アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morphinique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMORPHINIQUEの発音

morphinique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORPHINIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMORPHINIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«morphinique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmorphiniqueの定義

辞書中のモルヒネの定義は、鎮痛性および催眠性を有するアヘンの主要なアルカロイドである。

La définition de morphinique dans le dictionnaire est alcaloïde principal de l'opium ayant des propriétés analgésiques et hypnotiques.


フランス語辞典で«morphinique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORPHINIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

MORPHINIQUEのように始まるフランス語の単語

morphe
morphée
morphéique
morphématique
morphème
morphine
morphiné
morphiner
morphiniser
morphinisme
morphino
morphinomane
morphinomanie
morphisme
morpho-psychologie
morpho-psychologique
morpho-sémantique
morpho-syntaxique
morphochorèse
morphochorésis

MORPHINIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるmorphiniqueの類義語と反意語

同義語

«morphinique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORPHINIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morphiniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmorphiniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«morphinique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

吗啡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

morfina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

morphine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अफ़ीम का सत्त्व
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مورفين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

морфий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

morfina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মর্ফিন
260百万人のスピーカー

フランス語

morphinique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

morfin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Morphium
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

モルヒネ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모르핀
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

morphine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

morphine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மார்பின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अफुचा अर्क
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

morfin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

morfina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

morfina
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

морфій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

morfină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μορφίνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

morfien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

morfin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

morfin
5百万人のスピーカー

morphiniqueの使用傾向

傾向

用語«MORPHINIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«morphinique»の使用頻度を示しています。
morphiniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morphinique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORPHINIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morphinique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morphinique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、morphiniqueに関するニュースでの使用例

例え

«MORPHINIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmorphiniqueの使いかたを見つけましょう。morphiniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmacologie de la douleur
On observe une épargne morphinique qui varie de 10 à 50 % selon la méthodologie et le type de chirurgie46'51'52. La rentabilité de cette épargne morphinique est discutable car elle n'occasionne une réduction des effets secondaires liés ...
Pierre Beaulieu, 2005
2
Douleurs aiguës
Pourtant, à ce jour, il n'a pas été possible de synthétiser un morphinique sans les effets indésirables connus de cette classe de médicaments. Ainsi, les nouveaux morphiniques commercialisés en France ne sont que de vieilles substances ...
Dominique Fletcher, Marcel Chauvin, 2006
3
Géronto: l'infirmière en gérontologie
Tableau 1 5 - Les antalgiques selon la classification de l'OMS Les antalgiques de classe I (non morphinique) Ils sont recommandés pour des douleurs d'intensité faible. Ils ont une action périphérique pour la plupart, mais parfois aussi une ...
Jean Laudet, 2006
4
Traitement de la douleur
La cinétique est différente en fonction du lieu d'administration et du type de morphinique. Au niveau de l'espace péridural, pour se fixer sur un récepteur au niveau de la moelle, un morphinique devra traverser la méninge, ce qui sera a priori ...
Louis Brasseur, 1997
5
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
Morphinique : diminution des doses, même délais avant d'intuber Comme on l'a vu chez le sujet jeune, le principal intérêt du morphinique est de diminuer la réaction neurovégétative à l'intubation. Il n'est donc pas possible de titrer la dose de ...
‎1999
6
Quel est le score de douleur le mieux correlé au besoin ...
Introduction: une douleur supérieure à 6 est dite sévère et justifie un traitement antalgique par morphinique.
Aurélie Arribat, 2010
7
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Le traitement y est adapté : - douleur absente : pas de traitement ; - douleur faible : AINS ou morphinique faible ... à un morphinique fort (dose faible à moyenne) ; - douleur intense : AINS associé à un morphinique fort (dose moyenne à forte) ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
8
La douleur chez l'enfant
La somnolence est souvent le premier signe d'un surdosage morphinique. Elle doit être évaluée régulièrement par une échelle de sédation adaptée à l'âge du patient. Chez le nourrisson, ce paramètre est particulièrement difficile à apprécier , ...
Claude Ecoffey, Daniel Annequin, 2011
9
La douleur chez l'enfant (2e ed.)
Enfin, la morphine peut provoquer une histamino-libération responsable de bronchoconstriction. La somnolence est souvent le premier signe d'un surdosage morphinique. Elle doit être évaluée régulièrement par une échelle de sédation ...
ECOFFEY Claude, ANNEQUIN Daniel
10
Anesthésie, analgésie et réanimation du patient âgé
Une autre façon d'évaluer la puissance analgésique des coxibs est de considérer l'importance de l'épargne morphinique. Il apparaît que, dans les modèles de chirurgie classique, PTH, PTG, hystérectomie, l'épargne morphinique obtenue ...
Frédéric Aubrun, 2008

用語«MORPHINIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorphiniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hérault : liposuccion fatale à la sortie du bloc opératoire, à …
Qui, deux jours de rang, se contentera de prescrire des doses d'analgésique morphinique à la retraitée. Et assure l'avoir ausculté. Le faisant ... «Midi Libre, 7月 15»
2
Le Paracetamol Challenge, nouveau jeu dangereux des ados ?
En décembre 2014, elle mettait en garde la population sur le détournement des antitussifs à base de dextromorphane, un dérivé morphinique, ... «Le Quotidien du Médecin, 6月 15»
3
Dangereuse tendance montante d'utilisation des sirops contre la …
Alors qu'aux États-Unis, les sirops contenant de la codéine, un analgésique morphinique de palier 2, ont tendance à être utilisés, en France ce ... «PsychoMédia, 5月 15»
4
Longchamp : collectionneur d'infractions
... et ont découvert un fusil de chasse non déclaré et des cachets de codéine, ainsi qu'une grande quantité d'un médicament morphinique. «Bien Public, 5月 15»
5
Des ados drogués au sirop contre la toux
Le purple drank est un mélange de codéine (un morphinique contenu dans ces sirops, à l'effet déstressant et désinhibant) et de prométhazine ... «Le Parisien, 5月 15»
6
Elvis Mbufung: Le rugbyman devenu handballeur
Il a des aptitudes physiques, mais également le morphinique pour la pratique du handball, qu'il faut juste développer dans la mesure où ça ne ... «Camer-sport.be, 4月 15»
7
Articulations, des genoux aux petits soins
... plus puissant à base de codéine ou de dérivé morphinique. Des séances de kinésithérapie réalisées en parallèle apaisent les contractures. «Notre Temps, 4月 15»
8
Algérie : Riad se retrouve paralysé suite à une intervention …
Vers le mois d'août de la même année, Riad a été hospitalisé à l'hôpital Raincy Montfermeil en France pour un traitement morphinique et ... «Blasting News, 4月 15»
9
Aide humaine sous-évaluée, MDPH condamnée
... de Grenoble, je me rends à ce contrôle médical (accompagnée de mon auxiliaire de vie, en déambulateur et sous pompe semi morphinique. «Faire Face, 3月 15»
10
Le rémifentanil moins performant que la péridurale pour contrôler la …
Le rémifentanil est un morphinique puissant, agoniste des récepteurs µ, dont la particularité est un délai d'action court et une élimination rapide ... «Journal International de Médecine, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Morphinique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/morphinique>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z