"morphée"辞典でのフランス語の意味

フランス語でMORPHÉEの発音

morphée

フランス語でMORPHÉEはどんな意味ですか？

夕暮れの睡眠

Morphée

モーフィアスは、ギリシア神話では、預言的な夢の神性です。 彼は、いくつかの古代の神学者によれば、ヒプノスとナイクスの息子、そして他者によれば、ナイキストだけが生み出したオニロイ族の主神です。 その職業は人間を眠らせることです。 彼は頻繁に彼の手の中に鏡を持っている若い男と、他の人の優美な羊毛で、蝶の翼は速く黙って叩かれ、彼は飛ぶことができます。 彼は彼のカエルで人に触れることによって眠る。 それはまた彼に夜の夢を与えます。 自分を人間に提示するために、彼は自分を親愛なる者に変身させ、人間の瞬間の空間を神々の陰謀から現れるようにします。 これは特にOvideの研究で発見されている。 神のメッセンジャー、それは通常、ファンタジーの形で人間のように王の眠りに表示されます。 おそらくゼウスがイリアスのアガメムノンに送った夢かもしれないが、この通路では明示的に命名されていない。 AlcyoneとCéyxの歴史において重要な役割を果たしています。

Morphée est, dans la mythologie grecque, une divinité des rêves prophétiques. Il est, selon certains théologiens antiques, le fils d'Hypnos et de Nyx, et selon d'autres, la principale divinité des mille Oneiroi engendrés par Nyx seule. Il a pour vocation d'endormir les mortels. Il est souvent représenté par un jeune homme tenant un miroir à la main et des pavots soporifiques de l’autre, avec des ailes de papillon battant rapidement et silencieusement, qui lui permettent de voler. Il donne le sommeil en touchant une personne avec ses pavots. Il lui donne également des rêves pour la nuit. Pour se présenter aux mortels, il se transforme en être cher, permettant aux mortels l'espace d'un instant de sortir des machinations des dieux. On le retrouve notamment dans l'œuvre d'Ovide. Messager des dieux, il apparaît généralement dans le sommeil des rois comme un humain sous forme de fantasme. Il est peut-être le rêve envoyé par Zeus auprès d'Agamemnon dans l'Iliade, mais dans ce passage, il n'est pas explicitement nommé. Il joue un rôle important dans l'histoire d'Alcyone et Céyx.

フランス語辞典でのmorphéeの定義

辞書のmorpheaの定義は紫色のハローで囲まれた真珠の白のパッチやスポットによって特徴付けられる強皮症です。 morpheaの別の定義はmorpheaの影響を受けます。

MORPHÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmorphéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmorphéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«morphée»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 睡眼朦胧
• フランス語翻訳家 - スペイン語: sueño crepuscular
• フランス語翻訳家 - 英語: twilight sleep
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: गोधूलि नींद
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الخدار
• フランス語翻訳家 - ロシア語: полусон
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: sono crepuscular
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: গোধূলি ঘুম
• フランス語: morphée
• フランス語翻訳家 - マレー語: tidur senja
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Dämmerschlaf
• フランス語翻訳家 - 日本語: 夕暮れの睡眠
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 황혼의 잠
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: twilight turu
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: hoàng hôn ngủ
• フランス語翻訳家 - タミル語: அந்தி தூக்கம்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: संधिप्रकाश झोप
• フランス語翻訳家 - トルコ語: doğumda kullanılan hafif anestezi
• フランス語翻訳家 - イタリア語: sonno crepuscolare
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: sen zmierzch
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: півсон
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: somn amurg
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ύπνωση πρός μετρίαση των πόνων του τοκετού
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: skemer slaap
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: skymning sömn
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: skumring søvn

«MORPHÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmorphéeの使いかたを見つけましょう。morphéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dans les bras de Morphée: Histoire des expressions nées de ...

Connaît-on vraiment l'origine des expressions telles que "gagner le pactole", "tomber dans les bras de Morphée", "s'endormir sur ses lauriers".

Isabelle Korda, 2007

Le Syndrome de Morphée

Chapitre. IV. : le. syndrome. de. Morphée. 15 Menton, 17 mai 1997. La vague de peur oscillait comme une sinusoïde, de calme en paroxysme, dans l'esprit de Marc Serlin. Une nouvelle fois elle s'engagea dans la pente ; retrouvant lors du ...

Jean-Yves Gontard

Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...

Le morne dégoût s'est assis à ses côtés.Rien ne trouble le morne silence de ce séjour solitaire.-I.e morne cbagrin.-N'inspirer qu'une morne langueur. - De ces mornes vallées les livides vapeurs. MÜRPHEE. De Morphée la chaîne trompeuse.

Goyer-Linguet, 1846

Annales de dermatologie et de syphiligraphie

La particularité la plus caractéristique de la morphée est sa blancheur; d'où l' adjectif alba qu'on lui ajoute, Mor- phœa alba. Mais quelquefois elle s' accompagne d'une surabondance de pigment, et dans ce dernier cas nous l' appelons mor- ...

Histoire des expressions sans histoire

Trop au lit pour être net Suspect de ne pas faire que dormir bien qu'étant alité Inspirée de la publicité pour la literie de luxe « Bras de Morphée » dont le slogan était « Trop au lit n'est pas un délit », cette maxime s'est retournée contre son ...

Michel Moinier

Biographie universelle, ancienne et moderne

Le Sommeil alors n'est qu'un être allégorique , Morphée est le dieu véritable. SOMMONAKODOM. V. Sama- PAK.ODOM. SONGES , enfants du Sommeil (de la Nuit seule , selon Hésiode). Ils sont en grand nombre, reconnaissent pour chefs ...

Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1833

Ann dermatol syphiligr (Paris)

Des observations analogues ont été publiées en Angleterre et en Amérique : citons pour préciser, celles de Itadclill'e Crocker (sclérodermie mixte), de L. A. Duhring (morphée avecmacules atrophiques), et surtout de R. W. Taylor ( atrophie ...

Morphée

Louisiane, février 1863, en pleine Guerre de Sécession. Doyle, un déserteur de l’armée sudiste, arrive dans la petite ville de Lake Providence, tenue par les troupes de l’Union.

‎2013

Dictionaire des sciences médicales

Gilbert et Pierre d'Argelata rapportaient déjà la morphée blanche à l'aMjof des Grees, ou, pour être plus précis, d'Hip- pocrate et d'Actuarius; car la maladie porte le nom d'axçoç Aevxof dans Aëtius, Oribase', Archigènc et Paul d'Egine; c' est la ...

Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819

Oeuvres complettes de M. de Saint-Foix: historiographe des ...

MERCURE, MORPHÉE. M O r P H É E. . mon cher Mercure. . . Mercure. Mais , mon très-cher Morphée , je te le dis en ami , on a beaucoup plaifancé de ton projet à la table des Dieux. Morphée. Eh ! qu'eft-ce que mon projet a donc de fi ridicule ...

M. de Saint-Foix (Germain-François Poullain), 1778

用語«MORPHÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorphéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La caméra cachée la plus flippante du monde !

Plongée dans les bras de Morphée, la jeune femme ne se rend compte de rien. Il actionne ainsi un hologramme terrifiant, représentant le ... «meltyBuzz, 7月 15»

Des mesures de sécurité draconniennes pour sauver le tourisme …

Au petit matin, après un after, il rentre prendre le petit-déjeuner avant de se jeter dans les bras de Morphée. Il aura dépensé moins de 100 ... «El Watan, 7月 15»

Opération Zzzzzz...en novembre sur MCS Bien-être.

... stresser» nous ouvrira les bras de Morphée grâce à sa méthode et ses astuces pour gérer son endormissement et la qualité de son sommeil. «Le Blog TV News, 7月 15»

Ce chien adore se mordiller la patte pour s'endormir

... qui sucent leur pouce, le chiot mordille sa patte. Entouré de soins comme il l'est, il ne devrait pas tarder à plonger dans les bras de Morphée. «Ohmymag, 7月 15»

La morning note de Mirabaud Securities

Ma fille était de nouveau dans les bras de Morphée (dieu des rêves et fils d'Hypnos, dieu du sommeil et de Nyx, déesse de la nuit dans la ... «L'AGEFI, 7月 15»

Chaleur: les conseils indispensables pour trouver le sommeil …

C'est toujours agaçant de se lever de son lit mais votre organisme se rafraîchira et vous retomberez plus facilement dans les bras de Morphée. «Le Huffington Post, 7月 15»

Le selfie du terroriste de l'Isère avec la tête de sa victime décapitée …

... sûrement plus fière que vous de l'être... allez demain le boulot m'attend j'ai assez perdu de temps avec vous... un certain Morphée m'attend. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»

14è étape. Pinot et Bardet comme des Bleus....

Ils ne sont que trois, pour l'instant, à être sorti des bras de Morphée, Tony Gallopin, l'Allemand Marcel Sieberg et le Belge Tim Wellens. «Le Télégramme, 7月 15»

Canicule, mode d'emploi: nos conseils pour survivre

En période caniculaire, cette baisse de température est ralentie et nous avons toutes les peines du monde à tomber dans les bras de Morphée. «Tribune de Genève, 7月 15»

Pourquoi on dort de plus en plus mal

... le rythme veille-sommeil et la production de mélatonine (l'hormone du sommeil). Résultat, on peine à tomber dans les bras de Morphée. «TopSanté, 7月 15»