アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"métaproblématique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTAPROBLÉMATIQUEの発音

métaproblématique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTAPROBLÉMATIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTAPROBLÉMATIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«métaproblématique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmétaproblématiqueの定義

辞書内のメタ問題の定義が含まれています。 μから  ε  τ  α  準備する。 とadv。 GR。 途中で、その後、constrに入る。 多くの言葉はsav。 彼は継承、変化、参加を表明する。 constrという単語。 最も頻繁に置き換えられます。 誰がadj。 デリバティブ。 Met-事後確率を表す。 constrという単語。 属している。 ボキャブに バイオオールの またはmed。 - 。

La définition de métaproblématique dans le dictionnaire est élém. tiré de μ ε τ α ́ prép. et adv. gr. au milieu, avec, après, entrant dans la constr. de nombreux mots sav. dans lesquels il exprime la succession, le changement, la participation. les mots constr. sont le plus souvent des subst. qui peuvent générer des adj. dérivés. Mét- Exprime la postériorité; les mots constr. appartiennent gén. au vocab. de la biol. ou de la méd. -.


フランス語辞典で«métaproblématique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTAPROBLÉMATIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

MÉTAPROBLÉMATIQUEのように始まるフランス語の単語

métaphysiquement
métaphysiquer
métaphyte
métaphytique
métapigmentaire
métaplasié
métaplasie
métaplasique
métaplasma
métaplasme
métapneumonique
métapode
métapodial
métapodien
métapolitique
métapophyse
métapsychique
métapsychiste
métapsychologie
métapsychologique

MÉTAPROBLÉMATIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるmétaproblématiqueの類義語と反意語

同義語

«métaproblématique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTAPROBLÉMATIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語métaproblématiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmétaproblématiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«métaproblématique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

metaproblematic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

metaproblematic
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

metaproblematic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

metaproblematic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

metaproblematic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

metaproblematic
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metaproblematic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

metaproblematic
260百万人のスピーカー

フランス語

métaproblématique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

metaproblematic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

metaproblematic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

metaproblematic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

metaproblematic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

metaproblematic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

metaproblematic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

metaproblematic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

metaproblematic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

metaproblematic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

metaproblematic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

metaproblematic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

metaproblematic
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

metaproblematic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

metaproblematic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

metaproblematic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

metaproblematic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

metaproblematic
5百万人のスピーカー

métaproblématiqueの使用傾向

傾向

用語«MÉTAPROBLÉMATIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«métaproblématique»の使用頻度を示しています。
métaproblématiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«métaproblématique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTAPROBLÉMATIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«métaproblématique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«métaproblématique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、métaproblématiqueに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTAPROBLÉMATIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmétaproblématiqueの使いかたを見つけましょう。métaproblématiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'existentialisme chez Gabriel Marcel
Cette interprétation ne peut guère satisfaire notre auteur qui soutient plutôt la réalité et l'existence effective de la métaproblématique : «penser, ou plus exactement affirmer la métaproblématique, c'est l'affirmer comme indubitablement réel, ...
Pontien Biajila Ifumba, 2011
2
ADORNO ET HEIDEGGER : UNE CONTROVERSE PHILOSOPHIQUE
Introduisant à l'essai de 1933 de G. Marcel intitulé Position et approches concrètes du mystère ontologique, M. de Corte a cette interrogation: "Mais si l' Etre est métaproblématique, ne nous trouvons-nous pas au centre d'une difficulté capitale ...
Bourahima Ouattara, 1999
3
Studia missionalia
La vérité est que le métaproblématique, ou le mystère, ou le transcendant, est simultanément Dieu, l'au-delà, le lieu des esprits et des coeurs (sinon des corps), et l'Atlantide submergée, dans le gouffre intérieur dont l'accès n'est pas interdit à  ...
Pontificia Università Gregorian, 1943
4
L'adulte en quête de son identité
... tentant une approche du mystère ontologique, dénonce «la dissociation de l' intellectuel et du vital» qui aboutit à réduire le mystère à un problème, et propose ce qu'il appelle une « métaproblématique ». (Marcel, 1967.] 4. Dans Uorientotion  ...
Gérard Artaud, 1985
5
La Cheminée d'un humble penseur solitaire
... dépassement... par-delà les problèmes énoncés par une philosophie discursive, doit se dévoiler la réalité d'une métaPhilosophie, d'une métaproblématique où se saisit tout le Mystère Universel. *** Le monde s' organise autour de « Nous ».
Noël Lhomme
6
Mathématiques & existence: ordres, fragments, empiétements
... ordre « métaproblématique » — terme qui nous agréerait davantage. C'est que nous comptons bien, ici. rapprocher la logique de ce qui est visé, non du formalisme dont le philosophe critiquait le caractère distanciateur, mais, précisément, ...
Daniel Parrochia, 1991
7
L'absolu et la métamorphose: théologiques sur André Malraux
... nous le savons bien, met en accusation la toute puissance d'un sujet livré à sa seule étendue et opère non moins ferment la suture entre mort de Dieu et mort de 14 A ce titre, la fiction relève bel et bien d'un « métaproblématique », Cf. chap.
Raphaël Aubert, 1985
8
La mort dans les littératures africaines contemporaines
l'unité de sa production romanesque. L'itération du motif de la mort dans le roman de Kourouma en fait une métaproblématique, comme peuvent en témoigner les exemples que l'on retrouve dans tous ses romans1 des Soleils des  ...
‎2009
9
Connaissance et amour: essai sur la philosophie de Gabriel ...
C'était elle déjà qui s'exerçait lorsque nous constations le caractère métaproblématique de l'être. C'était elle aussi qui avait permis la phénoménologie du journal métaphysique. Mais il importe de voir qu'elle ne devient pleinement elle-même ...
Jean Pierre Bagot, 1958
10
Théologie naturelle ou théodicée
Mais le mal par exemple n'est pas un simple accident devant lequel je me suppose placé; je n'en suis pas indemne; il me fait donc pénétrer au delà des problèmes, dans la sphère du métaproblématique, dans la zone du mystère. Qu' en est-il ...
Michel Grison, 1965

参照
« EDUCALINGO. Métaproblématique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/metaproblematique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z