アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lapithe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAPITHEの発音

lapithe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPITHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAPITHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lapithe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lapithe

ラピテース族

Lapithes

ギリシア神話では、Lapithの部族は、Photius、オリンパス山、Pindus、およびPerrhebiaの間に設立されたテッサリア北部に住んでいました。 彼らの名前はアポロの息子、センタウロスの兄弟であり、ケンタウロスの人々の名門創始者であるLapithesから来るだろう。 Centaurの名前、またはむしろepithet centaurosは、馬を維持する余裕ができるLapithesのそれらに与えられ、狩猟雄牛に専念する。 したがって、ケンタウロスは貴族の源であり、他の人々とは違って、王がいませんでした。 ラピティック国家は、ペラシニア人の起源を持ち、ラピテ国家が来た植民地を創設するだろう。 彼らの王の1人はPirithoos、息子とIxion王の後継者でした。 ケンタウルスの虐殺のために処罰されたPirithoosの婚姻の悲劇の後、LapithsはTartarusの罰を受けると非難された。 アポロドルスによれば、彼らは永遠に迂回されたか、または解体されたと、別のバージョンでは、タンタルスと同じ拷問を受けました。 Dans la mythologie grecque, la tribu des Lapithes habitait le nord de la Thessalie, établie entre la Phtiotide, le mont Olympe, le Pinde et la Perrhèbie. Leur nom viendrait de Lapithès, fils d'Apollon et demi-frère de Centauros, éponyme fondateur du peuple des Centaures. Le nom de Centaure, ou plutôt l'épithète centauros, était donné à ceux des Lapithes qui pouvaient s'offrir l'entretien d'un cheval, et s'adonner à la chasse aux taureaux. Les Centaures sont donc une classe de nobles d'origine, de souche lapithe : ils n'avaient pas de roi, contrairement à l'autre peuple. La nation lapithe trouve son origine chez les Pélasges, qui auraient fondé la colonie d'où est issue la nation lapithe. L'un de leurs rois fut Pirithoos, fils et successeur du roi Ixion. Après le drame des noces de Pirithoos, punis pour le massacre des centaures, les Lapithes furent condamnés à subir un châtiment au Tartare. Selon Apollodore, ils étaient roués ou démembrés éternellement, selon une autre version, ils subissaient le même supplice que Tantale.

フランス語辞典でのlapitheの定義

辞書のlapitheの定義は、馬を飼いならす技術と彼がケンタウルスに与えた勝利の戦いで有名なThessalyの神話の人々の一員です。 この人には誰が属していますか? この人にふさわしい。

La définition de lapithe dans le dictionnaire est membre d'un peuple mythologique de thessalie célèbre pour son adresse à dompter les chevaux et par le combat victorieux qu'il livra aux centaures. Qui appartient à ce peuple; propre à ce peuple.

フランス語辞典で«lapithe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAPITHEと韻を踏むフランス語の単語


aérolithe
aérolithe
batholithe
batholithe
chrysolithe
chrysolithe
coprolithe
coprolithe
cryolithe
cryolithe
galalithe
galalithe
hippolithe
hippolithe
laccolithe
laccolithe
microlithe
microlithe
monolithe
monolithe
mégalithe
mégalithe
oolithe
oolithe
otolithe
otolithe
oxylithe
oxylithe
phonolithe
phonolithe
rhyolithe
rhyolithe
urolithe
urolithe
zoolithe
zoolithe
zéolithe
zéolithe
éolithe
éolithe

LAPITHEのように始まるフランス語の単語

lapidation
lapi
lapidée
lapider
lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique
lapié
lapilli
lapin
lapin-témoin
lapine
lapiner
lapinière
lapinisme
lapis
lapis-lazuli
lapon

LAPITHEのように終わるフランス語の単語

actinolithe
agalmatolithe
argilolithe
cholélithe
coccolithe
cystolithe
cérithe
lépidolithe
odontolithe
pisolithe
pneumolithe
podolithe
rhinolithe
sidérolithe
statolithe
staurolithe
stylolithe
trilithe
uranolithe
xénolithe

フランス語の同義語辞典にあるlapitheの類義語と反意語

同義語

«lapithe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAPITHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapitheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlapitheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lapithe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Lapith
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lapith
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Lapith
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Lapith
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Lapith
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Лэпис
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Lapith
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Lapith
260百万人のスピーカー

フランス語

lapithe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Lapith
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lapith
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Lapith
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Lapith
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Lapith
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Lapith
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

லாப்பித்தும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Lapith
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Lapith
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lapita
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Lapith
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Лепіс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Lapith
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Λαπίθη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Lapith
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Lapith
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Lapith
5百万人のスピーカー

lapitheの使用傾向

傾向

用語«LAPITHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«lapithe»の使用頻度を示しています。
lapitheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lapithe»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAPITHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lapithe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lapithe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lapitheに関するニュースでの使用例

例え

«LAPITHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlapitheの使いかたを見つけましょう。lapitheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grèce continentale 2012
A gauche, on distingue untroisième groupe composéd'un centaure attrapant parles cheveux une jeunefillequi le repousse avec force, tandis qu'un Lapithe frappe le centaure etle metàterre. Dans l'angle gauche du fronton, deux Lapithes  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Petit Futé Grèce continentale
A gauche, on distingue un troisième groupe composé d'un centaure attrapant par les cheveux une jeune fille qui le repousse avec force, tandis qu'un Lapithe frappe le centaure et le met à terre. Dans l'angle gauche du fronton, deux Lapithes ...
Delphine Prifti, 2009
3
Péloponnèse (avec cartes, photos + avis des lecteurs): Grèce
A gauche, on distingue un troisième groupe composéd'un centaure attrapant parlescheveux unejeune fille quile repousseavec force,tandis qu'un Lapithe frappe le centaure et lemetàterre. Dans l'anglegauche du fronton, deuxLapithes ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
Monuments d'antiquité figurée. recueillis en Grèce
A la droite du Lapithe, une femme effrayée s'enfuit, et semble vouloir se voiler à l' aspect de cette scène d'horreur. Sa pose annonce l'incertitude; et en effet, à en juger par la scène qui suit, elle se trouve entre deux dangers auxquels il paraît ...
Commission de Morée, 1837
5
Petit Futé Grèce continentale
À gauche, on distingue un troisième groupe composé d'un centaure attrapant par les cheveux une jeune fille qui le repousse avec force, tandis qu'un Lapithe frappe le centaure et le met à terre. Dans l'angle gauche du fronton, deux Lapithes ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Monuments d'antiquité figurée, recueillis en Grèce par la ...
A la droite du Lapithe,une femme effrayée s'enfuit, et semble vouloir se voiler à l' aspect de cette scène d'horreur. Sa pose annonce l'incertitude; et en effet, à en juger par la scène qui suit, elle se trouve entre deux dangers auxquels il paraît ...
Philippe Le Bas, 1837
7
Mythologie pittoresque
Parmi les centaures , on remarquait : Antimaque, tué par le lapiihe Cœnée; Amycus, fils d'Ophion , tua le lapithe Céladon, et fut tué par Hercule; Apharée, fut blessé par Thésée; Ardus; Arée ou Arius, blessé par le lapithe Dryas. Bia- nor et  ...
Joseph-Jacques Odolant-Desnos, 1839
8
Monuments d'antiquité figurée: recueillis en Grèce par la ...
Le Lapithe saisit son adversaire par la jambe gauche de devant et, suivant M. Lenormant, par le bras gauche; mais la restauration anglaise comme celle de M. Stackelberg supposent ce mouvement au Centaure, et l'attitude du jeune homme  ...
Philippe Le Bas, 1835
9
La Sculpture Grecque
... Centaure avec un jeune homme Parthénon, Centaure aux prises avec un Lapithe Parthénon, Centaure caracolant de triomphe au-dessus d'un Lapithe mort Parthénon, Centaure enlevant une femme lapithe Parthénon, Centaure sur le point ...
Edmund von Mach, 2012
10
Trésor de Numismatique et de Glyptique
Lutte d'un Lapithe et d'un Centaure. Le Centaure en fuite, et probablement blessé, est retenu par son ennemi , qui le saisit par les cheveux et se dispose à l' achever. Le visage et la jambe droite du premier sont restaurés. Un Centaure fuyant ...

用語«LAPITHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlapitheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Centaure, cette créature légendaire mi-homme mi-cheval
Cette bataille fut engendrée par des centaures ivres qui ont voulu violer des femmes du clan Lapithe. Une bataille éclata et beaucoup d'entre ... «Gentside, 3月 13»
2
Le cheval, le cavalier et l'hippocentaure. Technique équestre …
Ces φάρμακα du centaure poussent sur les pentes du mont Pélion, précisément dans le val Πελεθρόνιον, épithète quasi-homonyme du Lapithe ... «Revues.org, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Lapithe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lapithe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z