アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jébuséen"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJÉBUSÉENの発音

jébuséen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JÉBUSÉENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJÉBUSÉENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jébuséen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エブス

Jébuséens

エブス人は聖書の民です。 創世記では、彼らはカナンから降りてきました。 彼らは、新改譯で起ったカナン地方の7つの部族のひとりです。 サムエルの第二の本では、「エブス」の名のもとに、ダビデ王が-1004に向かって捕らえられる前に、彼らは創設者でありエルサレムの最初の住民である。 イスラエル軍は、イェブシ作戦中にイスラエル軍を指します。 Les Jébuséens sont un peuple biblique. Dans la Genèse, ils descendent de Canaan, lui-même petit-fils de Noé. Ils sont l'une des sept tribus du pays de Canaan évoquées dans le Deutéronome. Dans le Deuxième livre de Samuel, sous le nom de « Jébus », ils sont les fondateurs et les premiers habitants de Jérusalem avant sa prise par le Roi David vers -1004. L'armée israélienne y fait référence lors de l'Opération Yevusi.

フランス語辞典でのjébuséenの定義

辞書の中のJebuseanの定義は、イスラエル人の到着前にパレスチナの南西部から来たものである。

La définition de jébuséen dans le dictionnaire est habitant ou originaire de la région sud-ouest de la palestine, avant l'arrivée des israélites.

フランス語辞典で«jébuséen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JÉBUSÉENと韻を踏むフランス語の単語


fuséen
fuséen
méduséen
méduséen
narcisséen
narcisséen
nauséen
nauséen
odysséen
odysséen
élyséen
élyséen

JÉBUSÉENのように始まるフランス語の単語

jeanneton
jeannette
jeannin
jeannot
jébuséenne
ciste
jectisse
jeep
hovah
hovisme
hoviste
juno-iléon
junostomie
junum
jene-saisquoi
jennérien
jenny
rémiade
rémiader
rémier

JÉBUSÉENのように終わるフランス語の単語

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen

フランス語の同義語辞典にあるjébuséenの類義語と反意語

同義語

«jébuséen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JÉBUSÉENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jébuséenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjébuséenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jébuséen»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

耶布斯人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jebusea
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Jebusite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

यबूसी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اليبوسي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Иевусея
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jebuseu
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যিবূষীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

jébuséen
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Yebus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jebusitischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エブス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

여부스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Yebus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Jebusite
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எபூசியனாகிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

यबूसी या लोकांचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yevuslu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Gebuseo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Jebuzejczyk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

євусеянина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

iebusit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ιεβουσαίου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Jebusiete
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jebuséerna
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Jebus
5百万人のスピーカー

jébuséenの使用傾向

傾向

用語«JÉBUSÉEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«jébuséen»の使用頻度を示しています。
jébuséenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jébuséen»で最も広く使用されている表現です。

用語«JÉBUSÉEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jébuséen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jébuséen»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jébuséenに関するニュースでの使用例

例え

«JÉBUSÉEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjébuséenの使いかたを見つけましょう。jébuséenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres complètes de Saint Augustin
On demande pourquoi il est dit que «les enfants de Benjamin « ne s' emparèrerent pas du Jébuséen habitant à « Jérusalem, et » que « le Jébuséen habita avec « les enfants de Benjamin à Jérusalemjusqu'àce « jour, » puisqu'on dit plus haut ...
Augustin, Poujoulat, 1866
2
La Sainte Bible
L'ange du Seigneur étoit alors près de l'aire d'Aréuna, Jébuséen. i7. Et David, quand il vit l'ange frapper le peuple, dit au Seigneur : C'est moi qui ai péché, c'est moi qui suis le coupable; qu'ont fait ceux qui ne sont que des brebis? Que votre ...
Lemaistre de Sacy, 1841
3
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
près de l'aire d'Aréuna ou Oman (31 W), Jébuséen (de naissance, mais Israélite de religion ; et Dieu permit que cette vision terrible frappât les regards de David.) Comme il levait les yeux, il vit l'ange du Seigneur qui était entre le ciel et la terre ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1852
4
Arcanes célestes de l'écriture sainte ou parole du Seigneur ...
Et qu'il te conduira vers l'Emorréen et le Chittéen, et le Périséen, et le Cananéen, le Chivéen et le Jébuséen, et je l' exterminerai, signifie quand le Seigneur aura protégé contre les maux et les faux qui infestent l'Eglise, et qu'il les aura ...
Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1852
5
Oeuvres complètes de Saint Augustin
On demande pourquoi il est dit que «les enfants de Benjamin a ne s' emparèrerent pas du .lébuséen habitant à « Jérusalem, et » que en le Jébuséen habita avec « les enfants de Benjamin àJérusalemjusqu'à ce « jour, » puisqu'on dit plus ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1866
6
Femmes fatales, filles rebelles: figures féminines dans le ...
mais du « flanc du Jébuséen » : dfflv x'n 'na'n ef2>-L?& ; « le Jébuséen » est mentionné en 1 8,2824 : dyfîT. x'n -naTn. Cette désignation de Jérusalem par Jébus semble donc provenir d'une tradition particulière. Elle n'est mentionnée que ...
Corinne Lanoir, 2005
7
Commentaire litteral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
... tant de maux ; &c dit à l'Ange exterminateur : C'est aííèz ; retenez vôtre main. L' Ange du Seigneur étoit alors prés de l'aire d'Areiina Jébuséen, COMMENTAIRE. on peut fuir la famine ; les riches & les grands en souffrent ordinairement peu .
Augustin Calmet ((O.S.B.)), 1711
8
Moïse ou Les lois fondamentales des sociétés, l'histoire, ...
21 , du livre des Juges : « Or, les enfants de Benjamin ne tuèrent point le Jébuséen qui habitait Jérusalem ; et le Jébuséen habita Jérusalem avec les enfants de Benjamin jusqu'à ce jour. » Cette dernière expression nous démontre que ...
C. Tripard, Moses (the lawgiver.), 1858
9
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Comment accorder tout cela 2 Comment 8c par quel droit _Juda 8c Benjamin prétendent-ils à Jérusalem 2 Comment l'un 8c l'autre demeurent-ils dans cette ville avec le Jébuséen sans l'exterminer ë On peut répondre , que Jérusalem étant ...
Augustin Calmet, 1720
10
La loi du plus fort: histoire de la rédaction des récits ...
«le Jébuséen qui habite le pays», trouve son meilleur parallèle avec hâ'èmorî yoséb hâ'ârès, «l'Amorite qui habite le pays» (Jos 24,18 Dtr)"1. Le Jébuséen figure aussi dans les listes deutéronomistes de peuples païens qui occupent la région ...
Jacques Vermeylen, 2000

用語«JÉBUSÉEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjébuséenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les religions sont-elles un frein à l'épanouissement de l'Africain?
... le Hivvite et le Jébuséen. Maintenant, le cri des fils d'Israël est parvenu jusqu'à moi, et j'ai vu l'oppression que leur font subir les Égyptiens. «Connectionivoirienne.net, 3月 15»
2
Il était une fois Omar Bongo
Visite détaillée des remparts et des maisons de la ville de l'Ancien Testament, du puits de Warren, du rempart jébuséen, de la source de Gihon ... «Le Figaro, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Jébuséen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jebuseen>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z