アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nyctophobie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNYCTOPHOBIEの発音

nyctophobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NYCTOPHOBIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNYCTOPHOBIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nyctophobie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

暗所恐怖症

Nyctophobie

Nyctophobiaは暗闇の恐怖を特徴とする恐怖症を指す。 これは、暗い環境で起こる可能性のあることを知らないことによって引き起こされます。その理由は、ビューが無効になるか、または盲目になる恐れがあるからです。 ほとんどの乳児は睡眠嫌悪ですが、これは通常何年にもわたって消えます。 この研究ではほとんど研究が行われていない。 幻想恐怖症は、永久的な恐怖の心理的状態として説明することができます。 暗闇や夜の恐怖には、いくつかの非臨床的同義語があります - 老人恐怖症、精神分裂病、虚血性嫌気症。 Nyctophobiaは一般的に子供たちに起因する恐怖症ですが、J Adrian WilliamsによるNyctophobiaの間接催眠療法:症例報告の記事によれば、この恐怖症は成人に影響を及ぼし、成人患者では極めて破壊的であることが判明しています ...無能化さえする "。 La nyctophobie désigne une phobie caractérisée par une peur intense de l'obscurité. Elle est déclenchée par l'ignorance de ce qui pourrait arriver dans un environnement sombre, puisque la vue devient inefficace, ou encore par une peur d'être aveugle. La plupart des enfants en bas-âge sont nyctophobes, mais cela disparaît, généralement, au fil des années. Peu de recherches ont été faites sur le sujet. La nyctophobie pourrait se décrire comme un état psychologique de peur permanente. La peur de l'obscurité ou de la nuit a plusieurs synonymes non-cliniques - lygophobie, scotophobie et achluophobie. La nyctophobie est une phobie généralement attribuée aux enfants, mais, conformément à l'article de J. Adrian Williams intitulé Indirect Hypnotic Therapy of Nyctophobia: A Case Report, « cette phobie peut toucher des adultes et se révèle être extrêmement perturbatrice chez ces patients adultes … voire incapacitante ».

フランス語辞典でのnyctophobieの定義

辞書のnyctophobiaの定義は、夜や暗闇の病的な恐怖です。

La définition de nyctophobie dans le dictionnaire est crainte morbide de la nuit ou de l'obscurité.

フランス語辞典で«nyctophobie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NYCTOPHOBIEと韻を踏むフランス語の単語


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

NYCTOPHOBIEのように始まるフランス語の単語

nyctaginacées
nyctalgie
nyctalope
nyctalopie
nyctanthe
nyctanthes
nyctémère
nycthéméral
nycthémère
nycticorax
nyctinastie
nyctitropique
nyctitropisme
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique

NYCTOPHOBIEのように終わるフランス語の単語

anthropophobie
aérophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

フランス語の同義語辞典にあるnyctophobieの類義語と反意語

同義語

«nyctophobie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NYCTOPHOBIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nyctophobieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnyctophobieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nyctophobie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

黑夜恐怖症
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nyctophobia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nyctophobia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nyctophobia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رهاب الليل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

nyctophobia
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Nyctophobia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nyctophobia
260百万人のスピーカー

フランス語

nyctophobie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nyctophobia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nyctophobia
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

暗所恐怖症
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

암소 공포증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nyctophobia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nyctophobia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இருட்டைக் கண்டு ஏற்படும் பெரும் பயம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंधाराची भीती वाटणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nyctophobia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Nyctophobia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nyktofobia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

nyctophobia
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nyctophobia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

nyctophobia
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nyctophobia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mörkerrädsla
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nyctophobia
5百万人のスピーカー

nyctophobieの使用傾向

傾向

用語«NYCTOPHOBIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«nyctophobie»の使用頻度を示しています。
nyctophobieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nyctophobie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nyctophobieに関するニュースでの使用例

例え

«NYCTOPHOBIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnyctophobieの使いかたを見つけましょう。nyctophobieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal de psychologie normale et pathologique
Sur la nyctophobie chez les enfants, par R. Semer. (Dolorès. Rép. Argentine). Archives de Psychotogie, n°' 15-16, février-mars 1905. I. Dans la plupart des cas. la nyctophobie chez les enfants n'est qu'une phobie collatèraie secondaire.
Meyerson, 1906
2
Journal de psychologie normale et pathologique
Sur la nyctophobie chez les enfants, par R. Senet. (Dolorès. Rép. Argentine). Archives de Psychologie, n°" 15-16, février-mars 1905. I. Dans la plupart des cas, la nyctophobie chez les enfants n'est qu'une phobie collatérale secondaire.
Pierre Janet, Georges Dumas, 1906
3
Archives de Psychologie
CLAPAREDE, Ed. : Esquisse d'une théorie biologique du sommeil. SENET, R. : Sur la nyctophobie chez les enfants. LEMAITRE, A. : A propos des suicides de jeunes gens. DEGALLIER, A. : Notes psychologiques sur les nègres pahouins.
Edouard Claparède, Théodore Flournoy, 1975
4
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
Crainte morbide de l'obscurité, de la nuit : nyctophobie n. f. V. -PHOBIE à PEUR. ¶ En psychiatrie, trouble de nature névrotique, caractérisé par l'impossibilité de parler, surtout à haute voix, lorsqu'il fait jour: nyctophonie n. f. V. -PHONIE à VOIX  ...
Martin Moreau, 2013
5
Brain Coaching Français
1- nyctophobie a) peur de la foule 2- ophiophobie b) peur de la douleur 3- onirophobie c) peur des serpents 4- algophobie d) peur des souris 5- épidémiophobie e) peur de la poussière 6- nosophobie f) peur des épidémies 7- ochlophobie g) ...
Fabien Nogrette, 2008
6
La thérapie cognitive et les troubles émotionnels
Parmi les plus exotiques, on rencontre: l'ailurophobie (peur des chats), l' anthophobie (peur des fleurs), l'astraphobie (peur des éclairs), la brontophobie ( peur du tonnerre), la mysophobie (peur de la saleté ou des microbes), la nyctophobie ...
Aaron T. Beck, 2010
7
MemoGames
... CLINOPHOBIE DIAPNOPHOBIE EREUTHOPHOBIE FOCOPHOBIE GYNEPHOBIE KENOPHOBIE NOSOPHOBIE NYCTOPHOBIE OCHLOPHOBIE OROPHOBIE PANTOPHOBIE PHOBOPHOBIE SPELAINOPHOBIE TELEPHONOPHOBIE ...
D. Reuter
8
La Psychologie Pour les Nuls
La nyctophobie : la peur du noir. La mysophobie : la peur de la contamination. La zoophobie : la peur des animaux ou d'un animal spécifique. phobie des espaces libres et des lieux publics : c'est. Certaines personnes ont peur de quitter leur ...
Adam CASH, 2011
9
L'heredite Romantique Dans la Litterataure Contemporaine
... Dégénérescence X, XII, XIX, XXI, XLII, XLVII, 19, 27, 35, 79, 132, 135, 141 NOVALIS 14 Novicow : Justice et expansion de la vie (Alcan). Nyctophobie 92 Optimisme 175 OssiP-LoURiÉ : Bonheur et intelligence (Alcan). OVIDE 52 INDEX 191.
Collectif
10
Les hommes aussi parlent d’amour
/Nyctophobie* Peur de l'obscurité, de la nuit. /Ochlophobie* Peur des fomes. / Ochophobie* Peur des véhicu1es. /Odonthophobie* Peur des atteintes des dents . /Oesophobie* Peur de l'aube. /Oicophobie* Peur des maisons. /Oïkophobie* Peur ...
Jeremy Patinier

用語«NYCTOPHOBIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnyctophobieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bétonneur racheté par le baroque mystique
Le suicide d'un ancien associé jette une ombre sur sa vie et fait écho à celui que commit Borromini dans une crise de nyctophobie et que le ... «Le Temps, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nyctophobie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nyctophobie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z