アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"métapsychologique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTAPSYCHOLOGIQUEの発音

métapsychologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTAPSYCHOLOGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTAPSYCHOLOGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«métapsychologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmétapsychologiqueの定義

辞書の中の心理学的な定義は、関連するものであり、心理学を指す。

La définition de métapsychologique dans le dictionnaire est qui se rapporte, se réfère à la métapsychologie.


フランス語辞典で«métapsychologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTAPSYCHOLOGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

MÉTAPSYCHOLOGIQUEのように始まるフランス語の単語

métaphysiquer
métaphyte
métaphytique
métapigmentaire
métaplasié
métaplasie
métaplasique
métaplasma
métaplasme
métapneumonique
métapode
métapodial
métapodien
métapolitique
métapophyse
métaproblématique
métapsychique
métapsychiste
métapsychologie
métasilicate

MÉTAPSYCHOLOGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるmétapsychologiqueの類義語と反意語

同義語

«métapsychologique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTAPSYCHOLOGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語métapsychologiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmétapsychologiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«métapsychologique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

metapsychological
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

metasicológica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

metapsychological
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

metapsychological
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

metapsychological
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

метапсихологические
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metapsicológica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

metapsychological
260百万人のスピーカー

フランス語

métapsychologique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

metapsychological
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

metapsychologischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

metapsychological
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

metapsychological
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

metapsychological
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

metapsychological
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

metapsychological
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

metapsychological
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

metapsikolojik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

metapsicologico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

metapsychological
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

метапсихологическую
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

metapsychological
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταψυχολογική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

metapsychological
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

metapsychological
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

metapsychological
5百万人のスピーカー

métapsychologiqueの使用傾向

傾向

用語«MÉTAPSYCHOLOGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«métapsychologique»の使用頻度を示しています。
métapsychologiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«métapsychologique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTAPSYCHOLOGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«métapsychologique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«métapsychologique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、métapsychologiqueに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTAPSYCHOLOGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmétapsychologiqueの使いかたを見つけましょう。métapsychologiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narcissisme et séduction: pour une critique ...
La " séduction narcissique ", dissymétrique, comme toute séduction, y est théorisée métapsychologiquement, puis illustrée cliniquement, notamment à travers une reprise, sous l'angle du narcissisme, du célèbre " cas Wagner ".
Jacques Ponnier, 2003
2
Etude métapsychologique et projective du fonctionnement ...
Cette thèse, partie d'une interrogation sur la traduction aux épreuves projectives du fonctionnement psychique pervers, s'est orientée vers l'étude des pédophiles, et plus particulièrement des violeurs de petites filles, questionnant ...
Sylvie Gourlaouën-Couton, 2002
3
De la Pulsion à la Culture: Psychanalyse, science et culture
Il s'agit d'une lecture métapsychologique, évidemment, mais qui présuppose indubitablement le sol historique et épistémologique de la philosophie allemande du changement de siècle. De cette façon, le discours philosophique serait ...
Joël Birman, 1998
4
Aux Sources de la Psychanalyse: Une analyse des premiers ...
Dégrossir ce terme et le faire naître comme notion métapsychologique ne peut se faire qu'à partir d'une analyse de la position de transfert maternel côté analyste. De plus, l'opération de dégagement d'une telle notion requiert, nous semble-t-il ...
‎1998
5
Freud et la question des origines
réclame la position métapsychologique de la notion «mère». Celle-ci se formule en termes de principes, c'est-à-dire en termes de constitution d'un rythme, d'une alternance rythmée, entre l'élévation et la diminution des tensions, en tant que ...
Lina Balestriere, 2008
6
Vue d'ensemble des névroses de transfert: un essai ...
Ce manuscrit de 1915 retrouvé parmi des lettres, alors qu'on le croyait détruit, et scrupuleusement transcrit par Ilse Grubrich-Simitis, peut-être convient-il de le lire comme une lettre que Freud s'adressait à lui-même, autant sinon ...
Sigmund Freud, Ilse Grubrich-Simitis, Patrick Lacoste, 1986
7
Pour une anthropobiologie philosophique du désir: Désir et ...
La magie de la transformation métapsychologique de l'homme en un sujet qui connaît les pensées de tous les autres sujets s'avère inefficace à garantir que le consensus recherché sera atteint aussi certainement qu'on voudrait le croire avec ...
Alain Nzigou-Moussavou, 2013
8
Les psychanalystes et Goethe
de la pulsion de vie ? p.116 e) Goethe et l'élaboration métapsychologique génétique p. l 16 Le traumatisme sexuel p.1 17 Le traumatisme sexuel escamoté : la force des premiers liens affectifs p.119 Le paradis de l'enfance : un monde ...
Pascal Hachet, 1995
9
Au-delà des maux: la douleur, nécessité logique de son ...
DE L'OBSERVATION QUE LA DOULEUR EST INDICIBLE ET IMPENSABLE, ET QU'ELLE ENTRAINE SYSTEMATIQUEMENT UN TROUBLE PSYCHIQUE, NOTRE HYPOTHESE DE TRAVAIL SUPPOSE QUE LA DOULEUR EST LOGIQUEMENT ANTERIEURE DANS LA GENESE DES FORMATIONS DE L ...
Laurence Croix (psychologue).), 1996
10
La latence comme processus: essai de compréhension ...
Prévoir l'adolescence avant qu'elle ne se produise doit pourtant rester l'horizon élaboratif de la rencontre analytique avec l'enfant et conduit à réevaluer la notion de latence, au-delà de la seule "période de développement", comme ...
Claire Maurice (psychologue)), Claire Maurice (psychologue)), 2005

用語«MÉTAPSYCHOLOGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmétapsychologiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Inconscient, c'est la politique (2/2)
Les effets du pouvoir ou de l'aliénation qui font les sujets ne sont pas à situer dans un ciel métapsychologique constitué de principes qui ... «Mediapart, 1月 15»
2
Le mouvement mélancolique chez l'enfant ; l'enfant "mauvais", l …
... champ de la psychopathologie psychanalytique est, par Louis Ruiz, abordé sous un angle métapsychologique et clinique tout à fait novateur. «Actualitté.com, 12月 14»
3
Le travail et la « vie psychotique »
... le corps, un plaisir sublimé dans l'esthétique et l'éthique du travail bien fait, renvoyant dans une perspective métapsychologique à l'instance de l'Idéal du moi, ... «Revues.org, 1月 14»
4
Discrimination sociale : comment l'économie de l'âme entretient-elle …
... le lexique métapsychologique de Sigmund Freud. C'est d'elle secrètement qu'il est question dans l'enjeu d'accumuler du capital financier. «RAGEMAG, 12月 13»
5
Le complexe d'Oedipe
Une histoire métapsychologique qui explique, en partie, l'origine de notre identité sexuelle, de notre personnalité, de nos névroses. «France Inter, 9月 13»
6
Onirique (1) : Rêver par delà le genre
Sigmund Freud dans "Complément métapsychologique à la doctrine des rêves" (1915) affirme, non sans ironie, que lorsque nous nous ... «MediaPart, 1月 12»
7
Photographie et temporalité. Histoire culturelle du temps de pose
... en particulier le passage d'une pensée métaphysique ou métapsychologique du temps à une temporalité fondée sur la notion d'événement. «Revues.org, 4月 11»
8
La parapsychologie freudienne
Quelle démonstration psychologique peut ravager une folie métapsychologique ? Quel philosophe peut débattre raisonnablement avec un ... «Le Monde, 10月 10»
9
Comment se constitue la masculinité ?
Dans les deux cas, on confronte désormais directement l'hystérie du sujet à sa psychologie propre – dans une perspective métapsychologique ... «Nonfiction.fr, 9月 10»
10
Tom Keve : « Freud mérite mieux que toutes ces accusations »
... théories ne soient plus valides, sa contribution est indéniable tant sur les plans clinique, théorique, psychologique que métapsychologique. «Le Magazine Littéraire, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Métapsychologique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/metapsychologique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z