Jacques des Malades …
Le " SAPHO " acronyme signifiant Synovite-Acné-Pustulose-Hyperostose-Ostéite est une maladie auto-immune, inflammatoire touchant les os ... «L'indépendant.fr, 6月 15»
2
Douleur diffuse et chronique : une enquête « policière » est …
Enfin, l'hyperostose vertébrale ankylosante peut donner un tableau associant des douleurs vertébrales et périphériques atypiques en rapport ... «Pourquoi Docteur ?, 5月 15»
3
Syndrome de Sapho : témoignage de guérison
... principales manifestations observées au cours du syndrome : la Synovite, l' Acné, la Pustulose palmo-plantaire, l'Hyperostose et l' Ostéite. «Alternative Santé, 3月 15»
4
Spondylarthrite ankylosante : les momies d'Egypte livrent leurs secrets
Toutes présentaient les signes d'une hyperostose vertébrale ankylosante et non d'une spondylarthrite. La preuve la plus flagrante concernait ... «Pourquoi Docteur ?, 10月 14»
5
Un regard sous la peau : la radiologie pour les dermatologues
Le syndrome SAPHO (synovite, acné, pustulose, hyperostose, ostéite), moins connu, est une affection chronique rare caractérisée par des ... «Journal International de Médecine, 5月 14»
6
Ch@t : Bien utiliser les anti-inflammatoires
L'hyperostose n'est pas véritablement une maladie...ce sont surtout de "belles" images sur les radios...il n'y a pas de traitement spécifique de ... «allodocteurs, 3月 14»
7
Journée des MALADIES RARES: L'égalité d'accès aux soins, une …
... Pustulose – Hyperostose – Ostéite), pathologie auto-inflammatoire chronique, très invalidante et douloureuse, à prédisposition génétique, ... «santé log, 2月 13»
8
Carences alimentaires au paléolithique : des traces d'anémie il y a 1 …
Ces vestiges crâniens montrent « une hyperostose porotique, une pathologie associée à l'anémie », selon les chercheurs, qui l'interprètent ... «Hominidés, 10月 12»
9
Maladies rares, l'armée des patients isolés
Sapho est la contraction des cinq symptômes, synovite, acné, pustulose, hyperostose et ostéite. On relève un cas pour 10 000 habitants. «Sud Ouest, 2月 12»
10
Le SAPHO : une pathologie rare sans cause connue
Synovite, Acné, Pustulose, Hyperostose, Ostéite, telles sont les affections disparates qui sont à l'origine du S.A.P.H.O. La description complète ... «Web-Libre.org, 6月 08»
参照
« EDUCALINGO. Hyperostose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperostose>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA