アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"métapsychologie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTAPSYCHOLOGIEの発音

métapsychologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTAPSYCHOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTAPSYCHOLOGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«métapsychologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

métapsychologie

Métapsychologie

心理学は、フロイトの精神分析によって定式化された一連の理論的概念である。 La métapsychologie est l'ensemble des concepts théoriques formulés par la psychanalyse Freudienne.

フランス語辞典でのmétapsychologieの定義

心理学プロセスの定義は、局所的、経済的、動的な関係やある種の遺伝的適応的な作者について記述することを目的としています。 個人の経験のデータを超えた理論心理学。 メタスキズムまたはメタスキズムの一部。

La définition de métapsychologie dans le dictionnaire est théorie généralisée des processus psychiques visant à les décrire dans leurs relations topiques, économiques, dynamiques et pour certains auteurs génétiques et adaptatives. Psychologie théorique dépassant les données de l'expérience individuelle. Métapsychique ou partie de la métapsychique.

フランス語辞典で«métapsychologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTAPSYCHOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

MÉTAPSYCHOLOGIEのように始まるフランス語の単語

métaphysiquement
métaphysiquer
métaphyte
métaphytique
métapigmentaire
métaplasié
métaplasie
métaplasique
métaplasma
métaplasme
métapneumonique
métapode
métapodial
métapodien
métapolitique
métapophyse
métaproblématique
métapsychique
métapsychiste
métapsychologique

MÉTAPSYCHOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

フランス語の同義語辞典にあるmétapsychologieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉTAPSYCHOLOGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«métapsychologie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
métapsychologieのフランス語での同義語

«métapsychologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTAPSYCHOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語métapsychologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmétapsychologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«métapsychologie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

元心理学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

metapsicología
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

metapsychology
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

metapsychology
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

علم ما بعد النفس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

метапсихология
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metapsicologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

metapsychology
260百万人のスピーカー

フランス語

métapsychologie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

metapsychology
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Metapsychologie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

metapsychology
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

metapsychology
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

metapsychology
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

metapsychology
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செயல்முறையினின்று விலகிய உளவியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

metapsychology
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

metapsikoloji
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

metapsicologia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Metapsychologii
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

метапсіхологіі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

metapsychology
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταψυχολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

metapsychology
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Metapsychology
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

metapsychology
5百万人のスピーカー

métapsychologieの使用傾向

傾向

用語«MÉTAPSYCHOLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«métapsychologie»の使用頻度を示しています。
métapsychologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«métapsychologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTAPSYCHOLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«métapsychologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«métapsychologie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、métapsychologieに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTAPSYCHOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmétapsychologieの使いかたを見つけましょう。métapsychologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Métapsychologie: 1915
En couverture : Illustration originale de deValence, d’après des portraits de Sigmund Freud © Hulton Archive / Getty Images et © Time & Life Pictures / Getty Images Introduction et notices bio-bibliographiques de Paul-Laurent Assoun ...
Sigmund Freud, 2012
2
Propédeutique: la métapsychologie revisitée
Pourquoi "Propédeutique", puisqu'il ne s'agit guère ici d'enseignement préparatoire destiné au lecteur, qui d'ailleurs n'en est plus au stade d'initiation ?
André Green, 1995
3
La métapsychologie de Freud: exposé critique
Les termes de cet autoportrait très partiel indiquent que l'exposé de la métapsychologie freudienne n'est pas un exercice ordinaire. Alain Delrieu a choisi de faire " comme si " Freud avait achevé sa conquête.
Alain Delrieu, 2009
4
Auto-donation: entretiens et conférences
(2) Sigmund Freud, « Note sur l'inconscient en psychanalyse (1912) », in Métapsychologie, Paris, Gallimard, 1968, p. 177 (je souligne). (3) Sigmund Freud , « L'inconscient », in Métapsychologie, op. cit., p. 67. (4) Martial Gueroult, Descartes ...
Michel Henry, Magali Uhl, 2004
5
L'œuvre de Freud: l'invention de la psychanalyse
Une nouvelle collection proposant une synthèse de l'oeuvre de l'auteur illustrée de textes choisis.
Geneviève Morel, 2006
6
La métapsychologie
Métapsychologie du symptôme somatique, 91 — 6. Clinique et métapsychologie de l'acte, 92 — 7. Métapsychologie du « devenir- malade », 93 — 8. Le processus analytique et ses opérateurs métapsychologiques, 93. La métapsychologie ...
Paul-Laurent Assoun, 2000
7
Métapsychologie: Sadisme, Masochisme, Rêve, Dominatrice, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 67. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Le Discours mélancolique: de la phénoménologie à la ...
de la phénoménologie à la métapsychologie Marie-Claude Lambotte. Même si Kraepelin a, par la suite, intégré la mélancolie au vaste groupe des psychoses maniaco-dépressives, tout en en maintenant les formes variées, nous nous ...
Marie-Claude Lambotte, 1993
9
Études pour une métapsychologie élargie: applications ...
Profondément influencé par les idées de Wilfred R. BION, Donald MELTZER consacra dès 1978 la troisième partie de son ouvrage, Le Développement Kleinien de la Psychanalyse, à souligner l'importance clinique de l'œuvre de Bion, un ...
Donald Meltzer, 2006
10
Introduction à la métapsychologie freudienne
" Il faut que tu me dises sérieusement si je puis donner à ma psychologie, qui aboutit à l'arrière-plan du conscient, le nom de métapsychologie.
Paul-Laurent Assoun, 1993

用語«MÉTAPSYCHOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmétapsychologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecriture & Psychose. Lire l'illisible
La Peau de Chagrin, Jésus Christ en Flandre : Esquisse d'une métapsychologie balzacienne ». 12 h 10 : Conférence de Bernard Odier ... «Fabula, 6月 15»
2
Freud à la recherche d'une théorie de l'appareil psychique
Progressivement, Freud construira sa métapsychologie. Métapsychologie et non psychologie biologique, afin de rendre compte des données ... «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
3
La psychanalyse est-elle une science ?
... particulier le transfert, au cœur de l'éthique psychanalytique : « la métapsychologie est une réponse scientifique au repérage problématique ... «Nonfiction.fr, 6月 15»
4
Enfin Freud !....
... travail de remise en question, élaboration qui constitue sa métapsychologie, avec en son cœur sa théorie des pulsions et de leurs conflits. «Mediapart, 5月 15»
5
La philosophie dans le terroir
... que de la physique et pas de métaphysique ; que de la psychologie et pas de métapsychologie» - mais de «ceux qui philosophent en dehors ... «Libération, 4月 15»
6
Nathalie Jaudel récidive : danse de mort et bonnet d'âne.
Elle lui reproche d'écrire que son « ambitieuse Métapsychologie » était pour le moins « obscure et défaillante » et que « maigre consolation ... «Le Club de Mediapart, 3月 15»
7
D'une mélancolie créatrice : Henri Thomas, écrivain de la présence
2 Sigmund Freud dans « Deuil et mélancolie », Métapsychologie, trad. Laplanche et Pontalis, Gallimard, coll. « Folio Essais », 1986, p. 148. «Fabula, 2月 15»
8
Pervers narcissique (partie 1/2) - Plongée au cœur des origines d'un …
... l'interpersonnel (cf. la théorie de l'attachement de John Bowlby) avec celui de l'intrapsychique (la métapsychologie freudienne débarrassée ... «AgoraVox, 1月 15»
9
Lettre Ouverte aux Magistrats des Affaires Familiales et à ceux de l …
Il a tout de suite constaté que la Théorie de l'Attachement était en opposition avec la métapsychologie freudienne car elle déroge aux dogmes ... «Le Club de Mediapart, 12月 14»
10
Jon Mills, L'inconscient et son lieu. Genèse de la réalité psychique
Pour l'auteur, l'abysse reprend les travaux de Nietzche sur l'être le néant et les articule avec la métapsychologie freudienne. Le Ça freudien serait le lieu ... «Revues.org, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Métapsychologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/metapsychologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z