アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"métasome"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTASOMEの発音

métasome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTASOMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTASOMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«métasome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
métasome

Metasoma

Métasome

メタソームは、体の後部であり、節足動物のタグメであり、その体は、クモ形類の卵円虫またはメゾソーム、メゾソームおよびメタソームの3つの部分から構成されている。 昆虫には消化管、呼吸器系および循環器系の大部分が含まれ、終末または先端の部分は一般に生殖器官を形成するように改変される。 いくつかの非常に原始的な昆虫では、メタソームのセグメントは、しばしば痕跡とみなされる「スタイラス」と呼ばれる小さな関節の付属物を有する。 たいていの昆虫の秩序には、前弧状の付属物があり、これは多セクタルであり、一対の後部アンテナとほぼ同様であり、変化しても完全に消滅してもよい。 さもなければ、ほとんどの成虫の昆虫は、多くの昆虫の幼虫が付属器を有するが、メタサムに付属物を運ばない。 Le métasome est la partie postérieure du corps, un tagme des arthropodes dont le corps est composé de trois parties: le prosome ou céphalothorax chez les arachnides, le mésosome et le métasome. Chez les insectes, il contient la plus grande partie du tube digestif, de l'appareil respiratoire et du système circulatoire et les segments terminaux ou apicaux sont généralement modifiés pour former des organes génitaux. Chez quelques insectes très primitifs, les segments du métasome portent de petits appendices articulés appelés "styli", qui sont souvent considérés comme vestigiaux. Il y a aussi chez la plupart des ordres d'insectes, des appendices préapicaux, appelés cerques, qui peuvent être multi-sectoriels et presque semblables à une paire d'antennes postérieures, qui peuvent être diversement modifiés ou complèrement disparus. Sinon, la plupart des insectes adultes ne portent pas d'appendices sur le métasome, même si de nombreuses larves d'insectes ont des appendices,.

フランス語辞典でのmétasomeの定義

辞書中のメタソームの定義は、ロフォフォリア人の体の後部部分である。

La définition de métasome dans le dictionnaire est partie postérieure du corps des lophophoriens.

フランス語辞典で«métasome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTASOMEと韻を踏むフランス語の単語


acrosome
acrosome
allosome
allosome
autosome
autosome
caryosome
caryosome
centrosome
centrosome
chondriosome
chondriosome
chromosome
chromosome
dictyosome
dictyosome
ectosome
ectosome
gonosome
gonosome
idiochromosome
idiochromosome
leptosome
leptosome
lysosome
lysosome
microsome
microsome
phyllosome
phyllosome
prosome
prosome
pyrosome
pyrosome
ribosome
ribosome
schistosome
schistosome
trypanosome
trypanosome

MÉTASOMEのように始まるフランス語の単語

métapophyse
métaproblématique
métapsychique
métapsychiste
métapsychologie
métapsychologique
métasilicate
métasomatique
métasomatisme
métasomatose
métastabilité
métastable
métastase
métastaser
métastatique
métasternum
métatarse
métatarsien
métathèse
métathoracique

MÉTASOMEのように終わるフランス語の単語

brachysome
calosome
chrome
cinétosome
discosome
dolichosome
hétérochromosome
hétérosome
idiosome
loxosome
myosome
mésosome
neurosome
opisthosome
pleurosome
sarcosome
synsome
sysome
syssome
trichosome

フランス語の同義語辞典にあるmétasomeの類義語と反意語

同義語

«métasome»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTASOMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語métasomeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmétasomeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«métasome»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Metasoma
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

metasoma
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Metasoma
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Metasoma
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Metasoma
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

метасома
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metasoma
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Metasoma
260百万人のスピーカー

フランス語

métasome
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Metasoma
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

metasoma
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Metasoma
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Metasoma
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Metasoma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Metasoma
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடையுடல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Metasoma
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Metasoma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

metasoma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

metasoma
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

метасома
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Metasoma
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Metasoma
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Metasoma
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Metasoma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Metasoma
5百万人のスピーカー

métasomeの使用傾向

傾向

用語«MÉTASOME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«métasome»の使用頻度を示しています。
métasomeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«métasome»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTASOME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«métasome»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«métasome»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、métasomeに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTASOME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmétasomeの使いかたを見つけましょう。métasomeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phoronis
Et j'estime qu'il tombe sous le sens que, si le métasome se développait à l'état évaginé, la papille anale larvaire ne subirait pas d'accroissement sensible, et constituerait directement la papille anale de l'adulte; cette idée justifie l'opinion que ...
Marc Aurèle Gracchus de Selys-Longchamps, 1907
2
Etude des larves Leptocephales du groupe Leptocephalus ...
Mesosome > métasome dans les deux sexes. — Bord antérieur du carpe des gnathopodes 2 finement serrulé. — Bord distal du fémur des gnathopodes 2 non prolongé. Streetsia challengeri STEBBING: Longueur totale des adultes 9 à 48,5  ...
Marie-Louise Bauchot, 1959
3
Bulletin de la Société zoologique de France
Région dorsale du mésosome et du premier segment du métasome lisse. Deuxième segment du métasome portant, au bord dorsal postérieur, deux dents aiguës, dirigées en arrière. Troisième segment terminé dorsalement par une petite ...
4
L'embryologie comparée
La principale cause de ce fait doit être recherchée dans la division du corps des Trochophores en un frosome, et un métasome, qui suivent un accroissement inégal (Figures 384 à 388). Le métasome comprend la région où se trouvent les  ...
Louis Roule, 1894
5
Mémoires de la classe des sciences: Collection in-4.̊
développement le fait que le corps de l'adulte, ou métasome, se développe à l' intérieur du corps de la larve, ce qui doit être le résultat d'une adaptation. S'il était admis qu'à l'origine le mélasome, soit qu'il représente un pédoncule ventral, soit  ...
6
Les formes des anímaux, leur début, leur suite, leur liaison ...
La principale cause de ce fait doit être recherchée dans la division du corps des Trochophores en un prosome, et un métasome, qui suivent un accroissement inégal (Figures 384 à 388). Le métasome comprend la région où se trouvent les  ...
Louis Roule, 1894
7
Mémoires de la classe des sciences - Académie royale des ...
développement le fait que le corps de l'adulte, ou métasome, se développe à l' intérieur du corps de la larve, ce qui doit être le résultat d'une adaptation. S'il était admis qu'à l'origine le métasome, soit qu'il représente un pédoncule ventral, soit  ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique. Classe des sciences, 1907
8
Mémoires de la Société zoologique de France
Vol. 21: Lamarck, le fondateur du transformisme; sa vie, son oeuvre, par Marcel Landrieu.
9
Traité d'embryologie comparée des invertébrés
La métamorphose de l'actinotroque est caractérisée, entre autres particularités, par cette circonstance intéressante que l'ébauche du tronc du Phoronis adulte se trouve déjà différencié à l'intérieur de la larve sous forme du métasome (fig. 144 ...
Constantin Dawydoff, 1928
10
Développement postembryonnaire et affinités des Phoronis
développement le fait que le corps de l'adulte, ou métasome, se développe à l' intérieur du corps de la larve, ce qui doit être le résultat d'une adaptation. S'il était admis qu'à l'origine le métasome, soit qu'il représente un pédoncule ventral, soit  ...
Marc de Selys-Longchamps, 1904

参照
« EDUCALINGO. Métasome [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/metasome>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z