アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"méduséen"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉDUSÉENの発音

méduséen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉDUSÉENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉDUSÉENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«méduséen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのméduséenの定義

辞書の中のメデューサインの定義は対象であるか、または目立つような醜さである。

La définition de méduséen dans le dictionnaire est objet ou être d'une laideur saisissante.


フランス語辞典で«méduséen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉDUSÉENと韻を踏むフランス語の単語


fuséen
fuséen
jébuséen
jébuséen
narcisséen
narcisséen
nauséen
nauséen
odysséen
odysséen
élyséen
élyséen

MÉDUSÉENのように始まるフランス語の単語

médullarine
médulle
médullectomie
médulleux
médullisation
médullo-surrénal
médullo-surrénale
médullo-surrénalome
médulloblastome
médulloculture
médullofuge
médullogramme
médullopète
médullosclérose
médullosurrénale
médusant
méduse
médusé
méduser
méduseur

MÉDUSÉENのように終わるフランス語の単語

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen

フランス語の同義語辞典にあるméduséenの類義語と反意語

同義語

«méduséen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉDUSÉENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語méduséenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのméduséenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méduséen»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

méduséen
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

méduséen
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

méduséen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

méduséen
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

méduséen
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

méduséen
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

méduséen
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

méduséen
260百万人のスピーカー

フランス語

méduséen
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

méduséen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

méduséen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

méduséen
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

méduséen
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

méduséen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

méduséen
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

méduséen
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

méduséen
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

méduséen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

méduséen
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

méduséen
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

méduséen
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

méduséen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

méduséen
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

méduséen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

méduséen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

méduséen
5百万人のスピーカー

méduséenの使用傾向

傾向

用語«MÉDUSÉEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«méduséen»の使用頻度を示しています。
méduséenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méduséen»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉDUSÉEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«méduséen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«méduséen»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、méduséenに関するニュースでの使用例

例え

«MÉDUSÉEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からméduséenの使いかたを見つけましょう。méduséenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les mythes des avant-gardes
Le. regard. méduséen. dans. l'Art. nouveau. Voilà la colère cosmique sculptée dans la pierre, dans la glace, dans le givre, exprimée par un silence universel, par un silence qui n'attend plus rien, dont rien ne pourra détendre la menace1.
Véronique Léonard-Roques, Jean-Christophe Valtat, 2003
2
Esthétique de l'effacement: Essai sur l'art
... du retour inopiné du bestial au sein d'un monde que nous avions cru pouvoir, par la puissance de la raison, protéger de la nuit. Sous le signe du regard méduséen, le premier moment de l'art est un moment de dessalsissement de soi  ...
Michel Ribon, 2005
3
Henry James ou Le sens des profondeurs: Essai sur les ...
Il perdait connaissance » (173, je souligne) On est en mesure de lire maintenant, que le rite initiatique consistait à vaincre le Double méduséen, à le décapiter sans croiser son regard insoutenablel. Pour James le Passé est une tête de ...
Bernard Terramorsi, 1996
4
Les écrans meurtriers: essais sur les scènes spéculaires du ...
Le temps s'écoule, son passage est d'autant plus perceptible que le corps s' immobilise et que le mythe méduséen de l'effroi signifie une éternité terrifiée. Si la peur, dans le mythe du figement méduséen, intéresse tant la théorie du cinéma, ...
Denis Mellier, 2002
5
X, l'oeuvre en procès: L'incertain dans l'art
Plus clair, ce blason méduséen éventre la bête d'un ciel astral, un cosmos à déchiffrer, qu'imitent les entrailles mises à nu de cet animal à peau épaisse, venu d'Asie et du fond des âges, vivant dans les marécages dont la boue, humide ...
‎1998
6
Maléfiques: le mélodrame filmique américain et ses héroïnes ...
non pas des réflexions du mythe méduséen dans les années 1910, celles qui verront éclater la Première Guerre mondiale, ou la Deuxième Guerre mondiale et les restructurations sociétales qui en ont découlé. Enfin, Méduse représente ...
Muriel Andrin, 2005
7
Octave Mirbeau: Aspects de la vie et de l'oeuvre
C'est notre écho que les choses nous renvoient.
Claude Herzfeld, 2008
8
La figure mythique de Méduse dans la littérature européenne: ...
Rien dans le reste du roman ne ferait de Nana, "le roman de Mélusine", pas plus que la terrible transformation que connaît le visage de Séverine après la mort ne fait pas de Ixt Bête humaine un roman méduséen: " Ce qui le retenait, hanté, ...
Dimitris Karakostas, Pierre Brunel, 2002
9
Piero della Francesca par trois fois
Il faudrait ici rappeler dans le détail tout ce qu'a pu admirablement montrer Jean Clair sur les intimes rapports qui lient le regard de l'artiste au masque méduséen. Exactement comme l'horrible et démoniaque Méduse qui fascine, attire, terrifie, ...
Alain Buisine, 2001
10
La lettre tue: spectre(s) de l'écrit fantastique
Relevons en premier lieu que l'échange de regards avec Chapter en clôture de L 'Indiscret intervient aussi entre le narrateur et le monstrueux indiscret. L'effet est d 'ordre indéniablement méduséen lors de la première confrontation : J'ai levé ...
Philippe Met, 2009

用語«MÉDUSÉEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からméduséenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poser nu est un métier. Et ils veulent le faire savoir
Ces soixante très belles photographies argentiques en noir et blanc sont accompagnées de trois textes dont le Manifeste méduséen sur ... «L'Obs, 3月 15»
2
L'Arabie Saoudite se protège des djihadistes de l'espace Schengen …
Pendant que l'ectoplasme méduséen chargé de notre sécurité, Bernard Cazeneuve, nous explique que « prôner le djihad n'est pas un délit ... «Médias-Presse-Info, 1月 15»
3
Barbey critique, critiques sur Barbey
... différents traits méduséens chez les héroïnes aureviliennes pour pouvoir proposer une « poétique du regard méduséen », poétique qui vient ... «Fabula, 12月 07»
4
DANSE MACABRE d'Antonio Margheriti
Mais jamais peut-être autant que dans ce film n'a-t-elle incarné, regard méduséen sur courbes osseuses, l'érotisme puissant de la passion morbide. Danse ... «Objectif Cinéma, 3月 03»

参照
« EDUCALINGO. Méduséen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/meduseen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z