アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morphinomane"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMORPHINOMANEの発音

morphinomane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORPHINOMANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMORPHINOMANEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«morphinomane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
morphinomane

モルヒネ

Morphine

モルヒネは痛みの治療薬として使用されるアヘンアルカロイドです。 1804年に発見されたその化学的性質とその薬学的使用は、ドイツのフリードリッヒ・ヴィルヘルム・セルトゥルナー(Friedrich WilhelmSertürner)によって次の年に確立された。 20世紀初頭の薬物としてのその使用は、それが誘発する依存に起因して多くの問題を提起した。 それは国際レベルで麻薬として記載されています。 モルヒネは睡眠中のケシに由来する主要なアルカロイドであり、他の全ての鎮痛薬を効能に関して比較する基準と考えられている。 これは、塩、硫酸塩または塩酸塩の形態で、同一の効率で最も頻繁に使用される。 今日まで、モルヒネは多くのタイプの身体的痛みのための参照鎮痛薬ですが、それは最も強力ではありません。 他のモルヒネは、モルヒネの15〜1000倍のパワーを有する。 しかし、それらの静脈内または髄腔内の使用は、麻酔および蘇生に使用するために予約されている。 La morphine est un alcaloïde de l'opium utilisé comme médicament contre la douleur. Découverte en 1804, sa nature chimique et son usage pharmaceutique furent établis dans les années suivantes par l'Allemand Friedrich Wilhelm Sertürner. Son emploi en tant que drogue au début du XXe siècle posa de nombreux problèmes dus à la dépendance qu'elle induit. Aussi est-elle listée comme stupéfiant au niveau international. Principal alcaloïde issu du pavot somnifère, la morphine est considérée comme la référence à laquelle sont comparés tous les autres analgésiques en termes d'efficacité. Elle est le plus souvent utilisée sous la forme d'un sel, de sulfate ou de chlorhydrate, d'efficacités identiques. À ce jour, la morphine est le médicament analgésique de référence pour de nombreux types de douleurs physique, mais ce n'est pas le plus puissant. D'autres morphiniques ont une puissance équivalant entre 15 et 1 000 fois celle de la morphine. Cependant, leurs emplois intraveineux ou intrathécal les réservent à un usage en anesthésie-réanimation.

フランス語辞典でのmorphinomaneの定義

辞書のモルフィノマンの定義は、モルヒネの乱用を引き起こし、モルヒネに依存しているということです。

La définition de morphinomane dans le dictionnaire est qui fait un usage abusif de la morphine, s'intoxique à la morphine.

フランス語辞典で«morphinomane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORPHINOMANEと韻を踏むフランス語の単語


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
cocaïnomane
cocaïnomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
musicomane
musicomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane

MORPHINOMANEのように始まるフランス語の単語

morphéique
morphématique
morphème
morphine
morphiné
morphiner
morphinique
morphiniser
morphinisme
morphino
morphinomanie
morphisme
morpho-psychologie
morpho-psychologique
morpho-sémantique
morpho-syntaxique
morphochorèse
morphochorésis
morphochronologie
morphoclimatique

MORPHINOMANEのように終わるフランス語の単語

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
nomane
érotomane
éthéromane

フランス語の同義語辞典にあるmorphinomaneの類義語と反意語

同義語

«morphinomane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORPHINOMANEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morphinomaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmorphinomaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«morphinomane»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

吗啡上瘾
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

adicto a la morfina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

morphine addict
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अफ़ीम की लत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المورفين مدمن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

морфинист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

viciado em morfina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মর্ফিন আসক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

morphinomane
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

morfin penagih
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Morphinisten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

モルヒネ中毒
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모르핀 중독자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

morphine madat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghiện morphine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மார்பின் அடிமையாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अफुचा अर्क व्यसनाधीन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

morfin bağımlısı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

morfinomane
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

morfina uzależniony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

морфініст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

morfină dependent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μορφίνη εξαρτημένος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

morfinis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

MORFINIST
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

morfin stoffmisbruker
5百万人のスピーカー

morphinomaneの使用傾向

傾向

用語«MORPHINOMANE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«morphinomane»の使用頻度を示しています。
morphinomaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morphinomane»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORPHINOMANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morphinomane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morphinomane»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、morphinomaneに関するニュースでの使用例

例え

«MORPHINOMANE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmorphinomaneの使いかたを見つけましょう。morphinomaneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les exclus en Europe, 1830-1930
De la disqualification à l'incrimination Très vite, le morphinomane, ce malade d' un nouveau genre, va être disqualifié. Dans un premier temps les médecins distinguent le « bon morphinomane », victime d'une thérapeutique mal maîtrisée et le ...
André Gueslin, 1999
2
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
La malade est ensuite redeve- une morphinomane et par suite aménorrhéique. . MTM6 D.., anglaise, âgée de 2j ans, morphinomane depuis cinq ans, a vu sa menstruation supprimée un an après le début de son intoxication chronique, alors ...
3
La Revue scientifique
L'euphorie, cette sensation de bien-être général, de béatitude indéfinissable qu' éprouve le morphinomane et qui lui fait voir tout en rose, disparait. Elle est bientôt remplacée par un état de malaise, de trouble, quelquefois d'agitation, qui  ...
4
Lancette française: Gazette des hopitaux civils et militaires
Le morphinomane abetèmc. — De la teinture d'iode comme traitement préventiides accidents consécutifs aux piqûres anatomiques. — La valeur sémiotique de l'audition de la parole suivant les âges. — De l'eau chaude en obstétrique.
5
Journal médical français
Chez lui, le morphinomane est impossible à diriger, il attendrit l'entourage, il lasse le médecin, il trompe tout le monde. A un morphinomane quelqu'il soit, le médecin doit toujours conseiller la cure surveillée, dans un établissement médical.
6
Médecine légale des aliénés;: éd francaise tr. sur la ...
Devient morphinomane. Xeurasthénie cardia- qur violente, angoisse précordiale constante. Le patient dégringole au point de vue social et éthique, dissipe son bien, vit d'emprunts depuis longtemps. Tentative de suicide. A l'établissement ...
Richard Krafft-Ebing, 1901
7
Archives de neurologie
On se souvient du fameux procès Wla- dimiroff-Dida. Mme Dida était la veuve d' un médecin morphinomane qui avait jugé bon de faire participer sa femme à son intoxication, pour la rendre peu ardente, a-t-on dit, parce que lui-même avait de ...
8
Revue scientifique
L'euphorie, cette sensation de bien-être général, de béatitude indéfinissable qu' éprouve le morphinomane et qui lui fait voir tout en rose, disparaît. Elle est bientôt remplacée par un état de malaise, de trouble, quelquefois d'agitation, qui  ...
9
Les sirènes de la Belle Epoque
Le prosélytisme du morphinomane est un fait bien curieux. La fable du renard qui a la queue coupée est éternellement vraie. Confidence de salon, confidence d' atelier partout nous retrouvons cette même impulsion a Fapostolat, qui tend a ...
Nicolas Pitsos
10
Futures Vedettes
Elle pensa soudain à la sœur de sa mère, devenue morphinomane et qui était morte d'une mort misérable; on n'en avait jamais parlé qu'à mots couverts. — Morphinomane, dit Elis à son miroir, et elle eût un faible sourire, comme souvent,  ...
Vicki Baum, 1936

用語«MORPHINOMANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorphinomaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Black Panther : la réalisatrice de Selma a dit "non" à Marvel
Oui c'est vrai qu'on pourrait faire de captain america un morphinomane bisexuel qui tabasse sa femme : mais ça ne fait pas une bonne histoire ... «AlloCiné, 7月 15»
2
Art Aujourd'hui Hebdo : La galaxie E-1027
Après diverses péripéties - dont l'assassinat en 1996 d'un occupant morphinomane (le médecin suisse Peter Kägi) - la villa a finalement pu ... «ArtAujourd'hui.Info, 5月 15»
3
La verve grisante de Sébastien Barrier, conteur œnologique
... déchirer quelques accords, ou entame une lecture saccadée et précipitée du Journal d'un morphinomane, œuvre anonyme d'un autre siècle ... «Le Monde, 2月 15»
4
Sébastien Barrier, ce clown qui pousse loin le bouchon
Pour cela, il n'hésite pas à dégainer sa Fender et à slammer le stupéfiant Journal d'un morphinomane, créer des ponts avec les rites funéraires ... «Télérama.fr, 1月 15»
5
Sébastien Barrier, grand cru
... habille trois ou quatre parenthèses musicales pertinentes, dont une, hallucinée - égrenant les maux/mots de Journal d'un morphinomane, un ... «Libération, 12月 14»
6
Marcel Proust et l'esthétique dreyfusarde
Le Figaro, 1895 : «Tout cela sent l'Anglais vicieux, la Juive morphinomane ou le Belge roublard, ou une agréable salade de ces trois poisons. «Libération, 12月 14»
7
Le Ritz sous l'Occupation allemande, un miroir de la société de l …
Si Hitler n'a pas été vu dans l'enceinte du Ritz, Hermann Göring, morphinomane, habite la suite impériale et enrichit tous les jours sa collection ... «Slate.fr, 11月 14»
8
Savoir enfin qui nous buvons
... son rock sombre, il scande un onboitonboitonboit, hommage à la langue papou... ou chante un texte extrait du journal d'un morphinomane. «Mediapart, 10月 14»
9
Pauline Dreyfus: tout va très bien Mme la duchesse
Une bombe vient d'ébranler la frivole et morphinomane Natalie : elle est, lui dévoilent ses soeurs, la fille adultérine de l'israélite Armand Mahl. «L'Express, 9月 14»
10
Le calvaire des blessés
L'amputé morphinomane est incurable », affirme le célèbre chirurgien français René Leriche. La médecine de l'avant, d'ailleurs, est pratiquée ... «Paris Match, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Morphinomane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/morphinomane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z